17053-2022 - ResultRomania-Mioveni: Construction work for research buildings
OJ S 10/2022 14/01/2022
Contract award notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: REGIA AUTONOMA TEHNOLOGII PENTRU ENERGIA NUCLEARA
National registration number: RO 32306920
Postal address: Strada: Campului , nr. 1
Town: Mioveni
NUTS code: RO311 Argeş
Postal code: 115400
Country: Romania
Contact person: ANGELICA POPESCU
E-mail: achizitii@raten.ro
Telephone: +40 248207035
Fax: +40 248207032
Internet address(es):
Main address: www.raten.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Other type: REGIE AUTONOMA
I.5.
Main activity
Other activity: Domeniul Nuclear

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Achiziția serviciilor de proiectare și execuția lucrărilor pentru clădiri și furnizare instalație experimentală Athena
Reference number: 32306920_2021_PAAPD1175460
II.1.2.
Main CPV code
45214600 Construction work for research buildings
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
În ultimii 10 ani România s-a implicat în activitatile de cercetare, dezvoltare şi proiectare a sistemului de reactor tip LFR (reactor rapid răcit cu plumb), dezvoltand competente prin sustinerea programelor de cercetare nationale şi prin participarea la proiectele EURATOM - Fisiune în cadrul Programelor FP6, FP7 şi în prezent H2020.
În cadrul dezvoltării LFR etapa de demonstraţie prevede construirea reactorului ALFRED în vederea demonstrării viabilităţii tehnice şi economice a conceptului LFR.
Într-o etapă premergătoare realizării ALFRED este necesară realizarea unei infrastructuri de cercetare suport constând într-un număr de instalaţii experimentale destinate activităţilor de cercetare tehnologică, testare, verificare, validare şi demonstrare a cunoaşterii fenomenologiei asociate, precum şi de calificare a materialelor, componentelor şi echipamentelor pentru ALFRED. Scopul achiziţiei este de construire a unui complex de clădiri care vor adăposti instalaţiile experimentale ATHENA şi Laboratoarele pentru chimia plumbului ChemLab, din cadrul Obiectivului general de investiţii ALFRED.
ATHENA este o instalaţie multifuncţională încălzită electric, (Puterea instalată a instalaţiei de încalzire electrică este de 2,21 MW) de tip piscină, reprezentativă pentru sistemele LFR (Lead Cooled Fast Reactor – Reactoare rapide răcite cu plumb) necesară investigării unei mari varietăţi de aspecte, care cuprind testări de componente aferente LFR, controlul O2 în instalaţii, etc.
ATHENA şi Chem-Lab vor fi proiectate şi construite pentru a contribui la îndeplinirea obiectivelor SET Planului (Planul strategic pentru tehnologiile energetice) cu scopul de a sprijini dezvoltarea opţiunilor pentru energie durabilă. Acestea vor permite întreprinderea activităţilor de cercetare şi dezvoltare pentru următoarea generaţie de reactoare nucleare şi vor contribui prin investigaţii interdisciplinare la identificarea soluţiei optime de rezolvare a problemelor din domeniul energiei.
Autoritatea contractanta va raspunde, in mod clar, complet si fara ambiguitati la orice clarificare solicitata la 11 zile fata de termenul limita de depunere a ofertelor.
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 19 zile.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 100 111 422,08 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
39300000 Miscellaneous equipment, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71356200 Technical assistance services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO311 Argeş
Main site or place of performance: PLATFORMA RATEN ICN
II.2.4.
Description of the procurement
Achiziția serviciilor de proiectare și execuția lucrărilor pentru clădiri și furnizare instalație experimentală Athena, Proiect ''ALFRED-Etapa 1, infrastructură de cercetare suport: ATHENA (instalație de tip piscină pentru experimente și teste
termohidraulice) și ChemLab (laborator pentru chimia plumbului)'', POC/448/1/1 Mari infrastructuri de Cercetare Dezvoltare, cod Proiect 126159.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Ofertantul va prezenta fise de post, contractul de munca, recomandarea sau orice alte documente similare din care sa rezulta informatiile solicitate de Autoritatea Contractanta. Prin contracte/proiecte se intelege participarea in contracte/proiecte care au avut in obiect servicii de proiectare aferente lucrarilor de constructii noi/interventii la clădiri civile sau industriale. / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Ofertantul va prezenta fise de post, contractul de munca, recomandarea sau orice alte documente similare din care sa rezulta informatiile solicitate de Autoritatea Contractanta. Prin contracte/proiecte se intelege un proiect care a presupus proiectarea de instalatii tehnologice din domeniul utilizarii metalelor topite. / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Ofertantul va prezenta fise de post, contractul de munca, recomandarea sau orice alte documente similare din care sa rezulta informatiile solicitate de Autoritatea Contractanta. Prin contracte/proiecte se intelege participarea in contracte/proiecte care au avut in obiect servicii de proiectere si executie de lucrari aferente lucrarilor de constructii noi/interventii la clădiri civile sau industriale. / Weighting: 10
Price - Weighting: 80
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene: Da Identificarea proiectului: ALFRED - Etapa 1, infrastructura de cercetare suport: ATHENA (instalatie de tip piscina pentru experimente si teste termohidraulice) si ChemLab (laborator pentru chimia plumbului), POC/448/1/1 Mari infrastructuri de CD, cod proiect 126159.
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 048-119639
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 30
Title:
Achizitia serviciilor de proiectare si executia lucrarilor pentru cladiri si furnizare instalatie experimentala ATHENA
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
06/10/2021
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Ansaldo Nucleare s.p.a.
National registration number: 264133
Postal address: Strada Lorenzi Nicola, Nr. 8
Town: NA
NUTS code: ITC33 Genova
Postal code: 11881
Country: Italy
E-mail: villabruna@ansaldo.ro
Telephone: +40 212113990
Fax: +40 212104047
Internet address: www.ansaldo.com
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: REINVENT ENERGY
National registration number: 37358718
Postal address: Strada Baba Novac, Nr. 8A, Sector: 3
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 031628
Country: Romania
E-mail: marius.gheorghiu@reinventenergy.ro
Telephone: +40 314334727
Fax: +40 314334726
Internet address: www.reinventenergy.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Total value of the contract/lot: 100 111 422,08 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: REGIA AUTONOMA TEHNOLOGII PENTRU ENERGIA NUCLEARA
Postal address: Str. Campului Nr. 1
Town: Mioveni
Postal code: 115400
Country: Romania
E-mail: consilier.juridic@raten.ro
Telephone: +40 248207031
Fax: +40 248207032
Internet address: www.raten.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
10/01/2022