65478-2020 - ResultRomania-Alba Iulia: Sewer construction work
OJ S 28/2020 10/02/2020
Contract award notice – utilities
Works
Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1.
Name and addresses
Official name: Apa CTTA S.A. Alba
National registration number: RO1755482
Postal address: Str. Vasile Goldiș nr. 3, județul Alba
Town: Alba Iulia
NUTS code: RO121 Alba
Postal code: 510007
Country: Romania
Contact person: UIP, În atenția: manager proiect – Ionita Eugen
E-mail: office@apaalba.ro
Telephone: +40 258834087
Fax: +40 258834493
Internet address(es):
Main address: www.apaalba.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.6.
Main activity
Water

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
AB3-CL8 – Extindere și reabilitare rețele de apă și apă uzată în aglomerările Abrud și Baia de Arieș, extinderea sistemelor de apă în Arieșeni
Reference number: 1755482/2018/12
II.1.2.
Main CPV code
45232400 Sewer construction work
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
Obiectul contractului il reprezinta lucrari de extindere si reabilitare de retele de apa si apa uzata in aglomerarile Abrud si Baia de Aries si de extindere a sistemelor de apa in Arieseni, conform cerintelor din caietul de sarcini.
Nu exista sume provizionate.
Dotarile care se vor furniza sunt cele specificate in cap. III Procurare din centralizatoarele pe categorii de lucrari, respectiv: cititoare contoare, dotari PSI, dotari SSM pentru spatii cu clor si protectie electrocutare, dotari mentenanta obiective noi (spalare/dezinfectare rezervoare, intretinere si asigurare acces incinte).
Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare, adresate de catre operatorii economici, cu 30 de zile si respectiv cu 10 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul-li [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 74 565 286,72 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
42131390 Assemblies of valves, 45232150 Works related to water-distribution pipelines, 45232151 Water-main refurbishment construction work, 45232152 Pumping station construction work, 45232154 Construction work of elevated tanks for drinking water, 45232431 Wastewater pumping station
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO121 Alba
Main site or place of performance: Unitatile administrativ teritoriale (UAT) Abrud, Baia de Aries, Arieseni.
II.2.4.
Description of the procurement
Activitatile vizeaza implementarea corespunzatoare a contractului de lucrari conform cerintelor caietului de sarcini, astfel:
Extindere si reabilitare retele de apa si apa uzata in aglomerarea Abrud.
Alimentare cu apa:
— extindere retele de distributie apa potabila – cca. 1,8 km,
— reabilitare retele de distributie apa potabila – cca. 1,6 km.
Apa uzata:
— extindere retele de canalizare – cca. 8,7 km,
— reabilitare retele de canalizare – cca. 4,5 km,
— construire statii de pompare ape uzate – 11 buc.,
— construire conducte de refulare apa uzata – cca. 2,3 km.
Extindere retele de apa si apa uzata in aglomerarea baia de Aries.
Alimentare cu apa:
— extindere retele de distributie apa potabila – cca. 5,3 km,
— construire statii de ridicare presiune apa – 3 buc.
Apa uzata:
— extindere retele de canalizare – cca. 10,5 km,
— reabilitare retele de canalizare – cca. 1,7 km,
— construire statii de pompare ape uzate – 4 buc.,
— construire conducte de refulare apa uzata – cca. 1,9 km.
Extinderea sistemelor de apa in Arieseni.
— construire captare apa – 1 buc.,
— construire gospodarii de apa –2 buc.,
— extindere retele de distributie apa potabila – cca. 23,6 km,
— construire statii de ridicare presiune apa – 3 buc.
Termene: executie de lucrari 35 luni + perioada de notificare a defectelor 36 luni.
Valoarea estimata a contractului este de 74 843 619 RON si nu include sumele reprezentand „cheltuieli diverse si neprevazute”.
Cantitatile din listele de cantitati au fost determinate in conformitate cu caietul de sarcini, iar valoarea estimata a contractului a fost stabilita prin multiplicarea acestora cu preturile unitare estimative. Platile aferente contractului se vor efectua pe baza cantitatilor reale executate si pe baza preturilor unitare ofertate. Clauzele generale si specifice referitoare la remasurarea lucrarilor si stabilirea valorii lucrarilor real executate sunt: Clauza 49 (Masurare, evaluari si sume provizionate) si Clauza 50 (Plati).
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Gradul de adecvare al planului de management al calitatii / Weighting: 15
Quality criterion - Name: Gradul de adecvare al programului de executie / Weighting: 15
Price - Weighting: 70
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: «REABILITAREA ȘI EXTINDEREA SISTEMELOR DE APĂ ȘI APĂ UZATĂ ÎN JUDEȚUL ALBA, 2014 - 2020»
II.2.14.
Additional information
POIM – Axa Prioritara 3 – Dezvoltarea infrastructurii de mediu in conditii de management eficient al resurselor, Obiectiv specific 3.2. Cresterea nivelului de colectare si epurare a apelor uzate urbane, precum si a gradului de asigurare a alimentarii cu apa potabila.

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2019/S 113-278448
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 704/32
Title:
AB3-CL8 – Extindere și reabilitare rețele de apă și apă uzată în aglomerările Abrud și Baia de Arieș, extinderea sistemelor de apă în Arieșeni
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
05/02/2020
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: S.C. Art Instal S.R.L.
National registration number: RO 21007320
Postal address: Calea Moților nr. 108A
Town: Alba Iulia
NUTS code: RO121 Alba
Postal code: 510128
Country: Romania
E-mail: office@artinstal.eu
Telephone: +40 258830830
Fax: +40 258830830
Internet address: www.artinstal.eu
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 74 843 619,00 RON
Total value of the contract/lot: 74 565 286,72 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesProportion: 2 %Short description of the part of the contract to be subcontracted:
Lucrari electrice
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: S.C. Apa CTTA S.A. Alba – Biroul juridic
Postal address: Str. Vasile Goldiș nr. 3
Town: Alba Iulia
Postal code: 510007
Country: Romania
E-mail: office@apaalba.ro
Telephone: +40 258834087
Fax: +40 258834493
Internet address: http://www.apaalba.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
05/02/2020