1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: European Investment Bank
Νομική μορφή αγοραστή: Θεσμικό όργανο, όργανο ή οργανισμός της ΕΕ
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Οικονομικές υποθέσεις
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
Τίτλος: Preparatory studies for vaccines production capacity increase project in Egypt
Περιγραφή: The EIB project aims to establish a multi-product vaccine manufacturing facility at the VACSERA site in Sixth of October City, Egypt. Its goal is to strengthen national vaccine production, support the long-term sustainability of immunisation programmes, and enhance regional health security through the supply of high-quality, WHO-prequalified vaccines, in line with Egypt’s Vision 2030 and broader African self-sufficiency objectives. The present Technical Assistance (TA) assignment will support VACSERA by conducting a comprehensive feasibility study and market analysis. The consultant will provide evidence-based recommendations on the project design, vaccine production priorities, facility production capacity requirements, and implementation strategy
Αναγνωριστικό διαδικασίας: a9bf55fb-d6ef-4978-820c-ce1acc76bbbe
Εσωτερικό αναγνωριστικό: AA-012824-001
Είδος διαδικασίας: Ανοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεται: όχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 71356200 Υπηρεσίες τεχνικής βοήθειας
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 33651600 Εμβόλια
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Luxembourg (LU000)
Χώρα: Λουξεμβούργο
Πρόσθετες πληροφορίες: Procurement is carried out by EIB, Contracting Authority
2.1.3.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 750 000,00 EUR
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Νομική βάση:
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμού: Έγγραφο σύμβασης
5. Παρτίδα
5.1.
Παρτίδα: LOT-0001
Τίτλος: Preparatory studies for vaccines production capacity increase project in Egypt
Περιγραφή: The EIB project aims to establish a multi-product vaccine manufacturing facility at the VACSERA site in Sixth of October City, Egypt. Its goal is to strengthen national vaccine production, support the long-term sustainability of immunisation programmes, and enhance regional health security through the supply of high-quality, WHO-prequalified vaccines, in line with Egypt’s Vision 2030 and broader African self-sufficiency objectives. The present Technical Assistance (TA) assignment will support VACSERA by conducting a comprehensive feasibility study and market analysis. The consultant will provide evidence-based recommendations on the project design, vaccine production priorities, facility production capacity requirements, and implementation strategy
Εσωτερικό αναγνωριστικό: AA-012824-001
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 71356200 Υπηρεσίες τεχνικής βοήθειας
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 33651600 Εμβόλια
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Χώρα: Αίγυπτος
Πρόσθετες πληροφορίες: The Assignment will be implemented primarily in Egypt, with a focus on the VACSERA facility in Sixth of October City. A number of field missions to the facility and relevant government institutions in and around Cairo will also be needed
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Διάρκεια: 12 Μήνες
5.1.5.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 750 000,00 EUR
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή:
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Πρέπει να αναφέρονται τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού στο οποίο έχει ανατεθεί η εκτέλεση της σύμβασης: Απαίτηση της προσφοράς
Έργο δημόσιων συμβάσεων που χρηματοδοτείται εν όλω ή εν μέρει από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): όχι
Πρόσθετες πληροφορίες: The contracting authority may, at its discretion and subject to the availability of funds, extend the scope and duration of the project to cover additional services. The duration of the contract is 12 months, with the possibility of one or more extensions, consisting of a maximum of 6 additional months (for a maximum period of 18 months in total); the value of the contract is EUR 750 000 (max), with the possibility of one or more budget increases for additional services, of a maximum amount of EUR 375 000 (maximum EUR 1 125 000 in total), if additional eligible funds are available
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογής: Έγγραφο σύμβασης
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο:
Είδος: Ποιότητα
Περιγραφή: See tender documents for more details on the award criteria
Κριτήριο:
Είδος: Τιμή
Περιγραφή: See tender documents for more details on the award criteria
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: γαλλικά
Προθεσμία αιτήματος για παροχή πρόσθετων πληροφοριών: 13/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: γαλλικά
Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται
Απαιτείται προηγμένη ή εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή ή σφραγίδα [όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ 910/2014]
Παραλλαγές: Δεν επιτρέπεται
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 24/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά: 6 Μήνες
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:
Πρόσθετες πληροφορίες: Tenders will be opened in a non-public procedure. Upon written request to the EIB, the minutes of the opening of tenders may be provided to economic operators who have submitted a tender
Όροι της σύμβασης:
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι
Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Υποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο:
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών:
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός διαμεσολάβησης: European Court of Justice
Οργανισμός προσφυγής: European Court of Justice
Οργανισμός που παρέχει πληροφορίες σχετικά με το γενικό κανονιστικό πλαίσιο για την προστασία του περιβάλλοντος το οποίο ισχύει στον τόπο εκτέλεσης της σύμβασης: European Investment Bank
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων: European Investment Bank
Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: European Investment Bank
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής: European Court of Justice
Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: European Investment Bank
Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: European Investment Bank
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασία: European Investment Bank
Αριθμός καταχώρισης: EIB
Τμήμα: GLO/SFA/ADV/CPCM
Ταχυδρομική διεύθυνση: 98-100 boulevard Konrad Adenauer
Πόλη: Luxembourg
Ταχυδρομικός κώδικας: L-2950
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Luxembourg (LU000)
Χώρα: Λουξεμβούργο
Πρόσωπο επικοινωνίας: EIB Global Advisory Services Division, Consultant Procurement and Contract Management Unit
Τηλέφωνο: +352 4379 1
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης
Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής
Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών
Οργανισμός που παρέχει πληροφορίες σχετικά με το γενικό κανονιστικό πλαίσιο για την προστασία του περιβάλλοντος το οποίο ισχύει στον τόπο εκτέλεσης της σύμβασης
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασία: European Court of Justice
Αριθμός καταχώρισης: CURIA
Ταχυδρομική διεύθυνση: Rue du Fort Niedergrunewald
Πόλη: Luxembourg
Ταχυδρομικός κώδικας: L-2925
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Luxembourg (LU000)
Χώρα: Λουξεμβούργο
Τηλέφωνο: +352 4303 1
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Οργανισμός προσφυγής
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής
Οργανισμός διαμεσολάβησης
8.1.
ORG-0000
Επίσημη ονομασία: Publications Office of the European Union
Αριθμός καταχώρισης: PUBL
Πόλη: Luxembourg
Ταχυδρομικός κώδικας: 2417
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Luxembourg (LU000)
Χώρα: Λουξεμβούργο
Τηλέφωνο: +352 29291
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
TED eSender
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης: 7f85e559-ee59-4442-b88a-b4c15cb8adc4 - 01
Είδος εντύπου: Διαγωνισμός
Είδος προκήρυξης: Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης: 16
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης: 03/07/2026 06:48:39 (UTC+00:00) Ώρα Δυτικής Ευρώπης, GMT
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξη: αγγλικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης: 464153-2026
Αριθμός τεύχους ΕΕ S: 127/2026
Ημερομηνία δημοσίευσης: 06/07/2026