566601-2025 - Αποτέλεσμα
Γερμανία – Υπηρεσίες εκπόνησης τεχνικών μελετών – L646408 Erweiterung und Dachsanierung Martinusschule Ravensburg und Albert-Schweitzer-Schule Kisslegg - Planerleistung TWP
OJ S 166/2025 01/09/2025
Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης ή ανάθεσης σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υπηρεσίες
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασίαLandkreis Ravensburg, Eigenbetrieb IKP
Emailzv@rv.de
Νομική μορφή αγοραστήΤοπική αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχήςΓενικές δημόσιες υπηρεσίες
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
ΤίτλοςL646408 Erweiterung und Dachsanierung Martinusschule Ravensburg und Albert-Schweitzer-Schule Kisslegg - Planerleistung TWP
ΠεριγραφήPlanerleistung - Tragwerksplanung
Αναγνωριστικό διαδικασίας06026e05-1b8f-4d85-9bb2-54bee43c88fc
Εσωτερικό αναγνωριστικό25-74-ZV-L646408-TWP-999-004
Είδος διαδικασίαςΜε διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού/ανταγωνιστική διαδικασία με διαπραγμάτευση
Η διαδικασία επιταχύνεταιόχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΥπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 71320000 Υπηρεσίες εκπόνησης τεχνικών μελετών
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνσηMartinusschule, St.-Martinus-Straße 70  
ΠόληRavensburg
Ταχυδρομικός κώδικας88212
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Ravensburg (DE148)
ΧώραΓερμανία
2.1.3.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ293 000,00 EUR
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Πρόσθετες πληροφορίες1) Beauftragung: Die Vergabestelle behält sich vor, die ausgeschriebenen Leistungen nicht vollumfänglich zu beauftragen. 2) Formale Ausschlusskriterien: - Fristgerechter Eingang des Teilnahmeantrags gem. § 57 Abs. 1, Nr.1VgV, - Vollständigkeit des Teilnahmeantrages. 3) Rechtliche Ausschlusskriterien: - Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1, 2, 3 GWB vorliegen (Gründe im Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Verurteilung), bzw. Nachweis der erfolgreichen Selbstreinigung nach § 125 GWB, - Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 4 GWB (Gründe im Zusammenhang mit Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben), bzw. Nachweis nach § 123 Abs. 4 S. 2 GWB, - Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 124 GWB (Gründe im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenskonflikten oder beruflichem Fehlverhalten), bzw. Nachweis der erfolgreichen Selbstreinigung nach §125 GWB, - Eigenerklärung, dass keine für den Auftrag relevante Abhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen vorliegt gem. § 73 Abs. 3 VgV. 4) Weitere Ausschlusskriterien: Weitere Ausschlusskriterien siehe unter "Eignungskriterien" (Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung bzw. wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit). 5) Bietergemeinschaften / Eignungsleihe / Unterauftragsvergabe: - Bietergemeinschaften geben eine gemeinsame Bewerbung ab. Geforderte Eigenerklärungen und/oder Nachweise sind für jedes Bietergemeinschaftsmitglied gesondert zu erklären und vorzulegen. Dazu sind die entsprechenden Seiten zu kopieren und kenntlich zu machen, von welchem Bietergemeinschaftsmitglied die/der Erklärung/Nachweis stammt. Ferner ist eine Erklärung zur Bewerber-/Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (siehe Bewerbungsunterlagen) abzugeben, in der auch der Vertreter der Bietergemeinschaft mit postalischer und elektronischer Adresse zu benennen ist.- Im Fall der Eignungsleihe oder beabsichtigter Unterauftragsvergabe sind geforderte Eigenerklärungen "Verpflichtungsklärung zur Eignungsleihe" und/oder Nachweise von dem Eignungsver- leiher/Unterauftragnehmer vorzulegen. Der AG behält sich vor, einen Nachweis der Verfügbarkeit im Auftragsfall vor Auftragserteilung zu fordern. Auf §§ 43, 47 VgV wird verwiesen.
Νομική βάση
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
vgv -
Εφαρμοστέο διασυνοριακό δίκαιοDarüber hinaus gelten sämtliche in den Vergabeunterlagen genannten Ausschlussgründe, insbesondere die gesetzlichen Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB.
5. Παρτίδα
5.1.
ΠαρτίδαLOT-0000
ΤίτλοςL646408 Erweiterung und Dachsanierung Martinusschule Ravensburg und Albert-Schweitzer-Schule Kisslegg - Planerleistung TWP
ΠεριγραφήDie Martinusschule (MSR) und die Albert-Schweitzer-Schule (ASS) sollen jeweils durch einen Modulbau von ca. 450m² BGF erweitert werden. Die energetische Dachsanierung der MSR weist ca. 2800m² und die ASS ca. 2400m² auf. Planerleistung Tragwerksplanung der Leistungsphasen1-3, 4-6 gemäß §51 der HOAI Die Bewerbung hat mit dem vom Auftraggeber vorgegebenen Teilnahmeantrag zu erfolgen. Der Teilnahmeantrag ist abrufbar unter der oben genannten Internetadresse. Bieter sowie deren Nach- und Verleihunternehmer haben mit Angebotsabgabe die einschlägigen Verpflichtungserklärungen nach § 5 LTMG, einsehbar unter '' Mustererklärungen - Regierungspräsidien Baden-Württemberg ", abzugeben. Dieses Verfahren wird unter der Vergabenummer 25-74-ZV-L646408-TWP-999-004 durchgeführt. (Bei Rückfragen bitte angeben).
Εσωτερικό αναγνωριστικόLOT-0000
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΥπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 71320000 Υπηρεσίες εκπόνησης τεχνικών μελετών
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνσηAlbert-Schweitzer-Schule, Gebrazhofer Straße 29  
ΠόληKisslegg
Ταχυδρομικός κώδικας88353
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Ravensburg (DE148)
ΧώραΓερμανία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Ημερομηνία έναρξης01/09/2025
Ημερομηνία λήξης διάρκειας29/06/2029
5.1.5.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ293 000,00 EUR
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ)ναι
Πρόσθετες πληροφορίεςEinzelfristen: Abgabe LP2 15.12.2025, Abgabe LP3 01.06.2026
5.1.7.
Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις
Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεωνΚαμία στρατηγική δημόσια σύμβαση
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
ΟνομασίαProjektorganisation
Περιγραφήsiehe Anlage Zuschlagskriterien
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης30,00
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
ΟνομασίαProjektmanagement
Περιγραφήsiehe Anlage Zuschlagskriterien
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης40,00
Κριτήριο
ΕίδοςΤιμή
ΟνομασίαPreis
ΠεριγραφήHonorarangebot
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης30,00
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
Ηλεκτρονικός πλειστηριασμόςόχι
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγήςVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Es wird auf §§ 155 ff. GWB und insbesondere auf das grundsätzliche Erfordernis einer vorherigen Rüge hingewiesen. Der Auftraggeber weist ferner ausdrücklich darauf hin, dass im Fall der Nichtabhilfe einer von einem Bieter erhobenen Rüge ein entsprechender bei der Vergabekammer eingereichter Nachprüfungsantrag unzulässig ist, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). § 160 Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Auf das Hinweisblatt der Vergabekammer Baden-Württemberg, abrufbar unter: https://rp.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/RP-Internet/Karlsruhe/Abteilung_1/Referat_15/DocumentLibraries/Documents/15_vk_merkblatt.pdf wird hingewiesen.
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεωνLandkreis Ravensburg, Eigenbetrieb IKP
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγήςVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
6. Αποτελέσματα
Αξία όλων των συμβάσεων που ανατέθηκαν με αυτήν την ειδοποίησημη δημοσιευμένο 
Κωδικός αιτιολόγησηςΆλλο δημόσιο συμφέρον
6.1.
Αποτέλεσμα — αναγνωριστικό παρτίδαςLOT-0000
Κατάσταση επιλογής του νικητήΕπιλέχθηκε τουλάχιστον ένας νικητής/ανάδοχος.
6.1.2.
Πληροφορίες σχετικά με τους νικητές
Νικητής
Επίσημη ονομασίαSchneider und Partner
Προσφορά
Αναγνωριστικό προσφοράςTEN-0001
Αναγνωριστικό παρτίδας ή ομάδας παρτίδωνLOT-0000
Αξία της προσφοράςμη δημοσιευμένο
Κωδικός αιτιολόγησηςΆλλο δημόσιο συμφέρον
ΥπεργολαβίαΌχι
Πληροφορίες σχετικά με τη σύμβαση
Αναγνωριστικός κωδικός της σύμβασηςCON-0001
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης27/08/2025
6.1.4.
Στατιστικές πληροφορίες
Παραληφθείσες προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχήςΠροσφορές
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν4
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχήςΠροσφορές που υποβλήθηκαν με ηλεκτρονικά μέσα
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν4
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχήςΠροσφορές από πολύ μικρούς, μικρούς ή μεσαίους προσφέροντες
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν4
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-7001
Επίσημη ονομασίαLandkreis Ravensburg, Eigenbetrieb IKP
Αριθμός καταχώρισης08436-A1806-85
Ταχυδρομική διεύθυνσηAm Engelberg 33b
ΠόληWangen im Allgäu
Ταχυδρομικός κώδικας88239
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Ravensburg (DE148)
ΧώραΓερμανία
Πρόσωπο επικοινωνίαςZentrale Vergabestelle
Emailzv@rv.de
Τηλέφωνο+49 751-852501
Φαξ+49 751-85772505
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://www.rv.de
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Αγοραστής
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
8.1.
ORG-7004
Επίσημη ονομασίαVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Αριθμός καταχώρισης08-A9866-40
Ταχυδρομική διεύθυνσηKapellenstraße 17
ΠόληKarlsruhe
Ταχυδρομικός κώδικας76131
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
ΧώραΓερμανία
Emailvergabekammer@rpk.bwl.de
Τηλέφωνο+49 7219268730
Φαξ+49 7219263985
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός προσφυγής
8.1.
ORG-7005
Επίσημη ονομασίαVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Αριθμός καταχώρισης08-A9866-40
Ταχυδρομική διεύθυνσηKapellenstraße 17
ΠόληKarlsruhe
Ταχυδρομικός κώδικας76131
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
ΧώραΓερμανία
Emailvergabekammer@rpk.bwl.de
Τηλέφωνο+49 7219268730
Φαξ+49 721 9263985
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttp://www.rp.baden-wuerttemberg.de/
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασίαSchneider und Partner
Μέγεθος του οικονομικού φορέαΜικρός
Αριθμός καταχώρισηςDEB8537
Ταχυδρομική διεύθυνσηHans-Züricher-Weg 3
ΠόληRavensburg
Ταχυδρομικός κώδικας88214
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Ravensburg (DE148)
ΧώραΓερμανία
Emailt.w@schneider-und-partner-rv.de
Τηλέφωνο+49 7512751
Φαξ+49 751791503-11
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Προσφέρων
Πραγματικός δικαιούχος
Ιθαγένεια του ιδιοκτήτηΓερμανία
Νικητής αυτών των παρτίδωνLOT-0000
8.1.
ORG-7006
Επίσημη ονομασίαDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Αριθμός καταχώρισης0204:994-DOEVD-83
ΠόληBonn
Ταχυδρομικός κώδικας53119
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ΧώραΓερμανία
Emailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Τηλέφωνο+49228996100
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
TED eSender
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης0538513c-9dfe-4300-8740-1b28d474df64  -  01
Είδος εντύπουΑποτέλεσμα
Είδος προκήρυξηςΓνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης ή ανάθεσης σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης29
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης29/08/2025 09:29:34 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής ΕυρώPIης, θερινή ώρα Κεντρικής ΕυρώPIης
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξηγερμανικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης566601-2025
Αριθμός τεύχους ΕΕ S166/2025
Ημερομηνία δημοσίευσης01/09/2025