<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2025-01-06+01:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+01:00</efbc:TransmissionTime><efac:NoticeResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID><cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">0</cbc:HigherTenderAmount><cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">0</cbc:LowerTenderAmount><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0002</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0003</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0004</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0005</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0006</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0007</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0008</cbc:ID></efac:LotTender><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsNumeric>9</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0002</cbc:ID><cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">0</cbc:HigherTenderAmount><cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">0</cbc:LowerTenderAmount><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0009</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0010</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0011</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0012</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0013</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0014</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0015</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0016</cbc:ID></efac:LotTender><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsNumeric>9</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0002</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>EVI-3137-P1</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0002</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0002</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>ARH-3137-P1</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0003</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0003</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>INE-3137-P1</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0004</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0004</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>CAP-3137-P1</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0005</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0005</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>EY-3137-P1</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0006</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0006</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>MAL-3137-P1</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0007</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0007</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>CRO-3137-P1</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0008</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0008</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>FUJ-3137-P1</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0009</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0009</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>ARH-3137-P2</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0010</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0003</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>INE-3137-P2</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0011</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0004</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>CAP-3137-P2</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0012</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0008</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>FUJ-3137-P2</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0013</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0010</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>ITP-3137-P2</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0014</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0011</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>CEG-3137-P2</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0015</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0007</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>CRO-3137-P2</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0016</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0012</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>NTT-3137-P2</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID><cbc:IssueDate>2024-12-04+01:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><cbc:ID>RO-P1</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0002</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0003</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0004</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0005</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0006</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0007</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0008</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0002</cbc:ID><cbc:IssueDate>2024-12-04+01:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><cbc:ID>RO-P2</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0009</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0010</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0011</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0012</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0013</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0014</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0015</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0016</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0002</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0003</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0004</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0007</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0005</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0008</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0006</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0009</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0007</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0010</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0008</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0011</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0009</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0012</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0010</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0013</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0011</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0014</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0012</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0015</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.nbb.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Nationale Bank van België</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Banque nationale de Belgique</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Boulevard de Berlaimont 14</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0203201340_148</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 22215090</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>caa@nbb.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://bosa.belgium.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FOD Beleid en Ondersteuning</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">SPF Stratégie et Appui</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>revise@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d’Etat</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Raad van State</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0931814266</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+3222349611</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@raadvanstate.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Eviden Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Eviden Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Zaventem</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1930</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE241</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0401.848.135</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+3224313001</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info.belux@eviden.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">ARHS Digital</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">ARHS Digital</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Zaventem</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1930</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE241</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0672500406</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+3227748830</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>gunther.roobaert@arhs-digital.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Inetum Realdolmen Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Inetum Realdolmen Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Huizingen</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1654</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE241</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0429.037.235</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+3228015555</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>benoit.roelens@inetum-realdolmen.world</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0007</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Capgemini Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Capgemini Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Machelen</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1831</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE241</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0407 184 521</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32497053014</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>ludovic.bourlau@capgemini.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0008</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">EY Consulting</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">EY Consulting</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Diegem</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1831</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE241</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0471.938.850</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 475 400 925</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>yannick.grecourt@be.ey.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0009</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Malt</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Malt</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Paris</cbc:CityName><cbc:PostalZone>75009</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FR101</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>FR04791354871</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>0033659698367</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>christian@malt.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0010</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Cronos Public Services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Cronos Public Services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Kontich</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2550</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE211</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0458.085.765</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 450 80 30</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>PublicServicesBidOffice@cronos.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0011</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Fujitsu Technology Solutions</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Fujitsu Technology Solutions</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Diegem</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1831</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE241</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0430262405</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>00323474845370</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>melanie.wennberg@fujitsu.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0012</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">ARHS Technology</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">ARHS Technology</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Leuven</cbc:CityName><cbc:PostalZone>3001</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE242</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0642.596.393</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 473 75 59 62</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>steven.germeys@arhs-technology.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0013</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">IT-Planet</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">IT-Planet</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Sint-Denijs-Westrem</cbc:CityName><cbc:PostalZone>9051</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE234</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0882.078.408</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>092223280</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>sales@it-planet.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0014</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Cegeka</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Cegeka</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Hasselt</cbc:CityName><cbc:PostalZone>3500</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE224</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0882419490</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+3211240234</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@cegeka.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0015</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">NTT Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">NTT Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Diegem</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1831</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE241</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0425.907.303</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 621 01 20</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>eu.be.contact@global.ntt</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00010705-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">5/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-01-08+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.10</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">239c7591-bc31-40cf-b1a9-3efa15342b40</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>54040ab8-065f-46ec-b4d7-06f90984cf51</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-01-06+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-01-07+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">econ-aff</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">NBB-2023-3137</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Accord-cadre pour des missions temporaires de consultance IT</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Raamovereenkomst voor tijdelijke IT-consultancy opdrachten </cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Accord-cadre pour des missions temporaires de consultance IT</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Raamovereenkomst voor tijdelijke IT-consultancy opdrachten </cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Prijs</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Prix</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">NBB-2023-3137 - 1</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">NBB-2023-3137 - 1</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Ontwikkeling</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Développement</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="FRA">1. Le nombre de candidats retenus est limité à un maximum de dix, sauf en cas d'égalité.
2. Dans la partie IV du DUME relative aux critères de sélection, des informations précises doivent être fournies en remplissant les sections A à C.
3. L’adjudicateur permet de régulariser des irrégularités substantielles avant le début des négociations.
4. Les candidats en provenance de pays tiers hors de l’EEE ne peuvent introduire une demande de participation que s’ils peuvent faire appel à un traité international comme l’Accord-cadre sur les marchés publics (AMP) conclu dans le cadre de l’OMC. Dans ce cas, ils sont tenus d’ajouter une déclaration qui précise la base légale au titre de laquelle ils participent au marché.
5. Le guide de sélection fait partie intégrante de cette publication.</cbc:Note><cbc:Note languageID="NLD">1. Het aantal geselecteerde kandidaten wordt beperkt tot maximaal 10, behalve in geval van ex aequo.
2. In deel IV van het UEA m.b.t. de selectiecriteria moeten precieze inlichtingen worden opgegeven door middel van het invullen van de afdelingen A tot C.
3. De aanbesteder laat toe om substantiële onregelmatigheden te regulariseren vóór de aanvang van de onderhandelingen.
4. Kandidaten uit derde landen buiten de EER kunnen slechts een aanvraag tot deelneming indienen indien zij een beroep kunnen doen op een internationaal verdrag zoals de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) die werd gesloten in het kader van de WHO. In die gevallen dienen zij een verklaring toe te voegen met een verduidelijking van de wettelijke basis op grond waarvan zij aan de opdracht deelnemen.
5. De selectieleidraad maakt integraal deel uit van deze publicatie.</cbc:Note><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">40000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2024-12-04+01:00</cbc:StartDate><cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">4</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Prijs</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Prix</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">NBB-2023-3137 - 2</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">NBB-2023-3137 - 2</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Infrastructuur</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Infrastructure</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="FRA">1. Le nombre de candidats retenus est limité à un maximum de dix, sauf en cas d'égalité.
2. Dans la partie IV du DUME relative aux critères de sélection, des informations précises doivent être fournies en remplissant les sections A à C.
3. L’adjudicateur permet de régulariser des irrégularités substantielles avant le début des négociations.
4. Les candidats en provenance de pays tiers hors de l’EEE ne peuvent introduire une demande de participation que s’ils peuvent faire appel à un traité international comme l’Accord-cadre sur les marchés publics (AMP) conclu dans le cadre de l’OMC. Dans ce cas, ils sont tenus d’ajouter une déclaration qui précise la base légale au titre de laquelle ils participent au marché.
5. Le guide de sélection ("3137 - Annexe 1 - Directive de sélection.pdf") fait partie intégrante de cette publication.</cbc:Note><cbc:Note languageID="NLD">1. Het aantal geselecteerde kandidaten wordt beperkt tot maximaal 10, behalve in geval van ex aequo.
2. In deel IV van het UEA m.b.t. de selectiecriteria moeten precieze inlichtingen worden opgegeven door middel van het invullen van de afdelingen A tot C.
3. De aanbesteder laat toe om substantiële onregelmatigheden te regulariseren vóór de aanvang van de onderhandelingen.
4. Kandidaten uit derde landen buiten de EER kunnen slechts een aanvraag tot deelneming indienen indien zij een beroep kunnen doen op een internationaal verdrag zoals de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) die werd gesloten in het kader van de WHO. In die gevallen dienen zij een verklaring toe te voegen met een verduidelijking van de wettelijke basis op grond waarvan zij aan de opdracht deelnemen.
5. De selectieleidraad ("3137 - Bijlage 1 - Selectieleidraad.pdf") maakt integraal deel uit van deze publicatie.</cbc:Note><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">33000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2024-12-04+01:00</cbc:StartDate><cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">4</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>