78184-2023 - ResultRomania-București: Security-type printed matter
OJ S 27/2023 07/02/2023
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: C.N. "Loteria Romana" S.A.
National registration number: RO12397185
Postal address: Strada: Poenaru Bordea, col., nr. 20
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 040094
Country: Romania
Contact person: Ion Nita
E-mail: achizitii.publice@loto.ro
Telephone: +40 372137307
Fax: +40 0372137438
Internet address(es):
Main address: www.loto.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Other type: SC cu capital de stat
I.5.
Main activity
Other activity: JOCURI DE NOROC

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
FURNIZARE IMPRIMATE NEFALSIFICABILE CONSTAND IN LOZURI INSTANT RAZUIBILE
Reference number: 12397185202209
II.1.2.
Main CPV code
22450000 Security-type printed matter
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.4.
Short description
FURNIZARE IMPRIMATE NEFALSIFICABILE CONSTAND IN LOZURI INSTANT RAZUIBILE
Autoritatea contractanta va raspunde la clarificari cu 10 zile inaintea termenului limita de depunere a ofertelor:
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor – 18 zile.
Autoritatea contractantă va răspunde DOAR la solicitările de clarificări adresate de catre operatorii economici până la termenul limită stabilit.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 2 450 280,00 EUR
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO321 Bucureşti
Main site or place of performance: Livrarea se va realiza potrivit cap.6 din caietul de sarcini
II.2.4.
Description of the procurement
Furnizarea de „imprimate nefalsificabile constand in lozuri instant razuibile”, necesare in scopul indeplinirii obiectului de activitate al C.N. Loteria Romana S.A., respectiv pentru asigurarea disponibilitatii de astfel de produse in oferta/portofoliul companiei.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Termenul de livrare a produselor / Weighting: 5
Price - Weighting: 95
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2022/S 199-562475
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 6
Title:
Imprimate nefalsificabile constând în lozuri instant răzuibile
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
25/01/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: DEMAX DPI
National registration number: BG175206054
Postal address: Strada ABAGAR, Nr. 16
Town: Sofia
NUTS code: BG412 София (Sofia)
Country: Bulgaria
E-mail: gkanev@demax.bg
Telephone: +35 929307777
Fax: +35 929307700
Internet address: www.demax.bg
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 2 501 600,53 EUR
Total value of the contract/lot: 2 450 280,00 EUR
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
1) În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Noua propunere financiara nu va influenta în niciun caz propunerea tehnica, aceasta ramânând neschimbata. Daca si in aceasta situatie persista egalitatea, se va solicita ofertantilor prezentarea, in SEAP, a unei noi oferte, pana la departajare.
2) Elemente de confidentialitate: Ofertantul va elabora oferta în conformitate cu prevederile documentatiei de atribuire si va indica, în cuprinsul acesteia, care informatii din propunerea tehnica si/sau propunerea financiara sunt confidentiale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuala conform legislatiei aplicabile.
Informațiile indicate de operatorii economici ca fiind confidențiale, inclusiv secrete tehnice sau comerciale și elementele confidențiale ale ofertelor, trebuie să fie însoțite de dovada care le conferă caracterul de confidențialitate.
3) AC are dreptul sa solicite în original orice document cu regim special a carui valabilitate este conditionata de prezentarea în aceasta forma.
4) documentatia de atribuire se poate obtine accesand SEAP (www.e-licitatie.ro), prin descarcarea fisierelor electronice din cadrul sectiunii "Documente atasate ce compun Documentatia de atribuire” din anuntul de participare;
7) orice clarificare transmisa de autoritatea contractanta din initiativa proprie sau la solicitarea operatorilor economici interesati a depune o oferta, poate fi obtinuta pe site-ul www.e-licitatie.ro ;
8) toate fisierele semnate electronic incarcate in SEAP pot fi deschise cu aplicatia shellSAFE Verify. Aplicatia shellSAFE Verify este gratuita si poate fi descarcata de pe site-ul certSIGN, utilizand link-ul urmator: http://www.certsign.ro/certsign/produse/sigurantadocumentelor/shellsafe-verify.
9)Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Serviciul Achizitii Publice
Postal address: Str. Poenaru Bordea, nr.20, sector 4
Town: Bucuresti
Country: Romania
Internet address: www.loto.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
02/02/2023