<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
   <ext:UBLExtensions>
      <ext:UBLExtension>
         <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
               <efac:NoticeResult>
                  <cbc:TotalAmount currencyID="EUR">417949</cbc:TotalAmount>
                  <efac:LotResult>
                     <cbc:ID>RES-0001</cbc:ID>
                     <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
                     <efac:LotTender>
                        <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                     </efac:LotTender>
                     <efac:SettledContract>
                        <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                     </efac:SettledContract>
                     <efac:TenderLot>
                        <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                     </efac:TenderLot>
                  </efac:LotResult>
                  <efac:LotTender>
                     <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                     <efac:TenderingParty>
                        <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
                     </efac:TenderingParty>
                     <efac:TenderLot>
                        <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                     </efac:TenderLot>
                     <efac:TenderReference>
                        <cbc:ID>Tosca Softwarepflege und Subscription </cbc:ID>
                     </efac:TenderReference>
                  </efac:LotTender>
                  <efac:SettledContract>
                     <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                     <efac:ContractReference>
                        <cbc:ID>O 1080/2023.34-1-37</cbc:ID>
                     </efac:ContractReference>
                     <efac:LotTender>
                        <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                     </efac:LotTender>
                  </efac:SettledContract>
                  <efac:TenderingParty>
                     <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
                     <cbc:Name>Tricentis GmbH, Leonard-Bernstein-Str. 10, 1220 Wien</cbc:Name>
                  </efac:TenderingParty>
               </efac:NoticeResult>
               <efac:NoticeSubType>
                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>
               </efac:NoticeSubType>
               <efac:Organizations>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>http://www.lff.bayern.de</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Landesamt für Finanzen Dienststelle Regensburg</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Bahnhofstr. 7</cbc:StreetName>
                           <cbc:Department>3G - Geschäftsstelle Haushalt und Vergabe</cbc:Department>
                           <cbc:CityName>Regensburg</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>93047</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE232</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>+49 941 5044 3506</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+49 941 50443506</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>ausschreibung@lff.bayern.de</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                     <efac:TouchPoint>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>TPO-0001</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Postfach 606</cbc:StreetName>
                           <cbc:CityName>Ansbach</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>91511</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE251</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+49 981 531277</cbc:Telephone>
                           <cbc:Telefax>+49 981 531837</cbc:Telefax>
                           <cbc:ElectronicMail>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:TouchPoint>
                  </efac:Organization>
               </efac:Organizations>
            <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00120183-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">41/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-02-27Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
         </ext:ExtensionContent>
      </ext:UBLExtension>
   </ext:UBLExtensions>
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.10</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ID schemeName="notice-id">2cbc4d31-ea64-44a2-abef-81396c7e453b</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>020b9bed-1944-4a3e-a808-090d77c1c540</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2024-02-26Z</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>10:45:52Z</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
   <cbc:RequestedPublicationDate>2024-02-27Z</cbc:RequestedPublicationDate>
   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cac:ContractingPartyType>
         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">ra</cbc:PartyTypeCode>
      </cac:ContractingPartyType>
      <cac:ContractingActivity>
         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
      </cac:ContractingActivity>
      <cac:Party>
         <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
         </cac:PartyIdentification>
      </cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-wo-call</cbc:ProcedureCode>
      <cac:ProcessJustification>
         <cbc:ProcessReasonCode listName="direct-award-justification">exclusive</cbc:ProcessReasonCode>
         <cbc:ProcessReason languageID="DEU">Der Auftraggeber führt ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb durch, da nach sorgfältiger Abwägung und in der Gesamtschau betrachtet die Regelungen des § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. c) VgV i.V.m. § 14 Abs. 4 Nr. 5 VgV erfüllt sind. Die Software wird in der Qualitätssicherung konsequent eingesetzt und erfüllt die Anforderungen, welche mit dem heterogenen Entwicklungsumfeld am LfF einhergehen an ein Testtool, nach wie vor umfassend und am besten. Der Wechsel zu einer anderen Software zur Testautomatisierung würde mit nicht verhältnismäßigen technischen Schwierigkeiten und Problemen einhergehen, welche in der Folge auf den Entwicklungsprozess der jeweiligen Anwendung nicht vertretbare Auswirkungen hätte. Da zudem eine Migration der Testfallportfolios nicht möglich ist, müssten diese mit hohem Aufwand neu erstellt, angelegt und angepasst werden. Aus den vorgenannten Gründen kommt somit auch für den weiteren Einsatz als Testtool nur die Testsuite Tosca in Betracht, ein Wechsel zu einem anderen Produkt wäre wie erläutert aus wirtschaftlichen, technischen und fachlichen Gründen nicht geboten (§ 14 Abs. 4 Nr. 5 VgV). </cbc:ProcessReason>
      </cac:ProcessJustification>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>O 1080/2023.34-1-37</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="DEU">Tosca Softwarepflege und Subscription</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="DEU">Verlängerung der Softwarepflege und Subscription für die in der Qualitätssicherung beim Landesamt für Finanzen im Einsatz befindliche Testmanagement- und Automatisierungskomponente Tosca. Der Auftragswert umfasst 417.949,- EUR zzgl. USt. (basierend auf einer Laufzeit von 4 Jahren). </cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:Note languageID="DEU">Der Auftraggeber führt ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb durch, da nach sorgfältiger Abwägung und in der Gesamtschau betrachtet die Regelungen des § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. c) VgV i.V.m. § 14 Abs. 4 Nr. 5 VgV erfüllt sind. Die Software wird in der Qualitätssicherung konsequent eingesetzt und erfüllt die Anforderungen, welche mit dem heterogenen Entwicklungsumfeld am LfF einhergehen an ein Testtool, nach wie vor umfassend und am besten. Der Wechsel zu einer anderen Software zur Testautomatisierung würde mit nicht verhältnismäßigen technischen Schwierigkeiten und Problemen einhergehen, welche in der Folge auf den Entwicklungsprozess der jeweiligen Anwendung nicht vertretbare Auswirkungen hätte. Da zudem eine Migration der Testfallportfolios nicht möglich ist, müssten diese mit hohem Aufwand neu erstellt, angelegt und angepasst werden. Aus den vorgenannten Gründen kommt somit auch für den weiteren Einsatz als Testtool nur die Testsuite Tosca in Betracht, ein Wechsel zu einem anderen Produkt wäre wie erläutert aus wirtschaftlichen, technischen und fachlichen Gründen nicht geboten (§ 14 Abs. 4 Nr. 5 VgV). </cbc:Note>
      <cac:MainCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48900000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
         <cac:AwardingTerms>
            <cac:AwardingCriterion>
               <cbc:CalculationExpression languageID="DEU">Einfache Richtwertmethode</cbc:CalculationExpression>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Description languageID="DEU">Preis 50% - Qualität 50%</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
            </cac:AwardingCriterion>
         </cac:AwardingTerms>
         <cac:AppealTerms>
            <cac:PresentationPeriod>
               <cbc:Description languageID="DEU">Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist (§ 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB). Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (135 Abs. 2 GWB). Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (§ 160 Abs. 1 GWB). Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht (§ 160 Abs. 2 GWB).
Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern, siehe Nr. 8.1.
</cbc:Description>
            </cac:PresentationPeriod>
            <cac:AppealInformationParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>TPO-0001</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealInformationParty>
            <cac:AppealReceiverParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>TPO-0001</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealReceiverParty>
         </cac:AppealTerms>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
         <cac:AuctionTerms>
            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
         </cac:AuctionTerms>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:ID>O 1080/2023.34-1-37</cbc:ID>
         <cbc:Name languageID="DEU">Tosca Softwarepflege und Subscription</cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="DEU">Verlängerung der Softwarepflege und Subscription für die in der Qualitätssicherung beim Landesamt für Finanzen im Einsatz befindliche Testmanagement- und Automatisierungskomponente Tosca. Der Auftragswert umfasst 417.949,- EUR zzgl. USt. (basierend auf einer Laufzeit von 4 Jahren). </cbc:Description>
         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
         <cac:RequestedTenderTotal>
            <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">417949</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
         </cac:RequestedTenderTotal>
         <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48900000</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:MainCommodityClassification>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
   <cac:TenderResult>
      <cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
   </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>