106329-2023 - ResultRomania-Sfântu Gheorghe: Credit granting services
OJ S 36/2023 20/02/2023
Contract award notice
Services
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: Municipiul Sfantu Gheorghe
National registration number: 4404605
Postal address: Strada: 1 Decembrie 1918, nr. 2
Town: Sfantu Gheorghe
NUTS code: RO123 Covasna
Postal code: 520008
Country: Romania
Contact person: Csaba Dezso
E-mail: csaba.dezso@sepsi.ro
Telephone: +40 742015367
Fax: +40 267316902
Internet address(es):
Main address: https://www.sfantugheorgheinfo.ro/
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Servicii de acordare de credit
Reference number: 4404605_2022_PAAPD1369679
II.1.2.
Main CPV code
66113000 Credit granting services
II.1.3.
Type of contract
Services
II.1.4.
Short description
Credit pentru finanțarea investițiilor publice locale
Tipul și valoarea împrumutului: Împrumut pe termen lung în valoare de 100.000.000 lei.
Durata contractului: 13 ani (156 luni) de la data semnării contractului.
Moneda în care se solicită împrumutul: RON
Destinaţia împrumutului: Realizarea investițiilor publice de interes local:
a) Asigurarea cofinanțării proiectelor finanțate din Programul Național de Dezvoltare Locală la obiectivele:
• „Reabilitarea clădirii principale, clădire internat şi clădire veche (fosta tipografie “Jókai”) la Liceul Teoretic Székely Mikó”
• „Reabilitarea clădirii principale, corp A-B, clădire bibliotecă la Colegiul Naţional Mihai Viteazul”
b) Asigurarea finanțării investițiilor publice de interes local:
• Construire sensuri giratorii pe DN 13E
• Construire hală agroalimentară în strada Bánki Donát din Municipiul Sfântu Gheorghe
• Design Bank - Reabilitare și refuncționalizare unitate administrativă ca centru de inovație
• Modernizare strada Jókai Mór, inclusiv canalizare menajeră și iluminat public din municipiul Sfântu Gheorghe
• Modernizare străzi în satul Coșeni
• Amenajarea spațiilor pietonale din Inima Orașului
• Construirea unei grădinițe în strada Borviz
• Extinderea rețelei de drumuri și a rețelei de utilități publice în Parcul Industrial din municipiul Sfântu Gheorghe
• Reabilitare strada Țigaretei din municipiul Sfântu Gheorghe
• Construire parcare etajată în strada Nicolae Iorga
Termenul pana la care se pot solicita clarificari de la autoritatea contractanta este de 18 zile inainte de data de depunere a ofertelor.
Termenul pana la care autoritatea contractanta raspunde la solicitarile de clarificari este de 11 zile inainte de data de depunere oferte.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 63 587 914,03 RON
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO123 Covasna
Main site or place of performance: Municipiul Sfantu Gheorghe
II.2.4.
Description of the procurement
Natura si cantitatea produselor solicitate sunt in conformitate cu Caietul de sarcini.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Durata de punere la dispozitie a sumelor din cererea de tragere exprimata in numar de ore / Weighting: 5
Price - Weighting: 95
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2022/S 209-596690
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 6597
Title:
Servicii de acordare de credit
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
03/02/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: BANCA COMERCIALA ROMANA
National registration number: 361757
Postal address: Strada Plevnei, Nr. 159, Sector: 6
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 060013
Country: Romania
E-mail: mircea.todoran@bcr.ro
Telephone: +40 373515581
Fax: +40 213021962
Internet address: www.bcr.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 63 680 396,00 RON
Total value of the contract/lot: 63 587 914,03 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
In cazul in care se constata ca pe locul 1 sunt clasate doua sau mai multe oferte deoarece au acelasi punctaj, in vederea departajarii, autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici in cauza sa incarce electronic prin intermediul SEAP documente care contin noile preturi.
”Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
15/02/2023