574408-2025 - Αποτέλεσμα
Πολωνία – Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης – Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
OJ S 168/2025 03/09/2025
Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης ή ανάθεσης σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υπηρεσίες
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A.
Email: kogeneracja@kogeneracja.com.pl
Δραστηριότητα του αναθέτοντος φορέα: Παραγωγή, μεταφορά ή διανομή αερίου ή θερμότητας
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
Τίτλος: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Περιγραφή: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Αναγνωριστικό διαδικασίας: df68f0fb-e40e-41b8-9cfb-e0ac06cab8cf
Προηγούμενη προκήρυξη/γνωστοποίηση: 146068-2025
Εσωτερικό αναγνωριστικό: POST/PEC/PEC/ZWG/00149/2025
Είδος διαδικασίας: Ανοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεται: όχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 50000000 Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: ul. Łowiecka 24  
Πόλη: Wrocław
Ταχυδρομικός κώδικας: 50-220
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Χώρα: Πολωνία
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Πρόσθετες πληροφορίες: 1. Przedmiotowe Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 2019, z późn. zm.), w trybie przetargu nieograniczonego – art. 378 ust. 1 w zw. z art. 132 i nast. Ustawy PZP, przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie oraz SWZ. 2. Zamawiający skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ust.1 Ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. Specyfikacja Warunków Zamówienia wraz z załącznikami (SWZ) dostępna jest bezpłatnie na stronie: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList Wszelkie informacje niezamieszczone w treści ogłoszenia o zamówieniu, a istotne dla postępowania znajdują się w SWZ – prosimy Wykonawców o szczegółowe zapoznanie się z jej treścią. 4. Zamawiający dopuszcza możliwości zmiany terminów realizacji prac oraz umowy w sprawie zamówienia publicznego na zasadach określonych w Projekcie Umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. 5. Oferty, oświadczenia, w tym oświadczenie Wstępne, sporządza się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej, i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym zgodnie z art. 61 Pzp. 6. Zamawiający niniejszym informuje, iż szczegółowe informacje o ochronie danych osobowych zawarte zostały w pkt 31 SWZ. 7. Podstawy wykluczenia z postępowania zostały określone w pkt 15 SWZ, a podmiotowe środki dowodowe składane celem potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazane zostały w pkt 17 SWZ.
Νομική βάση: 
Οδηγία 2014/25/ΕΕ
5. Παρτίδα
5.1.
Παρτίδα: LOT-0001
Τίτλος: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Περιγραφή: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Εσωτερικό αναγνωριστικό: POST/PEC/PEC/ZWG/00149/2025
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 50000000 Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης
Επιλογές: 
Περιγραφή των επιλογών: Zamawiający zgodnie z art. 441 Ustawy PZP przewiduje prawo opcji. Prawo opcji będzie polegało na skorzystaniu z Prac w zakresie: • Przenośnik taśmowy nr 1 - Dostawa blach konstrukcyjnych z elementów kształtowych, w tym uszkodzonych elementów wsporczych przenośnika, do 30 mb; • Przenośnik taśmowy nr 1 - Dostawa i wymiana uszkodzonych barierek osłonowych, wymiary 200x90mm, do 50 szt.; • Dozownik węgla nr 11 do 23 - Dostawa materiałów i wymiana wybranych blach konstrukcyjnych z elementów kształtowych, do 40 mb; • Dozownik węgla nr 11 do 23 - Wymiana uszkodzonych blach zsypów w zakresie do 40 m2; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana łożysk tocznych wałów wolnoobrotowych przekładni jazdy umieszczonych w wózkach jezdnych (2 szt. - 1 kpl) - na podstawie przeglądu z zakresu podstawowego; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana okładziny bębna napędowego; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana okładziny bębna zwrotnego; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana uszkodzonych krat pomostowych antypoślizgowych wraz z systemem mocowań Hilti lub równoważny, do 20 m2; • Dozownik węgla nr 23 - Wymiana zespołu napędowego na wzór dozowników węgla nr 11-13 - motoreduktor i zespół bębna napędowego dostarcza Zamawiający, Wykonawca dostarczy resztę elementów zgodnie z dokumentacją, w tym nowy wspornik motoreduktora.
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A. ul. Łowiecka 24 
Πόλη: Wrocław
Ταχυδρομικός κώδικας: 50-220
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Włocławski (PL619)
Χώρα: Πολωνία
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: ul. Kleczkowska 52  
Πόλη: Wrocław
Ταχυδρομικός κώδικας: 50-220
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Włocławski (PL619)
Χώρα: Πολωνία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Διάρκεια: 200 Ημέρες
5.1.4.
Ανανέωση
Μέγιστες ανανεώσεις: 0
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι
Πρόσθετες πληροφορίες: Termin realizacji zamówienia – do 200 dni z mocą obowiązywania od Daty Wejścia w Życie, zdefiniowanej w Projekcie Umowy.
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο: 
Είδος: Τιμή
Περιγραφή: Cena oferty - waga 100% Szczegóły dotyczące kryteriów oceny ofert zawarto w pkt 24 SWZ.
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο: 
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: 
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγής: Krajowa Izba Odwoławcza
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX Ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων: PGE Energia Ciepła S.A.
6. Αποτελέσματα
Αξία όλων των συμβάσεων που ανατέθηκαν με αυτήν την ειδοποίηση: 967 503,00 PLN
6.1.
Αποτέλεσμα — αναγνωριστικό παρτίδας: LOT-0001
Κατάσταση επιλογής του νικητή: Επιλέχθηκε τουλάχιστον ένας νικητής/ανάδοχος.
6.1.2.
Πληροφορίες σχετικά με τους νικητές
Νικητής: 
Επίσημη ονομασία: ZEC SERVICE Sp. z o.o.
Προσφορά: 
Αναγνωριστικό προσφοράς: ZEC SERVICE Sp. z o.o.
Αναγνωριστικό παρτίδας ή ομάδας παρτίδων: LOT-0001
Αξία της προσφοράς: 967 503,00 PLN
Η προσφορά κατατάχθηκε: ναι
Κατάταξη στον κατάλογο των νικητών: 1
Η προσφορά αποτελεί παραλλαγή: όχι
Υπεργολαβία: Ναι
Η αξία υπεργολαβίας είναι γνωστή: όχι
Το ποσοστό υπεργολαβίας είναι γνωστό: όχι
Πληροφορίες σχετικά με τη σύμβαση: 
Αναγνωριστικός κωδικός της σύμβασης: Umowa nr 3310186733
Τίτλος: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Ημερομηνία επιλογής του νικητή: 24/06/2025
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης: 27/08/2025
6.1.4.
Στατιστικές πληροφορίες
Είδος εικαζόμενης παρατυπίας: Άλλη
Αριθμός προδικαστικών προσφυγών κατά αγοραστή: 1
Παραληφθείσες προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής: 
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Προσφορές που υποβλήθηκαν με ηλεκτρονικά μέσα
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 2
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Προσφορές από πολύ μικρούς, μικρούς ή μεσαίους προσφέροντες
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 0
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Προσφορές από προσφέροντες που έχουν καταχωριστεί σε χώρες του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου διαφορετικές από τη χώρα του αγοραστή
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 0
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Προσφορές από προσφέροντες που έχουν καταχωριστεί σε χώρες εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 0
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασία: PGE Energia Ciepła S.A.
Αριθμός καταχώρισης: NIP:6420000642
Ταχυδρομική διεύθυνση: Budynek Skylight, XII p. przy ul. Złotej 59
Πόλη: Warszawa
Ταχυδρομικός κώδικας: 00-120
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Χώρα: Πολωνία
Πρόσωπο επικοινωνίας: PGE Energia Ciepła S.A. Departament Zakupów
Email: justyna_majewska@gkpge.pl
Τηλέφωνο: +48 697 870 171
Ηλεκτρονική διεύθυνση: www.pgeenergiaciepla.pl
Τελικό σημείο ανταλλαγής πληροφοριών (URL): https://swpp2.gkpge.pl
Ρόλοι αυτού του οργανισμού: 
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασία: Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A.
Αριθμός καταχώρισης: NIP:8960000032
Ταχυδρομική διεύθυνση: ul. Łowiecka 24
Πόλη: Wrocław
Ταχυδρομικός κώδικας: 50-220
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Χώρα: Πολωνία
Email: kogeneracja@kogeneracja.com.pl
Τηλέφωνο: +48 71 323 81 11
Ηλεκτρονική διεύθυνση: www.kogeneracja.com.pl
Τελικό σημείο ανταλλαγής πληροφοριών (URL): https://swpp2.gkpge.pl
Ρόλοι αυτού του οργανισμού: 
Αγοραστής
8.1.
ORG-0003
Επίσημη ονομασία: Krajowa Izba Odwoławcza
Αριθμός καταχώρισης: NIP: 5262239325
Ταχυδρομική διεύθυνση: ul. Postępu 17a
Πόλη: Warszawa
Ταχυδρομικός κώδικας: 02-676
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Χώρα: Πολωνία
Email: odwolania@uzp.gov.pl
Τηλέφωνο: +48 224587801
Ηλεκτρονική διεύθυνση: www.uzp.gov.pl/kio
Ρόλοι αυτού του οργανισμού: 
Οργανισμός προσφυγής
8.1.
ORG-0004
Επίσημη ονομασία: ZEC SERVICE Sp. z o.o.
Μέγεθος του οικονομικού φορέα: Μεγάλος
Αριθμός καταχώρισης: NIP: 8980015410
Ταχυδρομική διεύθυνση: ul. Łowiecka 24
Πόλη: Wrocław
Ταχυδρομικός κώδικας: 50-220
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Χώρα: Πολωνία
Email: sekretariat@zec-service.com.pl
Τηλέφωνο: +48 605 732 652
Ηλεκτρονική διεύθυνση: www.zec-service.pl
Ρόλοι αυτού του οργανισμού: 
Προσφέρων
Νικητής αυτών των παρτίδων: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Επίσημη ονομασία: Publications Office of the European Union
Αριθμός καταχώρισης: PUBL
Πόλη: Luxembourg
Ταχυδρομικός κώδικας: 2417
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Luxembourg (LU000)
Χώρα: Λουξεμβούργο
Email: ted@publications.europa.eu
Τηλέφωνο: +352 29291
Ηλεκτρονική διεύθυνση: https://op.europa.eu
Ρόλοι αυτού του οργανισμού: 
TED eSender
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης: e7e01c54-57c8-4fe6-b91d-98fd0c62e292  -  01
Είδος εντύπου: Αποτέλεσμα
Είδος προκήρυξης: Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης ή ανάθεσης σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης: 30
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης: 02/09/2025 11:01:59 (UTC+00:00) Ώρα Δυτικής ΕυρώPIης, GMT
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξη: πολωνικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης: 574408-2025
Αριθμός τεύχους ΕΕ S: 168/2025
Ημερομηνία δημοσίευσης: 03/09/2025