1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Νομική μορφή αγοραστή: Οργανισμός δημοσίου δικαίου που τελεί υπό τον έλεγχο τοπικής αρχής
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
Τίτλος: Neubau Feuerwehrgerätehaus FFw Schwaan
Περιγραφή: Neubau eines Feuerwehrgerätehauses der FFw Schwaan als eingeschossigesnicht unterkellertes, massives Gebäude mit 7 Stellplätzen für Einsatz- und Löschfahrzeuge und einem Sozialtrakt. Nettoraumfläche: 1.046 m², Bruttogrundfläche: 1.164 m², Bruttorauminhalt: 5.191 m²
Αναγνωριστικό διαδικασίας: 1c41bf2d-09ed-416e-809e-2251a9e83d32
Εσωτερικό αναγνωριστικό: BL-028/2026, BL-029/2026
Είδος διαδικασίας: Ανοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεται: όχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Έργα
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 45262210 Εργασίες θεμελιώσεων
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 45262426 Εργασίες κατασκευής πασσάλων, 45112700 Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου, 45100000 Εργασίες προπαρασκευής εργοταξίων
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Schillerstraße
Πόλη: Schwaan
Ταχυδρομικός κώδικας: 18258
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Χώρα: Γερμανία
2.1.3.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 1 516 942,00 EUR
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Νομική βάση:
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
vob-a-eu - Es handelt sich um ein offenes Verfahren inm Sinne des § 15 VgV.
2.1.5.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Μέγιστος αριθμός παρτίδων για τις οποίες ένας προσφέρων μπορεί να υποβάλει προσφορές: 2
Όροι της σύμβασης:
Μέγιστος αριθμός παρτίδων για τις οποίες μπορούν να ανατεθούν συμβάσεις σε έναν προσφέροντα: 2
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμού: Προκήρυξη
Απάτη: Zwingende Ausschlussgründe sind in erster Linie Straftaten, die sich unmittelbar auf die Eignung des Bieters auswirken. Die Straftaten sind in §123 Abs.1 Nr. 1 bis 10 GWB aufgeführt. Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen mit seinem Angebot einzureichen.
5. Παρτίδα
5.1.
Παρτίδα: LOT-0001
Τίτλος: Herstellung der Freianlagen für das Bauvorhaben Neubau des Feuerwehrgerätehauses der FFw Schwaan (ca. 1.1.65 m² BGF) in zwei Ausbaustufen. Leistung lt. LV
Περιγραφή: Das Los 02 Freianlagen für das BV Neubau Feuerwehrgerätehaus der FFW Schwaan (ca. 1.165 m² BGF) beinhaltet folgende Leistungen: 1. Allgemeine Leistungen: Baustelleneinrichtung Geräte/Aufenthaltscontainer, Baumpflegerische Begleitung 4St, Verkehrssicherung, Bauzaun 300m, Sicherung von Leitungen und baulichen Anlagen Suchschachtung 60m³, Sicherung Rohrleitung 60m, Arbeits- und Emissionsschutz 1psch sowie Bauschild 1St 2. Geländeregulierung / vorbereitende Maßnahmen: Baufeldberäumung 1psch, Entsorgung Abbruchabfälle ca. 450 m³, Bauschuttentsorgung ca. 1100t (davon ca. 440t kontaminiert), Bodenentsorgung 2900t (davon ca. 900m³ kontaminiert), Erdarbeiten ca. 2.200m³, Geländeregulierung ca. 3.150m², einfache Pumpenanlage 1St, Schmutzwasserkanal DN 150 inkl. Schachtbauwerken ca. 160m, Koaleszenzabscheider 1St, Probenahmeschacht 1St, Kanalbefahrung ca. 160m, Regenwasserkanal DN 150-DN 300 inkl. Schachtbauwerken ca. 160m, Rückhaltung Speicherelemente Niederschlagswasser inkl. Schachtbauwerken ca. 76St LxBxH= 800x800x660mm, Sickerleitung ca. 390m, Geotextil ca. 3.300m², Leitungsgräben für Versorgungsträger/Beleuchtung ca. ca. 260m, ca. 3.800m² Schottertragschichten, ca. 600m² Frostschutzschichten, Kastenrinnen DN 100/200 ca. 200m, Bordanlagen ca. 700m, Waschplatz 1St, Erdarbeiten Mastleuchten/Ladesäulen 9St, Pflasterarbeiten ca. 1.900m² 3. Freianlagen Endausbau: Beschilderung 9St, Zaun 120m inkl. 2St Tore, Rasenpflanzung ca. 1100m², Baumpflanzung ca. 11St inkl. Entwicklungspflege, Heckenpflanzen ca. 310St inkl. Entwicklungspflege
Εσωτερικό αναγνωριστικό: LOT-0001 BL028/2026
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Έργα
Πρόσθετος χαρακτήρας της σύμβασης: Αγαθά
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 45112700 Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 45112710 Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για χώρους πρασίνου, 45100000 Εργασίες προπαρασκευής εργοταξίων
Ποσότητα: 1 τεμάχιο
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Schillerstraße
Πόλη: Schwaan
Ταχυδρομικός κώδικας: 18258
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Χώρα: Γερμανία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Ημερομηνία έναρξης: 01/09/2026
Άλλη διάρκεια: Αγνωστος
5.1.5.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 1 281 486,26 EUR
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή:
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Πρέπει να αναφέρονται τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού στο οποίο έχει ανατεθεί η εκτέλεση της σύμβασης: Δεν απαιτείται
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): όχι
Η εν λόγω σύμβαση είναι επίσης κατάλληλη για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ): όχι
5.1.7.
Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις
Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογής: Προκήρυξη
Κριτήριο: Εγγραφή σε εμπορικό μητρώο
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Eine amtliche Eintragung im Handelsregister ist vorzuweisen.
Κριτήριο: Εργαλεία, εργοστάσια ή τεχνικός εξοπλισμός
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Mindestanforderung: Eigenerklärung zur Eignung, Vorhalten einsatzbereiter notwendiger Werkzeuge , Maschinen und Anlagen zur Umsetzung/Erbringung aller im Leistungsverzeichnis aufgeführten Leistungen
Κριτήριο: Μέτρα για την εξασφάλιση της ποιότητας
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Vorhalten und Einsatzbereitschaft des Personals in erforderlicher Quantität mit entsprechender fachlicher Qualifizeirung Mindestanforderung: Einhaltung der im Bauzeitenplan ausgewiesenen Ausführungszeiten sind durch den erforderlichen personellen Einsatz quantitativ und qualitativ zu planen und abzusichern.
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο:
Είδος: Τιμή
Ονομασία: Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis erhält die höchste Punktzahl. Der Angebotspreis wird mit 80 % gewichtet. Abstufung durch lineare Interpolation
Περιγραφή: Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis erhält die höchste Punktzahl.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 80
Κριτήριο:
Είδος: Ποιότητα
Ονομασία: Der Bieter hat mindestens eine Eigenerklärung der Eignung zur personellen Qualifizierung der Ausführung abzugeben. Entsprechende weitere Nachweise über die personelle Qualifizeirung zur Ausführung können durch Qualifizeirungsnachweise, Referenzen oder ähnliche geeignete Nachweise erfolgen. Der Bieter mit der höchsten personellen Qualifizierung erhält die höchste Punktzahl. Gewichtung: 10%
Περιγραφή: Nachweis der fachlichen Kompetenz durch geeignete Qualifizierungsnachweise, Referenzen etc., Mindestanforderung: Eigenerklärung zur Eignung Die Bewertung erfolgt durch Einteilung von Kompetenz- und Qualifikationsstufen 1-4, 1: Grundlegendes Niveau, 2: Fortgeschrittenes Niveau, 3: Expertenniveau, 4: Hervorragendes Niveau-Spezialist
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 10
Κριτήριο:
Είδος: Ποιότητα
Ονομασία: Die notwendige technische Ausstattung zur Leistungserbringung ist nachzuweisen bzw. als Mindestanforderung in einer Eigenerklärung zu erklären. Gewichtung 10% Abstufung über Verfügbarkeit, 1 Eigenbestand – Sofort verfügbar, 2 Eigenbestand – Gebunden (In Nutzung), 3 Rahmenvertrag / Partnerschaft (Schnelle Fremdanmietung), 4 Freier Mietmarkt (Bedarfsanmietung)
Περιγραφή: Qualitative Bewertung, Nachweis der technischen erforderlichen Ausrüstung zur Leistungserbringung, Mindestanforderung: Eigenerklärung über das Vorhalten notwendiger technischer Ausrüstung.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 10
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: γερμανικά
Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): γερμανικά
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: γερμανικά
Ηλεκτρονικός κατάλογος: Επιτρέπεται
Παραλλαγές: Επιτρέπεται
Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 02/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά: 25 Ημέρες
Πληροφορίες που μπορούν να συμπληρωθούν μετά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής:
Κατά τη διακριτική ευχέρεια του αγοραστή, όλα τα έγγραφα σχετικά με τον προσφέροντα που λείπουν μπορούν να υποβληθούν αργότερα.
Πρόσθετες πληροφορίες: keine
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:
Hμερομηνία aποσφράγισης: 03/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Τόπος: Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Πρόσθετες πληροφορίες: Die Angebotsöffnung erfolgt elektronisch auf der Veragbeplattform unter Einhaltung des 4 Augen-Prinzips.
Όροι της σύμβασης:
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι
Όροι σχετικά με την εκτέλεση της σύμβασης: Die Einhaltung des Bauzeitenplans ist erforderlich und zuzusichern.
Απαιτείται συμφωνία τήρησης του απορρήτου: όχι
Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Υποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: ναι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο:
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών:
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός διαμεσολάβησης: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Οργανισμός προσφυγής: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Erkennbare Fehler (z.B. in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen): Spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist Sonstige Verstöße: Innerhalb von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter vom Verstoß Kenntnis erlangt hat.
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
5.1.
Παρτίδα: LOT-0002
Τίτλος: Neubau Feuerwehrgerätehaus FFw Schwaan
Περιγραφή: Das Los 03 Pfahlgründung für das BV Neubau Feuerwehrgerätehaus der FFW Schwaan (ca. 1.165 m² BGF) beinhaltet folgende Leistungen: • Erstellung einer prüffähigen statischen Berechnung • Erstellung einer Ausführungsplanung (3-fach Papier, 1-fach digital) • Integritätsprüfung nach dem “Low-Strain“-Verfahren (30 St. Pfähle) • Einmessen/Bestandsvermessung der Bohransatzpunkte (67 St.) • Vorbereitung der Bohrpfahlarbeiten (Baustelleneinrichtung inkl. behördlicher Genehmigungen) • Herstellen von Bohrpfählen (67 St. á TV Ø 55cm, Beton C30/37, Tiefe ca. 10,00 m) inkl. Bewehrung und abschließendem Kappen der Bohrpfähle • Bohrgutentsorgung Z0 zwischenlagern und entsorgen (ca. 78 t) • Bohrgutentsorgung Z2 zwischenlagern und entsorgen (ca. 46 t)
Εσωτερικό αναγνωριστικό: LOT-0002 BL029/2026
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Έργα
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 45262210 Εργασίες θεμελιώσεων
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 45262426 Εργασίες κατασκευής πασσάλων
Ποσότητα: 1 τεμάχιο
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Schillerstraße
Πόλη: Schwaan
Ταχυδρομικός κώδικας: 18258
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Χώρα: Γερμανία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Ημερομηνία έναρξης: 05/10/2026
Άλλη διάρκεια: Αγνωστος
5.1.5.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 235 456,18 EUR
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή:
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Πρέπει να αναφέρονται τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού στο οποίο έχει ανατεθεί η εκτέλεση της σύμβασης: Δεν απαιτείται
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): όχι
Η εν λόγω σύμβαση είναι επίσης κατάλληλη για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ): όχι
5.1.7.
Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις
Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογής: Προκήρυξη
Κριτήριο: Εγγραφή σε εμπορικό μητρώο
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Eine amtliche Eintragung im Handelsregister ist vorzuweisen.
Κριτήριο: Εργαλεία, εργοστάσια ή τεχνικός εξοπλισμός
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Mindestanforderung: Eigenerklärung zur Eignung, Vorhalten einsatzbereiter notwendiger Werkzeuge , Maschinen und Anlagen zur Umsetzung/Erbringung aller im Leistungsverzeichnis aufgeführten Leistungen
Κριτήριο: Μέτρα για την εξασφάλιση της ποιότητας
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Vorhalten und Einsatzbereitschaft des Personals in erforderlicher Quantität mit entsprechender fachlicher Qualifizeirung Mindestanforderung: Einhaltung der im Bauzeitenplan ausgewiesenen Ausführungszeiten sind durch den erforderlichen personellen Einsatz quantitativ und qualitativ zu planen und abzusichern.
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο:
Είδος: Τιμή
Ονομασία: Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis erhält die höchste Punktzahl. Der Angebotspreis wird mit 80 % gewichtet. Abstufung durch lineare Interpolation
Περιγραφή: Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis erhält die höchste Punktzahl.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 80
Κριτήριο:
Είδος: Ποιότητα
Ονομασία: Der Bieter hat mindestens eine Eigenerklärung der Eignung zur personellen Qualifizierung der Ausführung abzugeben. Entsprechende weitere Nachweise über die personelle Qualifizeirung zur Ausführung können durch Qualifizeirungsnachweise, Referenzen oder ähnliche geeignete Nachweise erfolgen. Der Bieter mit der höchsten personellen Qualifizierung erhält die höchste Punktzahl. Gewichtung: 10%
Περιγραφή: Nachweis der fachlichen Kompetenz durch geeignete Qualifizierungsnachweise, Referenzen etc., Mindestanforderung: Eigenerklärung zur Eignung Die Bewertung erfolgt durch Einteilung von Kompetenz- und Qualifikationsstufen 1-4, 1: Grundlegendes Niveau, 2: Fortgeschrittenes Niveau, 3: Expertenniveau, 4: Hervorragendes Niveau-Spezialist
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 10
Κριτήριο:
Είδος: Ποιότητα
Ονομασία: Die notwendige technische Ausstattung zur Leistungserbringung ist nachzuweisen bzw. als Mindestanforderung in einer Eigenerklärung zu erklären. Gewichtung 10% Abstufung über Verfügbarkeit, 1 Eigenbestand – Sofort verfügbar, 2 Eigenbestand – Gebunden (In Nutzung), 3 Rahmenvertrag / Partnerschaft (Schnelle Fremdanmietung), 4 Freier Mietmarkt (Bedarfsanmietung)
Περιγραφή: Qualitative Bewertung, Nachweis der technischen erforderlichen Ausrüstung zur Leistungserbringung, Mindestanforderung: Eigenerklärung über das Vorhalten notwendiger technischer Ausrüstung.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 10
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: γερμανικά
Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): γερμανικά
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: γερμανικά
Ηλεκτρονικός κατάλογος: Επιτρέπεται
Παραλλαγές: Επιτρέπεται
Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 02/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά: 25 Ημέρες
Πληροφορίες που μπορούν να συμπληρωθούν μετά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής:
Κατά τη διακριτική ευχέρεια του αγοραστή, όλα τα έγγραφα σχετικά με τον προσφέροντα που λείπουν μπορούν να υποβληθούν αργότερα.
Πρόσθετες πληροφορίες: keine
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:
Hμερομηνία aποσφράγισης: 03/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Τόπος: Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Πρόσθετες πληροφορίες: Die Angebotsöffnung erfolgt elektronisch auf der Veragbeplattform unter Einhaltung des 4 Augen-Prinzips.
Όροι της σύμβασης:
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι
Όροι σχετικά με την εκτέλεση της σύμβασης: Die Einhaltung des Bauzeitenplans ist erforderlich und zuzusichern.
Απαιτείται συμφωνία τήρησης του απορρήτου: όχι
Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Υποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: ναι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο:
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών:
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός διαμεσολάβησης: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Οργανισμός προσφυγής: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Erkennbare Fehler (z.B. in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen): Spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist Sonstige Verstöße: Innerhalb von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter vom Verstoß Kenntnis erlangt hat.
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασία: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Αριθμός καταχώρισης: Leitweg-ID 13072961-K000-12
Ταχυδρομική διεύθυνση: Pferdemarkt 2
Πόλη: Schwaan
Ταχυδρομικός κώδικας: 18258
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Χώρα: Γερμανία
Τηλέφωνο: +4938 4484110
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
Κεντρική αρχή προμηθειών η οποία αναθέτει δημόσιες συμβάσεις ή συνάπτει συμφωνίες-πλαίσια για έργα, προμήθειες ή υπηρεσίες που προορίζονται για άλλους αγοραστές
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης
Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής
Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασία: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Αριθμός καταχώρισης: 13-L27110001000-54
Ταχυδρομική διεύθυνση: Johannes-Stelling-Straße 14
Πόλη: Schwerin
Ταχυδρομικός κώδικας: 19053
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Χώρα: Γερμανία
Τηλέφωνο: 0385-58
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Οργανισμός προσφυγής
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής
Οργανισμός διαμεσολάβησης
8.1.
ORG-0003
Επίσημη ονομασία: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Αριθμός καταχώρισης: 0204:994-DOEVD-83
Πόλη: Bonn
Ταχυδρομικός κώδικας: 53119
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Χώρα: Γερμανία
Τηλέφωνο: +49228996100
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
TED eSender
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης: fbdbee90-12ac-4282-a81b-92a9ef561e3d - 01
Είδος εντύπου: Διαγωνισμός
Είδος προκήρυξης: Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης: 16
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης: 02/07/2026 14:06:04 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξη: γερμανικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης: 461597-2026
Αριθμός τεύχους ΕΕ S: 127/2026
Ημερομηνία δημοσίευσης: 06/07/2026