See the notice on TED website
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Gréckokatolícka charita Prešov
Νομική μορφή αγοραστή: Οργανισμός που αναθέτει σύμβαση επιδοτούμενη από αναθέτουσα αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Αναψυχή, πολιτισμός και θρησκεία
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
Τίτλος: „Vybavenie kuchyne - Výstavba nového útulku_2026“
Περιγραφή: Predmetom zákazky je dodanie kuchynského nábytku a vybavanie Grekokatolickú Charitu v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Αναγνωριστικό διαδικασίας: 9e395d5f-0505-4973-8f84-9e48464fad74
Εσωτερικό αναγνωριστικό: 12/2026
Είδος διαδικασίας: Ανοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεται: όχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Αγαθά
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 39141000 Έπιπλα κουζίνας
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Pod Táborom
Πόλη: Prešov
Ταχυδρομικός κώδικας: 08001
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Χώρα: Σλοβακία
2.1.3.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 314 981,73 EUR
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Πρόσθετες πληροφορίες: 1. Predmetné verejné obstarávanie sa realizuje prostredníctvom elektronickej platformy s využitím informačného systému Elektronického verejného obstarávania (ďalej len "IS EVO"). 2. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi resp. záujemcami postupovať prostredníctvom elektronickej platformy, ktorej funkcionalita je zabezpečená využitím IS EVO. V IS EVO sa za okamih doručenia informácií odosielaných prostredníctvom funkcionality IS EVO považuje okamih odoslania daných informácií (napr. žiadosti, ponuky, návrhu, oznamu, rozhodnutia a iné). 3. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 Úrad pre verejné obstarávanie zverejnil súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o jednotnom európskom dokumente a manuál s vysvetlením k vypĺňaniu JEDu: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html Verejný obstarávateľ umožňuje, aby hospodársky subjekt vyplnil v časti IV Podmienky účasti len oddiel : GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI). 4. Verejný obstarávateľ postupuje v súlade s §66 ods. 7 ods. b) ZVO, t.j. vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk. 5. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, ktorú má zabezpečiť. 6. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah podľa § 34 ods. 3 ZVO..
Νομική βάση:
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
2.1.5.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Μέγιστος αριθμός παρτίδων για τις οποίες ένας προσφέρων μπορεί να υποβάλει προσφορές: 4
Όροι της σύμβασης:
Μέγιστος αριθμός παρτίδων για τις οποίες μπορούν να ανατεθούν συμβάσεις σε έναν προσφέροντα: 4
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμού: Έγγραφο σύμβασης
5. Παρτίδα
5.1.
Παρτίδα: LOT-0001
Τίτλος: Nerezový gastronábytok
Περιγραφή: Predmetom obstarávania je nerezový gastronábytok pre Grekokatolickú Charitu v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Εσωτερικό αναγνωριστικό: 12/a/2026
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Αγαθά
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 39141000 Έπιπλα κουζίνας
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Pod Táborom
Πόλη: Prešov
Ταχυδρομικός κώδικας: 08001
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Χώρα: Σλοβακία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Διάρκεια: 6 Μήνες
5.1.5.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 29 601,01 EUR
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή:
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Έργο δημόσιων συμβάσεων που χρηματοδοτείται εν όλω ή εν μέρει από τα ταμεία της ΕΕ
Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
Πρόγραμμα ταμείων ΕΕ: Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) (2021/2027)
Αναγνωριστικό των ταμείων ΕΕ: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): όχι
Η εν λόγω σύμβαση είναι επίσης κατάλληλη για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ): ναι
5.1.7.
Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις
Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογής: Προκήρυξη
Κριτήριο: Δείγματα, περιγραφές ή φωτογραφίες χωρίς πιστοποίηση αυθεντικότητας
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.
Κριτήριο: Δείγματα, περιγραφές ή φωτογραφίες χωρίς πιστοποίηση αυθεντικότητας
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο:
Είδος: Τιμή
Ονομασία: Najnižšia celková cena za celú časť
Περιγραφή: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 100
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: σλοβακικά
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας:
Ονομασία: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: σλοβακικά, τσεχικά
Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται
Παραλλαγές: Δεν επιτρέπεται
Περιγραφή της οικονομικής εγγύησης: Zábezpeka sa požaduje vo výške 1.000,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά: 6 Μήνες
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:
Hμερομηνία aποσφράγισης: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Τόπος: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov.
Πρόσθετες πληροφορίες: Otváranie ponúk t.j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Όροι της σύμβασης:
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι
Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: ναι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι
Νομική μορφή που πρέπει να λάβει η ομάδα προσφερόντων στην οποία ανατίθεται η σύμβαση: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο:
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών:
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγής: Úrad pre verejné obstarávanie
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Παρτίδα: LOT-0002
Τίτλος: Tepelné a varné technológie
Περιγραφή: Dodanie kuchynského vybavenie a nábytku do prevádzky Grekokatolickej Charity v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Εσωτερικό αναγνωριστικό: 12/b/2026
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Αγαθά
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 39141000 Έπιπλα κουζίνας
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Pod Táborom
Πόλη: Prešov
Ταχυδρομικός κώδικας: 08001
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Χώρα: Σλοβακία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Διάρκεια: 6 Μήνες
5.1.5.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 147 208,27 EUR
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή:
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Έργο δημόσιων συμβάσεων που χρηματοδοτείται εν όλω ή εν μέρει από τα ταμεία της ΕΕ
Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
Πρόγραμμα ταμείων ΕΕ: Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) (2021/2027)
Αναγνωριστικό των ταμείων ΕΕ: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): όχι
Η εν λόγω σύμβαση είναι επίσης κατάλληλη για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ): ναι
5.1.7.
Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις
Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογής: Προκήρυξη
Κριτήριο: Πιστοποιητικά από ινστιτούτα ελέγχου ποιότητας
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO predložením dokladu (certifikátu, potvrdenia alebo autorizácie) vydaného výrobcom alebo autorizovaným distribútorom zariadenia, z ktorého bude vyplývať oprávnenie uchádzača vykonávať záručný a pozáručný servis ponúkaných zariadení. Verejný obstarávateľ pripúšťa aj ekvivalentný doklad. Uvedené sa týka nasledovných tovarov: • Ohrevný samoobslužný ostrov • Konvektomat • Fritéza na otvorenom podstavci • Varič cestovín na podstavbe s dverami • Plynový Sporák • Rýchlovarný kotol pravouhlý • Multifunkčná tlaková panvica
Κριτήριο: Δείγματα, περιγραφές ή φωτογραφίες χωρίς πιστοποίηση αυθεντικότητας
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο:
Είδος: Τιμή
Ονομασία: Najnižšia cena
Περιγραφή: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 100
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: σλοβακικά
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας:
Ονομασία: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: σλοβακικά, τσεχικά
Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται
Παραλλαγές: Δεν επιτρέπεται
Περιγραφή της οικονομικής εγγύησης: Zábezpeka sa požaduje vo výške 5.000,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά: 6 Μήνες
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:
Hμερομηνία aποσφράγισης: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Τόπος: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov
Πρόσθετες πληροφορίες: Otváranie ponúk t. j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Όροι της σύμβασης:
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι
Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: ναι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι
Νομική μορφή που πρέπει να λάβει η ομάδα προσφερόντων στην οποία ανατίθεται η σύμβαση: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο:
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών:
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγής: Úrad pre verejné obstarávanie
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Παρτίδα: LOT-0003
Τίτλος: Chladiaca a mraziaca technika
Περιγραφή: Dodanie kuchynského vybavenia do prevádzky Grekokatolickej Charity v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Εσωτερικό αναγνωριστικό: 12/c/2026
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Αγαθά
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 39221000 Εξοπλισμός μαγειρείου
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Pod Táborom
Πόλη: Prešov
Ταχυδρομικός κώδικας: 08001
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Χώρα: Σλοβακία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Διάρκεια: 6 Μήνες
5.1.5.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 95 891,75 EUR
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή:
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Έργο δημόσιων συμβάσεων που χρηματοδοτείται εν όλω ή εν μέρει από τα ταμεία της ΕΕ
Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
Πρόγραμμα ταμείων ΕΕ: Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) (2021/2027)
Αναγνωριστικό των ταμείων ΕΕ: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι
Η εν λόγω σύμβαση είναι επίσης κατάλληλη για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ): ναι
5.1.7.
Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις
Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογής: Προκήρυξη
Κριτήριο: Πιστοποιητικά από ινστιτούτα ελέγχου ποιότητας
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO predložením dokladu (certifikátu, potvrdenia alebo autorizácie) vydaného výrobcom alebo autorizovaným distribútorom zariadenia, z ktorého bude vyplývať oprávnenie uchádzača vykonávať záručný a pozáručný servis ponúkaných zariadení. Verejný obstarávateľ pripúšťa aj ekvivalentný doklad. Uvedené sa týka nasledovných tovarov: • Chladiaci stôl • Mraziaci box vrátane technológie • Chladiaci box vrátane technológie • Chladnička
Κριτήριο: Δείγματα, περιγραφές ή φωτογραφίες χωρίς πιστοποίηση αυθεντικότητας
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο:
Είδος: Τιμή
Ονομασία: Najnižšia cena
Περιγραφή: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 100
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: σλοβακικά
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας:
Ονομασία: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: σλοβακικά, τσεχικά
Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται
Παραλλαγές: Δεν επιτρέπεται
Περιγραφή της οικονομικής εγγύησης: Zábezpeka sa požaduje vo výške 3.000,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά: 6 Μήνες
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:
Hμερομηνία aποσφράγισης: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Τόπος: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov.
Πρόσθετες πληροφορίες: Otváranie ponúk t.j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Όροι της σύμβασης:
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι
Η διαδικασία αυτή υπάγεται στον Κανονισμό για τις Ξένες Επιδοτήσεις (FSR)
Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: ναι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι
Νομική μορφή που πρέπει να λάβει η ομάδα προσφερόντων στην οποία ανατίθεται η σύμβαση: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο:
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών:
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγής: Úrad pre verejné obstarávanie
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Παρτίδα: LOT-0004
Τίτλος: Umývacia technika
Περιγραφή: Dodanie kuchynského vybavenie a nábytu do prevádzky Grekokatolickej Charity v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Εσωτερικό αναγνωριστικό: 12/d/2026
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Αγαθά
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 39221000 Εξοπλισμός μαγειρείου
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Pod Táborom
Πόλη: Prešov
Ταχυδρομικός κώδικας: 08001
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Χώρα: Σλοβακία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Διάρκεια: 6 Μήνες
5.1.5.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 42 280,14 EUR
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή:
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Έργο δημόσιων συμβάσεων που χρηματοδοτείται εν όλω ή εν μέρει από τα ταμεία της ΕΕ
Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
Πρόγραμμα ταμείων ΕΕ: Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) (2021/2027)
Αναγνωριστικό των ταμείων ΕΕ: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): όχι
Η εν λόγω σύμβαση είναι επίσης κατάλληλη για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ): ναι
5.1.7.
Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις
Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογής: Προκήρυξη
Κριτήριο: Πιστοποιητικά από ινστιτούτα ελέγχου ποιότητας
Περιγραφή του κριτηρίου επιλογής: Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO predložením dokladu (certifikátu, potvrdenia alebo autorizácie) vydaného výrobcom alebo autorizovaným distribútorom zariadenia, z ktorého bude vyplývať oprávnenie uchádzača vykonávať záručný a pozáručný servis ponúkaných zariadení. Verejný obstarávateľ pripúšťa aj ekvivalentný doklad. Uvedené sa týka nasledovných tovarov: • Umývačka priechodzia na biely riad
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο:
Είδος: Τιμή
Ονομασία: Najnižšia cena
Περιγραφή: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 100
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: σλοβακικά
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας:
Ονομασία: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: σλοβακικά, τσεχικά
Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται
Παραλλαγές: Δεν επιτρέπεται
Περιγραφή της οικονομικής εγγύησης: Zábezpeka sa požaduje vo výške 1.500,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά: 6 Μήνες
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:
Hμερομηνία aποσφράγισης: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Τόπος: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov
Πρόσθετες πληροφορίες: Otváranie ponúk t.j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Όροι της σύμβασης:
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι
Η διαδικασία αυτή υπάγεται στον Κανονισμό για τις Ξένες Επιδοτήσεις (FSR)
Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: ναι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι
Νομική μορφή που πρέπει να λάβει η ομάδα προσφερόντων στην οποία ανατίθεται η σύμβαση: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο:
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών:
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγής: Úrad pre verejné obstarávanie
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασία: Úrad pre verejné obstarávanie
Αριθμός καταχώρισης: 31797903
Αριθμός καταχώρισης: 2021511008
Ταχυδρομική διεύθυνση: Ružová dolina 10
Πόλη: Bratislava - mestská časť Ružinov
Ταχυδρομικός κώδικας: 82109
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Χώρα: Σλοβακία
Τηλέφωνο: +421250264111
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
TED eSender
Οργανισμός προσφυγής
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασία: Gréckokatolícka charita Prešov
Αριθμός καταχώρισης: 35514388
Αριθμός καταχώρισης: 2020547452
Ταχυδρομική διεύθυνση: Hlavná 2
Πόλη: Prešov
Ταχυδρομικός κώδικας: 08001
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Χώρα: Σλοβακία
Τηλέφωνο: +41915963037
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
10. Αλλαγή
Η έκδοση της προηγούμενης προκήρυξης πρέπει να τροποποιηθεί: d0577c71-2ad2-4d6a-8b57-5075bea5ac1f-03
Κύριος λόγος της αλλαγής: Ενημερωμένες πληροφορίες
Περιγραφή: Z dôvodu opravy súťažných podkladov verejný obstarávateľ predlžuje lehotu na predkladanie ponúk resp. upravuje lehotu na otváranie ponúk.
10.1.
Αλλαγή
Αναγνωριστικό τμήματος: LOT-0001
Αναγνωριστικό τμήματος: LOT-0002
Αναγνωριστικό τμήματος: LOT-0003
Αναγνωριστικό τμήματος: LOT-0004
Περιγραφή των αλλαγών: Z dôvodu opravy súťažných podkladov verejný obstarávateľ predlžuje lehotu na predkladanie ponúk resp. upravuje lehotu na otváranie ponúk.
Τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης τροποποιήθηκαν στις: 09/07/2026
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης: acad353f-a3ab-4791-a719-8489449294b3 - 04
Είδος εντύπου: Διαγωνισμός
Είδος προκήρυξης: Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης: 16
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης: 09/07/2026 14:10:23 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξη: σλοβακικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης: 475930-2026
Αριθμός τεύχους ΕΕ S: 131/2026
Ημερομηνία δημοσίευσης: 10/07/2026