1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Gmina Czerwonak
Νομική μορφή αγοραστή: Τοπική αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Aquanet S.A.
Νομική μορφή αγοραστή: Τοπική αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
Τίτλος: Budowa ulic Hiacyntowej, Narcyzowej, Szarotkowej (od ul. Słowackiego do ul. Narcyzowej) oraz Zawilcowej (od ul. Narcyzowej do ul. Irysowej) w Miękowie wraz z budową kanalizacji sanitarnej z przyłączami
Περιγραφή: Zamówienie obejmuje swym zakresem wykonanie: 1) zadania inwestycyjnego pn.: Budowa ulic Hiacyntowej, Narcyzowej, Szarotkowej (od ul. Słowackiego do ul. Narcyzowej) oraz Zawilcowej (od ul. Narcyzowej do ul. Irysowej) w Miękowie (Inwestycja Gminy); 2) zadania inwestycyjnego pn.: 5-01-20-090-1 Czerwonak - kanalizacja sanitarna w ulicach Szarotkowa, Narcyzowa, Zawilcowa, Irysowa w Miękowie (Inwestycja Aquanet).
Αναγνωριστικό διαδικασίας: 70ebab2e-e5be-46dd-b9c9-203fcb267d3c
Εσωτερικό αναγνωριστικό: BZ.271.21.2026
Είδος διαδικασίας: Ανοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεται: όχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Έργα
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 45000000 Κατασκευαστικές εργασίες
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 45100000 Εργασίες προπαρασκευής εργοταξίων, 45111200 Εργασίες διευθέτησης και εκκαθάρισης εργοταξίου, 45231300 Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς ύδρευσης και αποχέτευσης, 45233000 Κατασκευαστικά έργα, έργα θεμελίωσης και επιφανειακά έργα σε αυτοκινητοδρόμους και οδούς, 45233140 Οδικά έργα, 45233220 Επιφανειακές εργασίες οδοστρώματος οδών, 45233290 Εγκατάσταση οδικών πινακίδων, 45316100 Τοποθέτηση εξοπλισμού φωτισμού εξωτερικών χώρων, 45231100 Γενικές κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, 45310000 Εργασίες ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Źródlana 39
Πόλη: Czerwonak
Ταχυδρομικός κώδικας: 62-004
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Poznański (PL418)
Χώρα: Πολωνία
Πρόσθετες πληροφορίες: Gmina Czerwonak
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Νομική βάση:
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) -
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμού: Προκήρυξη
Άμεση ή έμμεση συμμετοχή στην κατάρτιση της παρούσας διαδικασίας σύναψης σύμβασης: art. 108 ust.1 pkt 6 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Διαφθορά: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Απάτη: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Παράβαση υποχρεώσεων στους τομείς του εργατικού δικαίου: art. 108 ust.1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Παράβαση υποχρέωσης που σχετίζεται με την καταβολή εισφορών κοινωνικής ασφάλισης: art. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Παράβαση υποχρέωσης που σχετίζεται με την καταβολή φόρων: art. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Αμιγώς εθνικοί λόγοι αποκλεισμού: Opisane w dokumentach zamówienia
Συμφωνίες με άλλους οικονομικούς φορείς με στόχο τη στρέβλωση του ανταγωνισμού: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Παιδική εργασία και άλλες μορφές εμπορίας ανθρώπων: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ή χρηματοδότηση της τρομοκρατίας: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Τρομοκρατικά εγκλήματα ή εγκλήματα συνδεόμενα με τρομοκρατικές δραστηριότητες: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
5. Παρτίδα
5.1.
Παρτίδα: LOT-0001
Τίτλος: Budowa ulic Hiacyntowej, Narcyzowej, Szarotkowej (od ul. Słowackiego do ul. Narcyzowej) oraz Zawilcowej (od ul. Narcyzowej do ul. Irysowej) w Miękowie wraz z budową kanalizacji sanitarnej z przyłączami
Περιγραφή: Zamówienie obejmuje swym zakresem wykonanie: 1) zadania inwestycyjnego pn.: Budowa ulic Hiacyntowej, Narcyzowej, Szarotkowej (od ul. Słowackiego do ul. Narcyzowej) oraz Zawilcowej (od ul. Narcyzowej do ul. Irysowej) w Miękowie (Inwestycja Gminy); 2) zadania inwestycyjnego pn.: 5-01-20-090-1 Czerwonak - kanalizacja sanitarna w ulicach Szarotkowa, Narcyzowa, Zawilcowa, Irysowa w Miękowie (Inwestycja Aquanet).
Εσωτερικό αναγνωριστικό: BZ.271.21.2026
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Έργα
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 45000000 Κατασκευαστικές εργασίες
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Poznański (PL418)
Χώρα: Πολωνία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Διάρκεια: 16 Μήνες
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή:
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Έργο δημόσιων συμβάσεων που χρηματοδοτείται εν όλω ή εν μέρει από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): όχι
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογής: Προκήρυξη
Κριτήριο: Σχετικές εκπαιδευτικές και επαγγελματικές προσόντα
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował łącznie co najmniej: a) w zakresie Inwestycji Gminy Czerwonak: a. jedną osobą na stanowisku kierownika budowy posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń; b. jedną osobą na stanowisku kierownika robót posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych (kanalizacja deszczowa, kanalizacja sanitarna); c. jedną osobą na stanowisku kierownika robót posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (oświetlenie drogowe, przebudowa sieci el-en); b) w zakresie Inwestycji Aquanet: a. jedną osobą na stanowisku kierownika budowy posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych (kanalizacja sanitarna), lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, oraz zrzeszoną/nymi we właściwym samorządzie zawodowym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (t.j.: Dz. U. z 2023 r. poz. 551). Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia uprawnień. Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji. W przypadku składania oferty wspólnej warunek, o którym wyżej mowa Wykonawcy wspólnie składający ofertę mogą spełniać łącznie. Mając na uwadze art. 117 ust. 3 oraz 118 ust. 2 ustawy Zamawiający zastrzega, że w sytuacji składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz analogicznie w sytuacji, gdy Wykonawca będzie polegał na zasobach innego podmiotu, na zasadach określonych w art. 118 ustawy, w odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο:
Είδος: Τιμή
Περιγραφή: cena inwestycji Gminy oraz cena Inwestycji Aquanet
Κριτήριο:
Είδος: Ποιότητα
Περιγραφή: okres gwarancji i rękojmi
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: πολωνικά
Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται
Απαιτείται προηγμένη ή εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή ή σφραγίδα [όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ 910/2014]
Παραλλαγές: Δεν επιτρέπεται
Περιγραφή της οικονομικής εγγύησης: Wadium należy wnieść w wysokości 100 000,00 zł (słownie: sto tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert.
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 22/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά: 90 Ημέρες
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:
Hμερομηνία aποσφράγισης: 22/07/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Όροι της σύμβασης:
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι
Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Υποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο:
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών:
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγής: Krajowa Izba Odwoławcza
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασία: Gmina Czerwonak
Αριθμός καταχώρισης: 7773129484
Ταχυδρομική διεύθυνση: ul. Źródlana 39
Πόλη: Czerwonak
Ταχυδρομικός κώδικας: 62-004
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Poznański (PL418)
Χώρα: Πολωνία
Τηλέφωνο: 61 65 44 201
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
Επικεφαλής ομάδας
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασία: Aquanet S.A.
Αριθμός καταχώρισης: 7770003274
Ταχυδρομική διεύθυνση: ul. Dolna Wilda 126
Πόλη: Poznań
Ταχυδρομικός κώδικας: 61-492
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Χώρα: Πολωνία
Τηλέφωνο: 618359100
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
8.1.
ORG-0003
Επίσημη ονομασία: Krajowa Izba Odwoławcza
Αριθμός καταχώρισης: 5262239325
Ταχυδρομική διεύθυνση: ul. Postępu 17a
Πόλη: Warszawa
Ταχυδρομικός κώδικας: 00-676
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Χώρα: Πολωνία
Τηλέφωνο: 224587801
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Οργανισμός προσφυγής
8.1.
ORG-0000
Επίσημη ονομασία: Publications Office of the European Union
Αριθμός καταχώρισης: PUBL
Πόλη: Luxembourg
Ταχυδρομικός κώδικας: 2417
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Luxembourg (LU000)
Χώρα: Λουξεμβούργο
Τηλέφωνο: +352 29291
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
TED eSender
10. Αλλαγή
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης: 29fbf3cf-dfc6-4fdb-997e-81f54b3ad3a1 - 01
Είδος εντύπου: Διαγωνισμός
Είδος προκήρυξης: Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης: 16
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης: 03/07/2026 11:03:26 (UTC+00:00) Ώρα Δυτικής Ευρώπης, GMT
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξη: πολωνικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης: 462260-2026
Αριθμός τεύχους ΕΕ S: 127/2026
Ημερομηνία δημοσίευσης: 06/07/2026