2026-02-17+01:0000:00:00+01:0016http://economie.fgov.beORG-0001SPF Economie, PME, Classes moyennes et EnergieFOD Economie, KMO, Middenstand en EnergieCity Atrium C, Vooruitgangstraat 50Sint-Joost-ten-Node1210BE100BEL0314595348_13+32 22778616+32 22775108achat.aankoop@economie.fgov.behttps://bosa.belgium.beORG-0002SPF Stratégie et AppuiFOD Beleid en OndersteuningSimon Bolivarlaan 30, bus 1Brussel1000BE100BELBE001+32 2 740 80 00revise@publicprocurement.beORG-0003Conseil d'EtatRaad van StateWetenschapsstraat 33Etterbeek1040BE100BEL093181426600115838-202634/20262026-02-18+01:002.3eforms-sdk-1.135c82582c-84e2-4afd-b413-93d5349ed5c89770baca-361f-4278-9f1d-bdfbdcbb6d812026-02-17+01:0000:00:00+01:00012026-02-18+01:0032014L0024cn-standardNLDFRAhttps://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=13&includeOrganisationChildren=truecgagen-pubORG-0001ted-esenORG-0002epo-procurement-documentopenfalse2025/92580ter/S3/CMS CoCoAchat d’un logiciel système de gestion de contenu (SGC) - « Contentful »Aankoop van Content Management System (CMS)-software - “Contentful”Achat d’un logiciel système de gestion de contenu (SGC) - « Contentful » Aankoop van Content Management System (CMS)-software - “Contentful” supplies48000000BE100BELLOT-0001no-eu-fundsTenderDocumentRef-LOT-0001non-restricted-documenthttps://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/a2d76752-a05c-4046-90b2-e41913678c87/documentsepo-procurement-documentnonenorequirednot-allowedtruehttps://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/a2d76752-a05c-4046-90b2-e41913678c87/general90De verhaalinstanties zijn omschreven in artikel 24 van de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen betreffende overheidsopdrachten, bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en concessies. De procedure om verhaal aan te tekenen staat onder meer beschreven in de artikelen 14 en 15 van voormelde wet. Artikel 14 handelt over de mogelijkheid om een beroep tot vernietiging in te dienen bij de verhaalinstantie. Artikel 15 handelt over de mogelijkheid om een beroep tot schorsing in te dienen bij de verhaalinstantie. Daarnaast kan ook de gewone rechter bevoegd zijn in geval schadevergoeding geëist wordt overeenkomstig art. 16 van voormelde wet. De verhaaltermijnen staan beschreven in artikel 23 van voormelde wet: hierin staat onder meer vermeld dat een beroep tot vernietiging wordt ingediend binnen een termijn van zestig dagen en dat een beroep tot schorsing wordt ingediend binnen een termijn van vijftien dagen. Het wordt aanbevolen om de aanbestedende instantie zo snel mogelijk per telefax, e-mail of een ander elektronisch middel te verwittigen indien u een beroep tot schorsing indient. Het beroep tot vernietiging of het beroep tot schorsing wordt hetzij elektronisch, hetzij per aangetekende brief ingediend volgens de procedureregels, beschreven in de wet en het reglement betreffende de organisatie van de Raad van State. Meer informatie over de procedureregeling bij de Raad van State vindt U op volgende website: http://www.raadvanstate.be/. Deze mededeling is op geen enkele andere wijze op te vatten dan als een loutere mededeling in de zin van de wet van 17 juni 2013 en, in voorkomend geval, in de zin van artikel 19 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State.Les instances de recours sont décrites dans l’article 24 de la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions. La procédure pour introduire un recours est notamment décrite dans les articles 14 et 15 de ladite loi. L’article 14 concerne la faculté d’introduire un recours en annulation devant l’instance de recours. L’article 15 concerne la faculté d’introduire un recours en suspension devant l’instance de recours. Le juge ordinaire peut également être compétent si des dommages et intérêts sont exigés conformément à l’art. 16 de ladite loi. Les délais de recours sont décrits dans l’article 23 de ladite loi. Cet article mentionne, entre autres, que le recours en annulation est introduit dans un délai de soixante jours et que le délai du recours en suspension est de quinze jours. Il est conseillé d’avertir l’autorité adjudicatrice le plus vite possible par télécopieur, par courrier électronique ou par un autre moyen électronique si vous décidez d’introduire un recours en suspension. Le recours en suspension ou en annulation est envoyé soit par voie électronique soit par lettre recommandée suivant les règles de procédure, décrites dans la loi et le règlement portant organisation du Conseil d’État. Vous trouverez davantage d’informations au sujet du règlement de procédure sur le site web suivant : http://www.raadvst-consetat.be/ Cette communication n’est à considérer que comme simple communication au sens de la loi du 17 juin 2013 et, le cas échéant, au sens de l’article 19 des lois coordonnées sur le Conseil d’État.ORG-0003FRANLDfalsetruerequiredfalsehttps://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/a2d76752-a05c-4046-90b2-e41913678c87/forum2026-03-26+01:0012:00:00+01:00falsebuyer-categoriesnonenone12025/92580ter/S3/CMS CoCo - 12025/92580ter/S3/CMS CoCo - 1Achat d’un logiciel système de gestion de contenu (SGC) - « Contentful » Aankoop van Content Management System (CMS)-software - “Contentful” supplies48000000BE100BEL4