118435-2020 - ResultSee the notice on TED website 
118435-2020 - ResultRomania-Bucharest: X-ray inspection equipment
OJ S 50/2020 11/03/2020
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: Inspectoratul General al Poliției Române
Official name: Inspectoratul General al Poliției Române
National registration number: 4453144
Postal address: Str. Mihai Vodă nr. 6
Town: Bucureşti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 050041
Country: Romania
Contact person: Direcția de logistică
E-mail: achizitii@politiaromana.ro
Telephone: +40 212082525
Fax: +40 213174965
Internet address(es):
Main address: www.politiaromana.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5.
Main activity
Public order and safety
Public order and safety
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
„Sistem mobil autonom pentru scanarea vehiculelor și containerelor”
Reference number: 4453144/2019/200259
II.1.2.
Main CPV code
38582000 X-ray inspection equipment
38582000 X-ray inspection equipment
II.1.3.
Type of contract
Supplies
Supplies
II.1.4.
Short description
Furnizare sistem mobil autonom pentru scanarea vehiculelor și containerelor.
Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informații suplimentare: 10 zile înainte de termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor.
Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor: 15 zile.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 7 382 665,00 RON
Value excluding VAT: 7 382 665,00 RON
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO321 Bucureşti
Main site or place of performance:
Produsul va fi livrat în condiția de livrare DDP (Delivered Duty Paid – livrat la destinație vămuit) conform clauzelor de comerț internațional INCOTERMS 2010, la sediul unității teritoriale a Direcției de Poliție Transporturi, respectiv Serviciul de poliție transporturi maritime (județul Constanța, în incinta Portului Constanța).
II.2.4.
Description of the procurement
Furnizare 1 complet – sistem mobil autonom pentru scanarea vehiculelor și containerelor.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: (a) Garanție extinsă peste limitele prevăzute în specificația tehnică pentru autovehiculul de transport, de la data recepției, cu o pondere de 5 %; (b) Garanție extinsă peste limitele prevazute în specificația tehnică pentru instalația mobilă de scanare, de la data recepției, cu o pondere de 5 %; (c) Garanție extinsă peste limitele prevăzute în specificația tehnică pentru sistemul de imagistică, programele de lucru și aplicațiile informatice instalate, de la data recepției, cu o pondere de 5 % / Weighting: 15
Price - Weighting: 85
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Bugetul Proiectului Cargoscan 2018 – îmbunătățirea detectării și a instrumentelor de lucru destinate prevenirii și combaterea contrabandei, a evaziunii fiscale și a altor infracțiuni înrudite în România este în valoare de 1 554 000 EUR, din care 1 243 200 EUR (80 %) finanțare nerambursabilă de la Comisia Europeană prin Programul OLAF Hercule III și 310 800 EUR (20 %) […] detalii pe www.e-licitatie.ro
II.2.14.
Additional information
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.6.
Information about electronic auction
An electronic auction has been used
An electronic auction has been used
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice
Section V: Award of contract
Contract No: 2.520.351
Title:
Furnizare sistem mobil autonom pentru scanarea autovehiculelor și containerelor NUCTECHTM MT1213DE
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
24/02/2020
24/02/2020
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Nuctech Warsaw Company Limited Sp. z o.o.
Official name: Nuctech Warsaw Company Limited Sp. z o.o.
National registration number: 1070002424
Postal address: Str. Wangzhuanglu nr. 1
Town: Warsaw
NUTS code: PL91 Warszawski stołeczny
Country: Poland
E-mail: wushuzheng@nuctech.com
Telephone: +40 734129719
Internet address: www.nuctech.com
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 7 395 640,00 RON
Total value of the contract/lot: 7 382 665,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesProportion: 20 %Short description of the part of the contract to be subcontracted:
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesProportion: 20 %Short description of the part of the contract to be subcontracted:
1. Aloca si mentine cel putin un inginer la Garnizoana Constanta la nivel local, daca este necesar, pentru efectuarea serviciilor de mentenanta.
2. Preia apelurile telefonice si ofera consultanta beneficiarului final si se deplaseaza la locatia operationala conform termenilor contractului.
3. Furnizeaza mentenanta preventiva, care include mentenanta trimestriala si... detalii pe www.e-licitatie.ro
Section VI: Complementary information
VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Inspectoratul General al Poliției Române
Official name: Inspectoratul General al Poliției Române
Postal address: Str. Mihai Vodă nr. 6, sector 5
Town: București
Postal code: 050041
Country: Romania
E-mail: logistica@politiaromana.ro
Telephone: +40 212082525
Fax: +40 213174965
Internet address: www.politiaromana.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
06/03/2020
06/03/2020