122080-2021 - ResultRomania-Vatra Dornei: District-heating mains construction work
OJ S 49/2021 11/03/2021
Contract award notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: Municipiul Vatra Dornei
National registration number: 7467268
Postal address: Str. Mihai Eminescu nr. 17
Town: Vatra Dornei
NUTS code: RO215 Suceava
Postal code: 725700
Country: Romania
Contact person: Petronela Seserman
E-mail: primaria@vatra-dornei.ro
Telephone: +40 230375229
Fax: +40 230375170
Internet address(es):
Main address: www.vatra-dornei.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Proiectare, asistență tehnică și execuție lucrări pentru realizarea obiectivului „Reabilitarea sistemului de alimentare centralizată cu căldură în municipiul Vatra Dornei – Etapa II”
Reference number: 7467268/ 2020/10
II.1.2.
Main CPV code
45232140 District-heating mains construction work
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
Contractul servicii de elaborare a documentației tehnico-economice fazele PAC, POE, PT și DDE, asistență tehnică din partea proiectantului și execuție lucrări de construcții în cadrul proiectului „Reabilitarea sistemului de alimentare centralizată cu căldură în municipiul Vatra Dornei – Etapa II”.
Prin acest contract se urmărește înlocuirea si optimizarea conductelor de transport agent termic secundar, apa calda menajera, agent termic primar (branșamentele la punctele termice si consumatorii din zona Str. Unirii), căminelor, punctelor fixe, armaturilor de pe traseu, a căminelor de branșament la consumatori si modernizarea punctelor termice.
Astfel in cadrul acestei investiții se vor realiza următoarele:
— reabilitare și extindere rețele termice secundare aferente a șase puncte termice;
— reabilitare și extindere rețele termice primare pentru consumatori zona Str. Unirii (Str. Unirii și străzile adiacente);
— modernizarea a șase puncte termice, prin montarea de module termice noi;
— reabilitarea racordurilor la rețeaua termica primară aferente celor sase puncte termice în care se montează module termice noi;
— procurarea și montajul a 58 de bucăți de minipuncte termice pentru consumatorii din zona Str. Unirii.
Valoarea estimată totală a contractului este de: 54 575 123,93 RON fără TVA, din care:
— valoare estimată pentru proiectare este de 281 700,00 RON fără TVA;
— valoarea estimata pentru execuție este de 54 293 423,93 RON.
Numărul de zile pana la care se pot solicita clarificări din partea operatorilor economici: 18 zile pana la data-limita de depunere a ofertelor [in conformitate cu conform art. 74 alin. (1) din Legea 98/2016]. Autoritatea contractanta va răspunde solicitărilor de clarificări înainte cu 14 zile de data-limita de depunere a ofertelor.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 54 000 000,00 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45231113 Pipeline relaying works, 71322200 Pipeline-design services, 71322500 Engineering-design services for traffic installations, 71356200 Technical assistance services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO215 Suceava
Main site or place of performance: Municipiul Vatra Dornei.
II.2.4.
Description of the procurement
Contractul servicii de elaborare a documentației tehnico-economice fazele PAC, POE, PT și DDE, asistență tehnică din partea proiectantului și execuție lucrări de construcții în cadrul proiectului „Reabilitarea sistemului de alimentare centralizată cu căldură în municipiul Vatra Dornei – Etapa II”.
Prin acest contract se urmărește înlocuirea si optimizarea conductelor de transport agent termic secundar, apa calda menajera, agent termic primar (branșamentele la punctele termice si consumatorii din zona Str. Unirii), căminelor, punctelor fixe, armaturilor de pe traseu, a căminelor de branșament la consumatori si modernizarea punctelor termice.
In punctele termice echipamentele vechi se vor înlocui cu unele noi (pompe cu convertizor de frecventa, vane cu doua cai automate, schimbătoare de căldură cu eficienta termica ridicata etc.).
Conductele vechi de distribuție a agentului termic secundar se vor înlocui cu unele din otel P235-GH, preizolate cu PUR si manta de protecție mecanica din PEHD, montate îngropat.
Conductele de distribuție agent termic de încălzire, recirculare apa calda menajera si recirculare se vor înlocui cu unele noi din PEX-a, preizolate.
Pentru imobilele care sunt racordate sau urmează a fi racordate direct din rețeaua de transport agent primar se vor reface racordurile la rețea si se vor înlocui modulele termice amplasate in imobile.
Astfel in cadrul acestei investiții se vor realiza următoarele:
— reabilitare și extindere rețele termice secundare aferente a șase puncte termice;
— reabilitare și extindere rețele termice primare pentru consumatori zona Str. Unirii (Str. Unirii și străzile adiacente);
— modernizarea a șase puncte termice, prin montarea de module termice noi;
— reabilitarea racordurilor la rețeaua termica primară aferente celor sase puncte termice în care se montează module termice noi;
— procurarea și montajul a 58 de bucăți de minipuncte termice pentru consumatorii din zona Str. Unirii.
Valoarea estimată totală a contractului este de: 54 575 123,93 RON fără TVA, din care:
— valoare estimată pentru proiectare este de 281 700,00 RON fără TVA;
— valoarea estimata pentru execuție este de 54 293 423,93 RON.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Punctajul tehnic al acestui factor de evaluare va fi obținut prin acordarea notei corespunzătoare calificativului obținut de oferta respectivă. Punctajul tehnic maxim ce poate fi acordat pentru acest factor de evaluare este de 9 puncte. Detalierea completă a punctajului se regăsește în caietul de sarcini. / Weighting: 9
Quality criterion - Name: Punctajul tehnic al acestui factor de evaluare va fi obținut prin acordarea notei corespunzătoare calificativului obținut de oferta respectivă. Punctajul tehnic maxim ce poate fi acordat pentru acest factor de evaluare este de 9 puncte. Detalierea completă a punctajului se regăsește în caietul de sarcini. / Weighting: 9
Quality criterion - Name: Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele care prezintă o perioada suplimentara de garanție a lucrărilor (pana la 36 de luni) față de garanția minimum acceptata a lucrărilor de 12 luni. Perioada de garanție suplimentara a lucrărilor se va prezenta obligatoriu in număr de luni. / Weighting: 10
Price - Weighting: 72
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2020/S 251-627214
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 4866
Title:
Proiectare, asistență tehnică și execuție lucrări pentru realizarea obiectivului „Reabilitarea sistemului de alimentare centralizată cu căldură în municipiul Vatra Dornei – Etapa II”
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
23/02/2021
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Elsaco Electronic S.R.L
National registration number: RO 7464520
Postal address: Str. Pacea nr. 41A
Town: Botoșani
NUTS code: RO212 Botoşani
Postal code: 710013
Country: Romania
E-mail: ofertare@elsaco.com
Telephone: +40 231507060
Fax: +40 231532905
Internet address: http://www.elsaco.com
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 54 575 123,93 RON
Total value of the contract/lot: 54 000 000,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucureşti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
06/03/2021