403932-2026 - Διαγωνισμός
Γαλλία – Υπηρεσίες δημιουργικής απασχόλησης παιδιών – Organisation de journées à thème pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans
OJ S 112/2026 12/06/2026
Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υπηρεσίες
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασίαDépartement des Hauts-de-Seine
Emailcellulecontact.achats@hauts-de-seine.fr
Νομική μορφή αγοραστήΤοπική αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχήςΓενικές δημόσιες υπηρεσίες
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
ΤίτλοςOrganisation de journées à thème pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans
ΠεριγραφήLe contrat porte sur des prestations d'organisation de journées à thème pour les enfants des agents départementaux âgés de 6 à 11 ans. Les journées à thème sont des journées récréatives, culturelles et sportives organisées au profit de groupes composés au minimum de 12 enfants et au maximum de 36 enfants. Les stipulations du présent marché concernent plus précisément des prestations d'organisation de journées durant les vacances scolaires pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans. Ces journées seront organisées pendant les vacances scolaires de la zone C. La prise en charge des enfants débute de 8h30 et dure jusqu'à 18h30, sauf indication contraire dans le bon de commande. Ces journées peuvent avoir lieu soit en intérieur et/ou en extérieur. Diverses activités peuvent composer ces journées : parcs, cinémas, aquariums, zoo, musées, expos, ateliers artistiques et récréatifs, etc. La prestation comprend l'encadrement, le transport, la restauration, les activités pédagogiques, la billetterie, les assurances et les frais divers
Αναγνωριστικό διαδικασίας09f3a52c-d4e1-4d84-b8e8-c0e4b53b6f8a
Εσωτερικό αναγνωριστικό20251234
Είδος διαδικασίαςΑνοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεταιόχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΥπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 92331210 Υπηρεσίες δημιουργικής απασχόλησης παιδιών
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 92331210 Υπηρεσίες δημιουργικής απασχόλησης παιδιών
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνσηHôtel du Département des Hauts-de-Seine  
ΠόληNanterre
Ταχυδρομικός κώδικας92000
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
ΧώραΓαλλία
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Πρόσθετες πληροφορίεςLa présente consultation est passée en procédure adaptée ouverte conformément à l'article R2123-1 3° du Code de la commande publique. La forme retenue pour l'exécution du contrat est un accord-cadre à bons de commande avec minimum et maximum multi-attributaires en application des articles R2162-2, R2162-4 1° et R2162-13 à R2162-14 du Code de la commande publique, dans les limites financières suivantes : - Montant minimum annuel : 50 000 euro(s) Ht - Montant maximum annuel : 200 000 euro(s) Ht Le contrat est attribué à plusieurs fournisseurs avec 3 titulaires maximum, sous réserve d'un nombre suffisant de candidats et d'offres lors de la consultation (selon la méthode « tour de rôle »). L'attribution des bons de commande est effectuée « à tour de rôle » par le Pouvoir adjudicateur qui constitue son catalogue départemental pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans, sur la base des bordereaux des prix unitaires et des remises (B.P.U.R.) et des catalogues de chaque titulaire de l'accord-cadre. Pour chaque bon de commande, le choix du titulaire s'effectue par roulement des journées à thème, réparties équitablement entre les trois titulaires sur une année d'exécution dans les limites financières contractuelles. L'acheteur se réserve la possibilité d'engager des négociations conformément aux modalités mentionnées dans la règlement de la consultation
Νομική βάση
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμούΈγγραφο σύμβασης
5. Παρτίδα
5.1.
ΠαρτίδαLOT-0000
ΤίτλοςOrganisation de journées à thème pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans
ΠεριγραφήLe contrat porte sur des prestations d'organisation de journées à thème pour les enfants des agents départementaux âgés de 6 à 11 ans. Les journées à thème sont des journées récréatives, culturelles et sportives organisées au profit de groupes composés au minimum de 12 enfants et au maximum de 36 enfants. Les stipulations du présent marché concernent plus précisément des prestations d'organisation de journées durant les vacances scolaires pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans. Ces journées seront organisées pendant les vacances scolaires de la zone C. La prise en charge des enfants débute de 8h30 et dure jusqu'à 18h30, sauf indication contraire dans le bon de commande. Ces journées peuvent avoir lieu soit en intérieur et/ou en extérieur. Diverses activités peuvent composer ces journées : parcs, cinémas, aquariums, zoo, musées, expos, ateliers artistiques et récréatifs, etc. La prestation comprend l'encadrement, le transport, la restauration, les activités pédagogiques, la billetterie, les assurances et les frais divers
Εσωτερικό αναγνωριστικόS-PA-1834223
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΥπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 92331210 Υπηρεσίες δημιουργικής απασχόλησης παιδιών
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 92331210 Υπηρεσίες δημιουργικής απασχόλησης παιδιών
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνσηHôtel du Département des Hauts-de-Seine  
ΠόληNanterre
Ταχυδρομικός κώδικας92000
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
ΧώραΓαλλία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Ημερομηνία έναρξης01/09/2026
Διάρκεια36 Μήνες
5.1.4.
Ανανέωση
Μέγιστες ανανεώσεις2
Άλλες πληροφορίες για ανανεώσειςL'accord-cadre est conclu pour une durée initiale d'un (1) an à compter de sa date de notification. Il peut être reconduit deux (2) fois par période d'un (1) an sans dépasser la durée totale de trois (3) ans
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Πρόκειται για επαναλαμβανόμενη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ)ναι
5.1.7.
Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις
Προσέγγιση για τη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεωνΆλλη
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογήςΠροκήρυξη
ΚριτήριοΕπαγγελματική ασφάλιση αποζημίωσης για επαγγελματικούς κινδύνους
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςDéclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels

ΚριτήριοΜέσος ετήσιος αριθμός εργαζομένων
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςDéclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années

ΚριτήριοΓενικός ετήσιος τζίρος
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςDéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles

ΚριτήριοΆλλες οικονομικές ή χρηματοοικονομικές απαιτήσεις
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςLe(s) pouvoir(s) habilitant le signataire à engager le candidat individuel ou chaque membre du groupement (délégation de signature…)Déclaration sur l'honneur (ou l'imprimé Dc1 fourni par le Département, en cochant la case correspondante dans la section F « Engagements du candidat individuel ou de chaque membre du groupement ») indiquant que le candidat individuel ou chaque membre du groupement n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner prévu aux articles L.2141-1 à L.2141-5 et L.2141-7 à L.2141-10 du code de la commande publiquelettre de candidature Habilitation du mandataire par ses cotraitants (Dc1 disponible sur le site du Ministère de l'Economie) Déclaration du candidat individuelle ou du membre du groupement (Dc2 disponible sur le site du Ministère de l'Economie)

ΚριτήριοΑναφορές σε καθορισμένες υπηρεσίες
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςListe des principales fournitures ou des principaux services effectués (3 dernières années) indiquant le montant, la date et le destinataire, prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
Περιγραφή2. Qualité
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (μόρια, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης30
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
Περιγραφή2.1 Diversité et originalité des thèmes
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (μόρια, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης15
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
Περιγραφή2.2 Description des activités liées à chaque thématique
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (μόρια, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης15
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
Περιγραφή3. Critère technique
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (μόρια, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης20
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
Περιγραφή3.1 Qualité de l'encadrement de la journée et ratio adulte-enfants
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (μόρια, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης10
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
Περιγραφή3.2 Effectivité des modalités de remplacement du personnel absent
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (μόρια, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης5
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
Περιγραφή3.3 Qualité de la restauration prévue en fonction des lieux et thématiques
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (μόρια, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης5
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
Περιγραφή4. Critère environnemental
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (μόρια, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης10
Κριτήριο
ΕίδοςΤιμή
Περιγραφή1. Prix sur la base du Dqe
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (μόρια, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης40
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασηςhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1834223
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας
ΟνομασίαAW Solutions
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής
Ηλεκτρονική υποβολήΥποχρεωτική
Διεύθυνση για υποβολήhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1834223
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχήςγαλλικά
Ηλεκτρονικός κατάλογοςΔεν επιτρέπεται
ΠαραλλαγέςΔεν επιτρέπεται
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών15/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά6 Μήνες
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση
Hμερομηνία aποσφράγισης15/07/2026 17:15:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
ΤόποςConseil Départemental
Όροι της σύμβασης
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησηςΌχι
Ηλεκτρονική τιμολόγησηΥποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελίαόχι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμήόχι
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο
Συμφωνία-πλαίσιο, με επανεκκίνηση διαγωνισμού
Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων3
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός διαμεσολάβησηςComité consultatif interdépartemental de Versailles de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Οργανισμός προσφυγήςTribunal administratif de Cergy-Pontoise
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεωνElodie ARDENNE
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγήςTribunal administratif de Cergy-Pontoise
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασίαAvenue-Web Systèmes
Αριθμός καταχώρισηςF6FEC438-EDA0-EB85-164D557597DA34E2
ΠόληSeyssinet-Pariset
Ταχυδρομικός κώδικας38170
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Isère (FRK24)
ΧώραΓαλλία
Emailpublications-joue@aws-france.com
Τηλέφωνο+33480041260
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασίαDépartement des Hauts-de-Seine
Αριθμός καταχώρισης65298
Ταχυδρομική διεύθυνσηHôtel du Département des Hauts-de-Seine, 57 rue des longues raies
ΠόληNanterre
Ταχυδρομικός κώδικας92000
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
ΧώραΓαλλία
Πρόσωπο επικοινωνίαςSiffredi Georges
Emailcellulecontact.achats@hauts-de-seine.fr
Τηλέφωνο0806000092
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://achats.hauts-de-seine.fr/
Προφίλ αγοραστήhttps://achats.hauts-de-seine.fr/
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Αγοραστής
8.1.
ORG-0003
Επίσημη ονομασίαElodie ARDENNE
Αριθμός καταχώρισηςF6FEC487-C1D1-5648-6613576BA4E4F035
Ταχυδρομική διεύθυνσηHôtel du Département des Hauts-de-Seine 57 rue des longues raies
ΠόληNanterre
Ταχυδρομικός κώδικας92000
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
ΧώραΓαλλία
Emaileardenne@hauts-de-seine.fr
Τηλέφωνο0159037331
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
8.1.
ORG-0004
Επίσημη ονομασίαTribunal administratif de Cergy-Pontoise
Αριθμός καταχώρισηςF6FEC4B0-CDB4-5891-4164DC7EF6FF2B92
Ταχυδρομική διεύθυνση2-4 bd de l'Hautil
ΠόληCergy-Pontoise
Ταχυδρομικός κώδικας95027
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Val-d’Oise (FR108)
ΧώραΓαλλία
Emailgreffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Τηλέφωνο0130173400
Φαξ0130173459
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός προσφυγής
8.1.
ORG-0005
Επίσημη ονομασίαComité consultatif interdépartemental de Versailles de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Αριθμός καταχώρισηςF6FEC4D8-9595-4484-F1996C815D96F272
Ταχυδρομική διεύθυνση5, rue Leblanc
ΠόληParis
Ταχυδρομικός κώδικας75911
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Paris (FR101)
ΧώραΓαλλία
Emailpref-ccira-versailles@paris-idf.gouv.fr
Τηλέφωνο0182524267
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός διαμεσολάβησης
8.1.
ORG-0006
Επίσημη ονομασίαTribunal administratif de Cergy-Pontoise
Αριθμός καταχώρισηςF6FEC4E9-A732-CB76-045B2DF8D06FB52E
Ταχυδρομική διεύθυνση2-4 bd de l'Hautil
ΠόληCergy-Pontoise
Ταχυδρομικός κώδικας95027
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Val-d’Oise (FR108)
ΧώραΓαλλία
Emailgreffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Τηλέφωνο0130173400
Φαξ0130173459
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξηςfa6b7f54-7ec1-45b6-b57b-3a404f56648e  -  01
Είδος εντύπουΔιαγωνισμός
Είδος προκήρυξηςΠροκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης16
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης10/06/2026 18:10:30 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξηγαλλικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης403932-2026
Αριθμός τεύχους ΕΕ S112/2026
Ημερομηνία δημοσίευσης12/06/2026