471121-2026 - Διαγωνισμός
Γερμανία – Υπηρεσίες διοίκησης – Vergabe einer Dienstleistungskonzession - Schilderprägestelle
OJ S 129/2026 08/07/2026
Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υπηρεσίες
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασίαLandratsamt Miesbach - Vergabestelle-
Emailvergabestelle@lra-mb.bayern.de
Νομική μορφή αγοραστήΤοπική αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχήςΓενικές δημόσιες υπηρεσίες
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
ΤίτλοςVergabe einer Dienstleistungskonzession - Schilderprägestelle
ΠεριγραφήVerpachtung einer Einheit zum Betriebe einer Präge- und Verkaufsstelle (Schilderprägestelle) für Kfz-Kennzeichen für drei Jahre
Αναγνωριστικό διαδικασίας1024e299-f631-4bca-90cf-a4dd0d78b70d
Εσωτερικό αναγνωριστικό2026-13
Είδος διαδικασίαςΑνοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεταιόχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΥπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 75100000 Υπηρεσίες διοίκησης
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Miesbach (DE21F)
ΧώραΓερμανία
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Νομική βάση
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
vgv -
Εφαρμοστέο διασυνοριακό δίκαιοkeine
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμούΈγγραφο σύμβασης
5. Παρτίδα
5.1.
ΠαρτίδαLOT-0001
ΤίτλοςVergabe einer Dienstleistungskonzession unter Schwellenwert - Schilderprägestelle
ΠεριγραφήVerpachtung einer Einheit zum Betrieb einer Präge- und Verkaufsstelle (Schilderprägestelle) für Kfz-Kennzeichen für drei Jahre
Εσωτερικό αναγνωριστικό2026-13
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΥπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 75110000 Δημόσιες υπηρεσίες γενικής φύσεως
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνσηRitzlerstr. 2  
ΠόληMiesbach
Ταχυδρομικός κώδικας83714
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Miesbach (DE21F)
ΧώραΓερμανία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Ημερομηνία έναρξης01/10/2026
Ημερομηνία λήξης διάρκειας30/09/2029
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ)όχι
Η εν λόγω σύμβαση είναι επίσης κατάλληλη για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ)όχι
5.1.7.
Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις
Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεωνΚαμία στρατηγική δημόσια σύμβαση
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογήςΠροκήρυξη
ΚριτήριοΓενικός ετήσιος τζίρος
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςUmsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen

ΚριτήριοΕπαγγελματική ασφάλιση αποζημίωσης για επαγγελματικούς κινδύνους
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςNachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in geeigneter Höhe.

ΚριτήριοΜέσος ετήσιος αριθμός εργαζομένων
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςErklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich sind.

ΚριτήριοΜέτρα για την εξασφάλιση της ποιότητας
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςNachweis über die Zulassung zur Prägung retroreflektierender Kennzeichenschilder.

ΚριτήριοΠιστοποιητικά από ινστιτούτα ελέγχου ποιότητας
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςBerechtigung zum Führen des DIN- Prüf- und Überwachungszeichens mit der zugehörigen Registriernummer,

ΚριτήριοΆλλες οικονομικές ή χρηματοοικονομικές απαιτήσεις
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςGewerbeanmeldung zur Betreibung eines Schilderdienstes.

ΚριτήριοΆλλες οικονομικές ή χρηματοοικονομικές απαιτήσεις
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςPolizeiliches Führungszeugnis des/der in den zu verpachtenden Geschäftsräumen Betriebsverantwortlichen (nicht älter als drei Monate).

ΚριτήριοΆλλες οικονομικές ή χρηματοοικονομικές απαιτήσεις
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςFormular gemäß § 6b Abs. 1 Straßenverkehrsgesetzes.

ΚριτήριοΆλλες οικονομικές ή χρηματοοικονομικές απαιτήσεις
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςAngabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation.

ΚριτήριοΆλλες οικονομικές ή χρηματοοικονομικές απαιτήσεις
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςAngabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, keine Ausschlussgründe gemäß § 123 oder § 124 GWB vorliegen. Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro (netto) wird der Auftraggeber bei der Registerbehörde im Bundeskartellamt abfragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, gespeichert sind.

ΚριτήριοΆλλες οικονομικές ή χρηματοοικονομικές απαιτήσεις
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςAngaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen auf Nachfrage.

ΚριτήριοΑναφορές σε καθορισμένες υπηρεσίες
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςAngaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Vorlage von drei Referenzen aus den letzten fünf Jahren, mit mindestens folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum

ΚριτήριοΕγγραφή σε σχετικό επαγγελματικό μητρώο
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογήςEintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο
ΕίδοςΤιμή
ΠεριγραφήDer höchste angebotene Preis (Pachtzins) entscheidet.
Περιγραφή της μεθόδου που πρέπει να χρησιμοποιείται εάν η στάθμιση δεν μπορεί να εκφραστεί με κριτήριαDer höchste angebotene Preis (Pachtzins) entscheidet.
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασηςγερμανικά
Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασηςhttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας
URLhttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής
Ηλεκτρονική υποβολήΥποχρεωτική
Διεύθυνση για υποβολήhttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχήςγερμανικά
Ηλεκτρονικός κατάλογοςΔεν επιτρέπεται
ΠαραλλαγέςΔεν επιτρέπεται
Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορέςΔεν επιτρέπεται
Περιγραφή της οικονομικής εγγύησηςKaution ist erforderlich.
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών10/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά60 Ημέρες
Πληροφορίες που μπορούν να συμπληρωθούν μετά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής
Κατά τη διακριτική ευχέρεια του αγοραστή, όλα τα έγγραφα σχετικά με τον προσφέροντα που λείπουν μπορούν να υποβληθούν αργότερα.
Πρόσθετες πληροφορίεςUnterlagen werden einmalig mit kurzen, aber zumutbaren Fristen nachgefordert. Liegen diese nach Ablauf der Frist nicht vor, wird der Interessent ausgeschlossen.
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση
Hμερομηνία aποσφράγισης10/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Όροι της σύμβασης
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησηςΌχι
Ηλεκτρονική τιμολόγησηΥποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελίαόχι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμήόχι
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγήςVergabekammer Südbayern
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεωνLandratsamt Miesbach - Vergabestelle-
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγήςLandratsamt Miesbach - Vergabestelle-
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασίαLandratsamt Miesbach - Vergabestelle-
Αριθμός καταχώρισης091820000000LKRMB57
Ταχυδρομική διεύθυνσηRosenheimer Str. 1-3
ΠόληMiesbach
Ταχυδρομικός κώδικας83714
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Miesbach (DE21F)
ΧώραΓερμανία
Emailvergabestelle@lra-mb.bayern.de
Τηλέφωνο08025 704 8212
Φαξ08025 704 78212
Προφίλ αγοραστήhttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Αγοραστής
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασίαVergabekammer Südbayern
Αριθμός καταχώρισης08921762411
Ταχυδρομική διεύθυνσηMaximilianstr. 39
ΠόληMünchen
Ταχυδρομικός κώδικας80534
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
ΧώραΓερμανία
Πρόσωπο επικοινωνίαςVergabekammer Südbayern
Emailvergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Τηλέφωνο08921762411
Φαξ08921762847
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός προσφυγής
8.1.
ORG-0003
Επίσημη ονομασίαDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Αριθμός καταχώρισης0204:994-DOEVD-83
ΠόληBonn
Ταχυδρομικός κώδικας53119
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ΧώραΓερμανία
Emailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Τηλέφωνο+49228996100
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
TED eSender
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης9d9922b7-98b9-4516-9db9-b9f754728adf  -  01
Είδος εντύπουΔιαγωνισμός
Είδος προκήρυξηςΠροκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης16
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης07/07/2026 11:53:01 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξηγερμανικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης471121-2026
Αριθμός τεύχους ΕΕ S129/2026
Ημερομηνία δημοσίευσης08/07/2026