461604-2026 - Διαγωνισμός
Γερμανία – Προσομοιωτές οδήγησης – Fahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
OJ S 127/2026 06/07/2026
Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Αγαθά
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασίαOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Emailjanina.kuentzel@ovgu.de
Νομική μορφή αγοραστήΟργανισμός δημοσίου δικαίου που τελεί υπό τον έλεγχο περιφερειακής αρχής
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχήςΕκπαίδευση
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
ΤίτλοςFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
ΠεριγραφήEs soll ein Fahrzeuginnenraum und HMI-Simulator beschafft werden. Dabei handelt es sich um einen stationären Fahrsimulator (Sitzkiste), der die Untersuchung der menschlichen Empfindungen in Fahrzeuginnenräumen ermöglicht. Schwerpunktmäßig stehen Geräusche und Vibrationen im Fokus - der Simulator soll diese in bestmöglicher Qualität abbilden können.
Αναγνωριστικό διαδικασίας8319bcd3-5ee4-4154-a237-ad31aa5323aa
Εσωτερικό αναγνωριστικό2026/0254/K13/HMI/KUE
Είδος διαδικασίαςΑνοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεταιόχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΑγαθά
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 34151000 Προσομοιωτές οδήγησης
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνσηUniversitätsplatz 2  
ΠόληMagdeburg
Ταχυδρομικός κώδικας39106
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ΧώραΓερμανία
2.1.3.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ672 300,00 EUR
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Πρόσθετες πληροφορίες1. Es gelten ausschließlich die "Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen "(VOL/B), Stand: Ausgabe 2003. https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/VOLB.pdf 2. Da bei einer Prüfung, des Verzeichnisses der für allgemeinverbindlich erklärten Tarifverträge und einer Abfrage beim Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung Sachsen-Anhalt, kein tarifvertraglich vereinbartes Entgelt (Tariflohn) für die Leistung als maßgeblich zu erwarten ist,gilt: Das für diese Vergabe geltende Mindeststundenentgelt das der Auftragnehmer seinen Mitarbeitern mind. Zahlen muss, beträgt laut § 11 Abs. 3 TVergG derzeit 16,12 € und berechnet sich anhand der Entgeltgruppe 1 Erfahrungsstufe 2 (inklusive Jahressonderzahlungen im Tarifgebiet Ost) des Tarifvertrages des öffentlichen Dienstes der Länder durch die Anzahl der Arbeitstage im jeweiligen Jahr. 3. Gem. TVergG-LSA § 17, Abs. 1 kann der öffentliche Auftraggeber Kontrollen durchführen, um die Einhaltung der aufgrund des Gesetzes auferlegten Vertragspflichten des Auftragnehmers und seiner Nachunternehmer zu überprüfen. Die Kontrolle wird vertraglich vereinbart (siehe Pkt. 4 der Ergänzenden Vertragsbedingungen allgemein zum TVergG LSA) 4. Hinweis zum Datenschutz: Die vom Auftraggeber erbetenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens und der Auftragsdurchführung verarbeitet und gespeichert, die gesetzlichen Archivierungszeiträume eingeschlossen. Der Bieter erklärt mit der Abgabe seines Angebotes hierzu sein Einverständnis. https://www.ovgu.de/datenschutzerklaerung.html
Νομική βάση
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
vgv -
Εφαρμοστέο διασυνοριακό δίκαιοentfällt
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμούΠροκήρυξη
Κατάσταση ανάλογη της πτώχευσης, δυνάμει της εθνικής νομοθεσίαςsiehe §§ 123, 124 GWB
Διαφθοράsiehe §§ 123, 124 GWB
Συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωσηsiehe §§ 123, 124 GWB
Συμφωνίες με άλλους οικονομικούς φορείς με στόχο τη στρέβλωση του ανταγωνισμούsiehe §§ 123, 124 GWB
Παράβαση υποχρεώσεων στους τομείς του περιβαλλοντικού δικαίουsiehe §§ 123, 124 GWB
Νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ή χρηματοδότηση της τρομοκρατίαςsiehe §§ 123, 124 GWB
Απάτηsiehe §§ 123, 124 GWB
Παιδική εργασία και άλλες μορφές εμπορίας ανθρώπωνsiehe §§ 123, 124 GWB
Αφερεγγυότηταsiehe §§ 123, 124 GWB
Παράβαση υποχρεώσεων στους τομείς του εργατικού δικαίουsiehe §§ 123, 124 GWB
Περιουσιακά στοιχεία υπό αναγκαστική διαχείριση από εκκαθαριστήsiehe §§ 123, 124 GWB
Ψευδείς δηλώσεις, απόκρυψη πληροφοριών, ανικανότητα παροχής των απαιτούμενων εγγράφων ή λήψη πληροφοριών εμπιστευτικού χαρακτήρα που αφορούν την παρούσα διαδικασίαsiehe §§ 123, 124 GWB
Σύγκρουση συμφερόντων λόγω της συμμετοχής του στη διαδικασία σύναψης της σύμβασηςsiehe §§ 123, 124 GWB
Άμεση ή έμμεση συμμετοχή στην κατάρτιση της παρούσας διαδικασίας σύναψης σύμβασηςsiehe §§ 123, 124 GWB
Σοβαρό επαγγελματικό παράπτωμαsiehe §§ 123, 124 GWB
Πρόωρη λήξη, αποζημιώσεις ή άλλες παρόμοιες κυρώσειςsiehe §§ 123, 124 GWB
Παράβαση υποχρεώσεων στους τομείς του κοινωνικού δικαίουsiehe §§ 123, 124 GWB
Παράβαση υποχρέωσης που σχετίζεται με την καταβολή εισφορών κοινωνικής ασφάλισηςsiehe §§ 123, 124 GWB
Αναστολή επιχειρηματικών δραστηριοτήτωνsiehe §§ 123, 124 GWB
Παράβαση υποχρέωσης που σχετίζεται με την καταβολή φόρωνsiehe §§ 123, 124 GWB
Τρομοκρατικά εγκλήματα ή εγκλήματα συνδεόμενα με τρομοκρατικές δραστηριότητεςsiehe §§ 123, 124 GWB
5. Παρτίδα
5.1.
ΠαρτίδαLOT-0000
ΤίτλοςFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
Περιγραφή1 Stück Fahrzeuginnenraum- und Human-Machine-Interface-Simulator gem. Leistungsverzeichnis Einsendeschluss Bieterfragen: 22.07.2026, 12 Uhr
Εσωτερικό αναγνωριστικόLOT-0000
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΑγαθά
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 34151000 Προσομοιωτές οδήγησης
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνσηUniversitätsplatz 2  
ΠόληMagdeburg
Ταχυδρομικός κώδικας39106
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ΧώραΓερμανία
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνσηUniversitätsplatz 2  
ΠόληMagdeburg
Ταχυδρομικός κώδικας39106
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ΧώραΓερμανία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Διάρκεια6 Μήνες
5.1.5.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ672 268,91 EUR
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Πρέπει να αναφέρονται τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού στο οποίο έχει ανατεθεί η εκτέλεση της σύμβασηςΑπαίτηση της προσφοράς
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ)ναι
Η εν λόγω σύμβαση είναι επίσης κατάλληλη για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ)ναι
Πρόσθετες πληροφορίες#Besonders auch geeignet für:other-sme#keine EU-Mittel
5.1.7.
Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις
Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεωνΚαμία στρατηγική δημόσια σύμβαση
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογήςΠροκήρυξη
ΚριτήριοΑναφορές σε καθορισμένα έργα
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςUnternehmensprofil mit Mitarbeiterverteilung (Nachweis der Plausibilität der Aufgabenverteilung des für dieses Projekt vorgesehenen Kernteams: insbesondere hinsichtlich der Erfahrungen in den Bereichen NVH und auch Fahrsimulatoren, wobei dem Attribut NVH eine besondere Bedeutung zukommt.

ΚριτήριοΣχετικές εκπαιδευτικές και επαγγελματικές προσόντα
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςNachweis Qualifikation NVH und auch Fahrsimulation: Studien-/Berufsabschlüsse, Vertiefungsrichtung, Zertifikate Weiterbildung, Schulungsnachweise des eingesetzten Personals

ΚριτήριοΆλλες οικονομικές ή χρηματοοικονομικές απαιτήσεις
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής1. Bescheinigung einer Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt oder gültige Bescheinigung einer anerkannten Präqualifizierungsstelle z.B. DIHK PQ-VOL (https://sachsen-anhalt.abst.de/praequalifizierung-unternehmen/) oder folgender Einzelnachweis: Eigenerklärung §§123, 124 GWB (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/Eigenerklärung_123_124_GWB.pdf) Hinweis: Wenn zutreffend, sind im Formular nur die Nachunternehmerleistungen zu benennen/beschreiben. Die Benennung sowie die Einreichung von Erklärungen der Nachunternehmer = Unterauftragnehmer erfolgt erst nach gesonderter Aufforderung durch den Auftraggeber an den Bieter, wenn das Angebot des Bieters für eine Zuschlagserteilung in die engere Wahl kommt (VK Bund, B. v. 28.09.17, VK 1 - 93/17).
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο
ΕίδοςΤιμή
ΟνομασίαPreis
ΠεριγραφήPreis
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης100
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασηςγερμανικά
Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασηςhttps://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19f22a16299-4d76afabd54e0f86
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας
URLhttps://www.evergabe.de
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής
Ηλεκτρονική υποβολήΕπιτρέπεται
Διεύθυνση για υποβολήhttps://www.evergabe.de
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχήςγερμανικάγερμανικά
Ηλεκτρονικός κατάλογοςΔεν επιτρέπεται
ΠαραλλαγέςΔεν επιτρέπεται
Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορέςΕπιτρέπεται
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών05/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά30 Ημέρες
Πληροφορίες που μπορούν να συμπληρωθούν μετά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής
Κατά τη διακριτική ευχέρεια του αγοραστή, όλα τα έγγραφα σχετικά με τον προσφέροντα που λείπουν μπορούν να υποβληθούν αργότερα.
Πρόσθετες πληροφορίεςInformationen zur Weiterleitung ans Amtsblatt der EU: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση
Hμερομηνία aποσφράγισης06/08/2026 14:47:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Τόποςentfällt
Πρόσθετες πληροφορίεςkeine
Όροι της σύμβασης
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησηςΌχι
Όροι σχετικά με την εκτέλεση της σύμβασης1. Erklärungen und ergänzende Vertragsbedingungen entsprechend dem Tariftreue- und Vergabegesetz Sachsen-Anhalt - TVergG LSA: -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 11 Abs. 1, 3 und 5 zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 13, Abs. 1 zu den ILO Kernarbeitsnormen -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 14, Abs. 2, 4 Nachunternehmer und Verleiher -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 17 Abs. 1, 2 und 3 zur Nachweispflicht bei Kontrollen durch den Auftraggeber (Enthalten in den Vergabeunterlagen im Dokument "Ergänzende Vertragsbedingungen TVergGLSA.pdf") (https://www.ovgu.de /unimagdeburg_media/Ergänzende_Vertragsbedingungen_TVergGLSA.pdf) 2. Eigenerklärung Russland Sanktionen (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media /Eigenerklaerung_RUS_Sanktionen.pdf)
Ηλεκτρονική τιμολόγησηΕπιτρέπεται
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελίαναι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμήναι
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός διαμεσολάβησηςLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
Οργανισμός προσφυγήςLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weiter wird auf die Rügeobliegenheiten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 GWB und die - gegebenenfalls verkürzte - Frist des § 134 Abs. 2 GWB hingewiesen.
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεωνOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγήςOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχήςOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-7001
Επίσημη ονομασίαOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Αριθμός καταχώρισηςDE139238413
Ταχυδρομική διεύθυνσηUniversitätsplatz 2
ΠόληMagdeburg
Ταχυδρομικός κώδικας39106
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ΧώραΓερμανία
Πρόσωπο επικοινωνίαςSachgebiet Beschaffung
Emailjanina.kuentzel@ovgu.de
Τηλέφωνο0391-6752264
Φαξ0391-6742241
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://ovgu.de
Προφίλ αγοραστήhttps://ovgu.de
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Αγοραστής
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής
8.1.
ORG-7004
Επίσημη ονομασίαLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Αριθμός καταχώρισης03455141536
Ταχυδρομική διεύθυνσηErnst-Kamieth-Straße 2
ΠόληHalle / Saale
Ταχυδρομικός κώδικας06112
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
ΧώραΓερμανία
Emailvergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Τηλέφωνο+493455141529
Φαξ+493455141115
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός προσφυγής
8.1.
ORG-7005
Επίσημη ονομασίαOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Αριθμός καταχώρισης03916752264
Ταχυδρομική διεύθυνσηUniversitätsplatz 2
ΠόληMagdeburg
Ταχυδρομικός κώδικας39106
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ΧώραΓερμανία
Emailjanina.kuentzel@ovgu.de
Τηλέφωνο+493916752264
Φαξ+493916742241
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://ovgu.de
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής
8.1.
ORG-7006
Επίσημη ονομασίαLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
Αριθμός καταχώρισηςt:03455141536
Ταχυδρομική διεύθυνσηErnst-Kamieth-Straße 2
ΠόληHalle / Saale
Ταχυδρομικός κώδικας06112
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ΧώραΓερμανία
Emailvergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Τηλέφωνο+493455141529
Φαξ+493455141115
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός διαμεσολάβησης
8.1.
ORG-7007
Επίσημη ονομασίαDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Αριθμός καταχώρισης0204:994-DOEVD-83
ΠόληBonn
Ταχυδρομικός κώδικας53119
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ΧώραΓερμανία
Emailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Τηλέφωνο+49228996100
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
TED eSender
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης2cf29fe9-1f66-41ca-973e-9edf32cd5376  -  01
Είδος εντύπουΔιαγωνισμός
Είδος προκήρυξηςΠροκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης16
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης02/07/2026 15:03:17 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξηγερμανικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης461604-2026
Αριθμός τεύχους ΕΕ S127/2026
Ημερομηνία δημοσίευσης06/07/2026