469845-2026 - Διαγωνισμός
Φινλανδία – Εργασίες εκσκαφών και μετακίνησης γαιών – Kirikalliontien saneeraus - Teollisuustien rakennushanke (infra)
OJ S 129/2026 08/07/2026
Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς - Γνωστοποίηση αλλαγών
Έργα
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασίαPYHÄRANNAN KUNTA
Emailkunta@pyharanta.fi
Νομική μορφή αγοραστήΟργανισμός δημοσίου δικαίου
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχήςΓενικές δημόσιες υπηρεσίες
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
ΤίτλοςKirikalliontien saneeraus - Teollisuustien rakennushanke (infra)
ΠεριγραφήHankinnan kohteena Kirikallion teollisuusalueella sijaitsevan Kirikalliontien kunnostus. Rakennustyöhön kuuluvat myös tien rakennekerrosten kunnostaminen. Hankintaan ei sisälly asfalttipäällysteet.
Αναγνωριστικό διαδικασίας72bacb53-a69b-4406-8d66-da52d22008f6
Είδος διαδικασίαςΑνοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεταιόχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΈργα
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 45112000 Εργασίες εκσκαφών και μετακίνησης γαιών
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνσηKirikalliontie  
ΠόληPyhäranta
Ταχυδρομικός κώδικας27320
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Varsinais-Suomi (FI1C1)
ΧώραΦινλανδία
Πρόσθετες πληροφορίεςKirikallion teollisuusalue, aivan valtatie 8:n vieressä.
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Νομική βάση
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμούΠροκήρυξηΈγγραφο σύμβασηςΕυρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Σύμβασης (ΕΕΕΣ)
Συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωσηTarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
ΔιαφθοράTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
ΑπάτηTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Τρομοκρατικά εγκλήματα ή εγκλήματα συνδεόμενα με τρομοκρατικές δραστηριότητεςTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ή χρηματοδότηση της τρομοκρατίαςTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Παιδική εργασία και άλλες μορφές εμπορίας ανθρώπωνTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Παράβαση υποχρέωσης που σχετίζεται με την καταβολή φόρωνTarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Παράβαση υποχρέωσης που σχετίζεται με την καταβολή εισφορών κοινωνικής ασφάλισηςTarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Παράβαση υποχρεώσεων που απορρέουν από αμιγώς εθνικούς λόγους αποκλεισμούTarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Παράβαση υποχρεώσεων στους τομείς του περιβαλλοντικού δικαίουTarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Παράβαση υποχρεώσεων στους τομείς του κοινωνικού δικαίουTarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Παράβαση υποχρεώσεων στους τομείς του εργατικού δικαίουTarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Σύγκρουση συμφερόντων λόγω της συμμετοχής του στη διαδικασία σύναψης της σύμβασηςTarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Άμεση ή έμμεση συμμετοχή στην κατάρτιση της παρούσας διαδικασίας σύναψης σύμβασηςTarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Πρόωρη λήξη, αποζημιώσεις ή άλλες παρόμοιες κυρώσειςTarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Ψευδείς δηλώσεις, απόκρυψη πληροφοριών, ανικανότητα παροχής των απαιτούμενων εγγράφων ή λήψη πληροφοριών εμπιστευτικού χαρακτήρα που αφορούν την παρούσα διαδικασίαTarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
ΠτώχευσηTarjoaja on konkurssissa.
ΑφερεγγυότηταTarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Διακανονισμός με τους πιστωτέςTarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Κατάσταση ανάλογη της πτώχευσης, δυνάμει της εθνικής νομοθεσίαςTarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Περιουσιακά στοιχεία υπό αναγκαστική διαχείριση από εκκαθαριστήTarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Αναστολή επιχειρηματικών δραστηριοτήτωνTarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Σοβαρό επαγγελματικό παράπτωμαTarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Συμφωνίες με άλλους οικονομικούς φορείς με στόχο τη στρέβλωση του ανταγωνισμούTarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
5. Παρτίδα
5.1.
ΠαρτίδαLOT-0000
ΤίτλοςKirikalliontien saneeraus - Teollisuustien rakennushanke (infra)
ΠεριγραφήHankinnan kohteena Kirikallion teollisuusalueella sijaitsevan Kirikalliontien kunnostus. Rakennustyöhön kuuluvat myös tien rakennekerrosten kunnostaminen. Hankintaan ei sisälly asfalttipäällysteet.
Εσωτερικό αναγνωριστικό2026-051236-LOT-0001
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΈργα
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 45112000 Εργασίες εκσκαφών και μετακίνησης γαιών
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνσηKirikalliontie  
ΠόληPyhäranta
Ταχυδρομικός κώδικας27320
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Varsinais-Suomi (FI1C1)
ΧώραΦινλανδία
Πρόσθετες πληροφορίεςKirikallion teollisuusalue, aivan valtatie 8:n vieressä.
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Άλλη διάρκειαΑγνωστος
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ)όχι
Η εν λόγω σύμβαση είναι επίσης κατάλληλη για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ)όχι
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογήςΈγγραφο σύμβασηςΕυρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Σύμβασης (ΕΕΕΣ)
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο
ΕίδοςΤιμή
ΟνομασίαUrakkahinta
ΠεριγραφήEdullisin suunnitelmien mukaan toteutettavan kokonaisuuden sisältävä kokonaisurakkahinta.
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασηςφινλανδικά
Προθεσμία αιτήματος για παροχή πρόσθετων πληροφοριών20/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Θερινή ώρα Ανατολικής Ευρώπης
Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασηςhttps://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/34001/enotice/53225
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής
Ηλεκτρονική υποβολήΥποχρεωτική
Διεύθυνση για υποβολήhttps://www.hankintailmoitukset.fi/fi/tendering/procedure/34001/call-for-tenders
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχήςφινλανδικά
Ηλεκτρονικός κατάλογοςΔεν επιτρέπεται
ΠαραλλαγέςΔεν επιτρέπεται
Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορέςΔεν επιτρέπεται
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών27/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Θερινή ώρα Ανατολικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά2 Μήνες
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση
Hμερομηνία aποσφράγισης28/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Θερινή ώρα Ανατολικής Ευρώπης
ΤόποςTarjoukset avataan hankintayksikön kesken hankintapalvelussa. Avaustilaisuus ei ole julkinen. Tarjousten avaamisesta tuotetaan pöytäkirja, joka toimitetaan tarjousten kanssa kunnanhallitukselle päätöksentekoa varten. Kunnanhallitus päättää urakoitsijan valinnasta määräaikaa seuraavassa kokouksessaan 3.8.2026.
Όροι της σύμβασης
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησηςΌχι
Ηλεκτρονική τιμολόγησηΥποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελίαόχι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμήναι
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγήςMarkkinaoikeus
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεωνPYHÄRANNAN KUNTA
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγήςPYHÄRANNAN KUNTA
Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχήςPYHÄRANNAN KUNTA
Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορώνPYHÄRANNAN KUNTA
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασίαPYHÄRANNAN KUNTA
Αριθμός καταχώρισης0204403-1
Ταχυδρομική διεύθυνσηLasikuja 6
ΠόληIhode
Ταχυδρομικός κώδικας27320
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Varsinais-Suomi (FI1C1)
ΧώραΦινλανδία
Πρόσωπο επικοινωνίαςTekninen toimi
Emailkunta@pyharanta.fi
Τηλέφωνο+358 2 838 3400
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttp://www.pyharanta.fi/
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Αγοραστής
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής
Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασίαHansel Oy (Hilma)
Αριθμός καταχώρισηςFI09880841
Ταχυδρομική διεύθυνσηMannerheiminaukio 1 A
ΠόληHelsinki
Ταχυδρομικός κώδικας00100
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ΧώραΦινλανδία
Emailtekninen@hankintailmoitukset.fi
Τηλέφωνο+358 295563630
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://www.hankintailmoitukset.fi
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Επίσημη ονομασίαMarkkinaoikeus
Αριθμός καταχώρισηςFI30061576
Ταχυδρομική διεύθυνσηRadanrakentajantie 5
ΠόληHelsinki
Ταχυδρομικός κώδικας00520
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ΧώραΦινλανδία
Emailmarkkinaoikeus@oikeus.fi
Τηλέφωνο+358 295643300
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttp://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός προσφυγής
10. Αλλαγή
Η έκδοση της προηγούμενης προκήρυξης πρέπει να τροποποιηθεί77ed27ef-54d5-4e10-915f-e9d68c37c7f7-01
Κύριος λόγος της αλλαγήςΔιόρθωση λαθών αγοραστή
ΠεριγραφήKorjattu ilmoituksen otsikointi ja muutettu hankintanimikkeistö (CPV) hankkeeseen sopivammaksi.
10.1.
Αλλαγή
Αναγνωριστικό τμήματοςLOT-0000
Περιγραφή των αλλαγώνMuutettu ainoastaan otsikointia ja ilmoituksen CPV-koodia. Tarjouksen sisältö on edelleen alkuperäisen mukainen.
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης9fade17f-547b-4a0c-b54f-d431485bb64c  -  01
Είδος εντύπουΔιαγωνισμός
Είδος προκήρυξηςΠροκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης16
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης07/07/2026 10:54:26 (UTC+03:00) Θερινή ώρα Ανατολικής Ευρώπης
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξηφινλανδικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης469845-2026
Αριθμός τεύχους ΕΕ S129/2026
Ημερομηνία δημοσίευσης08/07/2026