An official website of the European Union
342649-2016 - Competition
Notice View
Official language (Signed PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machine translation HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice
Current language
342649-2016 - CompetitionSee the notice on TED website 
342649-2016 - CompetitionBelgium-Hasselt: Construction work for electricity power lines
OJ S 190/2016 01/10/2016
Contract notice – utilities
Works
Directive 2004/17/EC
Section I: Contracting entity
I.1.
Name and addresses
Official name: Infrax CVBA, die optreedt in naam en voor rekening van Infrax Limburg, Infrax West, Inter-aqua, Inter-energa, Inter-media, Iveg, PBE en Riobra
Postal address: Gouverneur Verwilghensingel 32
Town: Hasselt
Postal code: 3500
Country: Belgium
For the attention of: May Denier / Lydia Vandezande
E-mail: publicaties@infrax.be
Telephone: +32 11266350
Postal address: Gouverneur Verwilghensingel 32
Town: Hasselt
Postal code: 3500
Country: Belgium
For the attention of: May Denier / Lydia Vandezande
E-mail: publicaties@infrax.be
Telephone: +32 11266350
Internet address(es):
Address of the buyer profile: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=248814
Electronic submission of tenders and requests to participate: https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=Infrax%28nuts%29-4900001649%3A+lijnm.+70kV-F05
Additional information can be obtained from:
the abovementioned address
the abovementioned address
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained from: the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted: the abovementioned address
I.2.
Main activity
Other: netbeheerder elektriciteit en gas / beheerder riolering
I.3.
Contract award on behalf of other contracting entities
Section II: Object of the contract
II.1.
Description
II.1.1.
Title attributed to the contract by the contracting entity
4900001649: Lijnmasten 70 kV Stalen-Godsheide upgrade naar 150 kV.
4900001649: Lijnmasten 70 kV Stalen-Godsheide upgrade naar 150 kV.
II.1.2.
Type of contract and place of performance or delivery
Works
Execution
Main site or place of performance: Stalen-Godsheide.
NUTS code BE22 Prov. Limburg (BE)
II.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The notice involves a public contract
II.1.4.
Information about framework agreement
II.1.5.
Short description of the contract or purchase(s)
4900001649: Lijnmasten 70 kV Stalen-Godsheide upgrade naar 150 kV.
Deze opdracht betreft de werken aan de lijnmasten 70 kV Stalen-Godsheide. De lijn wordt geüpgraded van een gabarit van 70 kV naar een gabarit van 150 kV.
4900001649: Lijnmasten 70 kV Stalen-Godsheide upgrade naar 150 kV.
Deze opdracht betreft de werken aan de lijnmasten 70 kV Stalen-Godsheide. De lijn wordt geüpgraded van een gabarit van 70 kV naar een gabarit van 150 kV.
II.1.6.
CPV code(s)
45231400 Construction work for electricity power lines
II.1.7.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
II.1.8.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9.
Information about variants
II.2.
Scope of the procurement
II.2.1.
Total quantity or scope
II.2.2.
Information about options
II.2.3.
Information about renewals
II.3.
Duration of the contract or time limit for completion
Duration in months: 18 (from the award of the contract)
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1.
Conditions related to the contract
III.1.1.
Deposits and guarantees required
III.1.2.
Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them
III.1.3.
Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
III.1.4.
Contract performance conditions
III.2.
Conditions for participation
III.2.1.
Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
3. Verklaring op erewoord bijvoegen
4. Aangaande Belgische opdrachtnemers:
De via elektronische weg op Telemarc beschikbare attesten inzake de belastingen, heffingen en RSZ zullen via elektronische weg (Digiflow/Telemarc) opgevraagd en gecontroleerd worden door Infrax.
De opdrachtnemers die personeel uit een andere lidstaat van de Europese Unie tewerkstelt en dat niet onderworpen is aan de wet van 27.6.1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders, voegen de passende RSZ attesten bij hun offerte, bedoeld in artikel 67 § 2 van het KB plaatsing 2012. Het attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid moet bevestigen dat de opdrachtnemer, volgens de rekening die ten laatste de uiterste dag bepaald voor de ontvangst van de aanvraag tot deelneming of offerte, al naargelang, is opgemaakt, op die datum voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
Aangaande buitenlandse opdrachtnemers:
De buitenlandse opdrachtnemers voegen een bewijs toe aan hun aanvraag tot deelneming of offerte waaruit blijkt dat ze voldoen aan de sociale en fiscale verplichtingen.
List and brief description of conditions: 1. Uittreksel uit het strafregister bijvoegen inzake het bedrijf (opvraagbaar via http://justitie.belgium.be/nl/themas_en_dossiers/diensten_van_de_fod/documenten_aanvragen/uittreksel_strafregister)
2. Document „Identificatiegegevens” bijvoegen3. Verklaring op erewoord bijvoegen
4. Aangaande Belgische opdrachtnemers:
De via elektronische weg op Telemarc beschikbare attesten inzake de belastingen, heffingen en RSZ zullen via elektronische weg (Digiflow/Telemarc) opgevraagd en gecontroleerd worden door Infrax.
De opdrachtnemers die personeel uit een andere lidstaat van de Europese Unie tewerkstelt en dat niet onderworpen is aan de wet van 27.6.1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders, voegen de passende RSZ attesten bij hun offerte, bedoeld in artikel 67 § 2 van het KB plaatsing 2012. Het attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid moet bevestigen dat de opdrachtnemer, volgens de rekening die ten laatste de uiterste dag bepaald voor de ontvangst van de aanvraag tot deelneming of offerte, al naargelang, is opgemaakt, op die datum voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
Aangaande buitenlandse opdrachtnemers:
De buitenlandse opdrachtnemers voegen een bewijs toe aan hun aanvraag tot deelneming of offerte waaruit blijkt dat ze voldoen aan de sociale en fiscale verplichtingen.
III.2.2.
Economic and financial ability
— Solvabiliteitsratio's die aangeven dat de financiële structuur van de onderneming gezond is.
List and brief description of conditions: Volgende ratio's van de laatste drie boekjaren dienen opgegeven te worden:
— Liquiditeitsratio's die aangeven dat de inschrijver in staat is om haar schulden op korte termijn te betalen.— Solvabiliteitsratio's die aangeven dat de financiële structuur van de onderneming gezond is.
III.2.3.
Technical and professional ability
— ofwel een dossier waaruit blijkt dat de aannemer voldoet aan de in aanmerking te nemen eisen van de klasse en de categorie of ondercategorie van de erkenning: dit dossier moet eveneens verplicht door de aanbestedende overheid aan de Commissie voor erkenning der aannemers overgemaakt worden.
b) Een lijst van referenties bijvoegen met vermelding van de voornaamste gelijkaardige opdrachten (Bouwen van hoogspanningslijnen met minimaal spanningsniveau 150kV) die zelf zijn uitgevoerd. De verdeelinrichtingen dienden telkens volgens de AREI voorschriften (of daaraan gelijkwaardig) geïnstalleerd te worden.
c) Een verklaring bijvoegen dat de kandidaat bij de gunning een opleiding gaat volgen bij ELIA tot het bekomen van een AVIP en AVIL (Algemene Veiligheidsinstructies Posten/Lijnen) certificaat. De kandidaat inschrijver kan zich reeds inschrijven voor deze opleidingen bij ELIA. Dit gezien een mast zich in de post van Elia bevindt.
d) Omwille van veiligheid dient de persoon van de aannemer die de dagelijkse leiding heeft op de werf de Nederlandse taal machtig te zijn. Dit moet in het kandidatuurdossier worden bevestigd d.m.v. een verklaring. Tevens is dit de SPOC (Single Point Of Contact) gedurende de hele werf.
e) VCA-attest bijvoegen of daaraan gelijkwaardig.
List and brief description of conditions: A) Wat de technische bekwaamheid betreft acht de aanbestedende overheid de voorwaarden vastgesteld door of krachtens de wet van 20 maart 1991 als voldoende, meer bepaald deze voor werken, de erkenning: klasse 8 (meer dan 5 330 000 EUR) en categorie P2, P3 of F2. Dit bewijs moet bijgevoegd worden. Een aannemer, Belg of buitenlander, die zich kandidaat stelt of die een offerte wenst in te dienen voor werken moet aan de aanbestedende overheid het volgende voorleggen indien het bewijs van zijn erkenning, in overeenstemming met de klasse en de categorie of ondercategorie van de betrokken werken, ontbreekt:
— ofwel het bewijs van zijn inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een andere Staat, en de eventuele aanvullende documenten: de aanbestedende overheid is verplicht om die documenten aan de Commissie voor erkenning der aannemers over te maken;— ofwel een dossier waaruit blijkt dat de aannemer voldoet aan de in aanmerking te nemen eisen van de klasse en de categorie of ondercategorie van de erkenning: dit dossier moet eveneens verplicht door de aanbestedende overheid aan de Commissie voor erkenning der aannemers overgemaakt worden.
b) Een lijst van referenties bijvoegen met vermelding van de voornaamste gelijkaardige opdrachten (Bouwen van hoogspanningslijnen met minimaal spanningsniveau 150kV) die zelf zijn uitgevoerd. De verdeelinrichtingen dienden telkens volgens de AREI voorschriften (of daaraan gelijkwaardig) geïnstalleerd te worden.
c) Een verklaring bijvoegen dat de kandidaat bij de gunning een opleiding gaat volgen bij ELIA tot het bekomen van een AVIP en AVIL (Algemene Veiligheidsinstructies Posten/Lijnen) certificaat. De kandidaat inschrijver kan zich reeds inschrijven voor deze opleidingen bij ELIA. Dit gezien een mast zich in de post van Elia bevindt.
d) Omwille van veiligheid dient de persoon van de aannemer die de dagelijkse leiding heeft op de werf de Nederlandse taal machtig te zijn. Dit moet in het kandidatuurdossier worden bevestigd d.m.v. een verklaring. Tevens is dit de SPOC (Single Point Of Contact) gedurende de hele werf.
e) VCA-attest bijvoegen of daaraan gelijkwaardig.
III.2.4.
Information about reserved contracts
III.3.
Conditions specific to services contracts
III.3.1.
Information about a particular profession
III.3.2.
Information about staff responsible for the performance of the contract
Section IV: Procedure
IV.1.
Type of procedure
IV.1.1.
Type of procedure
Negotiated
Some candidates have already been selected (if appropriate under certain types of negotiated procedures): no
IV.2.
Award criteria
IV.2.1.
Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications or in the invitation to tender or to negotiate
IV.2.2.
Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3.
Administrative information
IV.3.1.
File reference number attributed by the contracting entity
Infrax(nuts)-4900001649: lijnm. 70kV-F05_0
Infrax(nuts)-4900001649: lijnm. 70kV-F05_0
IV.3.2.
Previous publication concerning this procedure
IV.3.3.
Conditions for obtaining specifications and additional documents
(except for a DPS)
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 31.10.2016 - 13:10
IV.3.4.
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
31.10.2016 - 13:10
31.10.2016 - 13:10
IV.3.5.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted
Dutch.
Dutch.
IV.3.6.
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
IV.3.7.
Conditions for opening of tenders
Section VI: Complementary information
VI.1.
Information about recurrence
VI.2.
Information about European Union funds
VI.3.
Additional information
De kandidaat dient nu eerst een dossier op te laden via e-Tendering met al de documenten en inlichtingen
gevraagd onder III.2: voorwaarden voor deelneming. Zo ook dient de kandidaat de bijgevoegde formulieren „Identificatiegegevens” en „Verklaring op erewoord” toe te voegen aan het dossier. Op basis van deze gegevens volgt er een kwalitatieve selectie waarna aan de geselecteerde kandidaten het bestek bezorgd wordt.
De kandidaat dient nu eerst een dossier op te laden via e-Tendering met al de documenten en inlichtingen
gevraagd onder III.2: voorwaarden voor deelneming. Zo ook dient de kandidaat de bijgevoegde formulieren „Identificatiegegevens” en „Verklaring op erewoord” toe te voegen aan het dossier. Op basis van deze gegevens volgt er een kwalitatieve selectie waarna aan de geselecteerde kandidaten het bestek bezorgd wordt.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
VI.4.2.
Review procedure
VI.4.3.
Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5.
Date of dispatch of this notice
28.9.2016
28.9.2016
