See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: CONSILIUL JUDETEAN DOLJ
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Execuţie lucrări pentru obiectivul de investiţii „CONSTRUIRE CENTRUL SPORTIV STADIONUL TINERETULUI CRAIOVA”
Description: Obiectul contractului il reprezintă executarea lucrărilor pentru ,,CONSTRUIRE CENTRUL SPORTIV STADIONUL TINERETULUI CRAIOVA” conform documentatiei tehnice- faza Proiect Tehnic. Documentația este structurată pe volume și pe specialități, astfel : - Arhitectură (piese scrise și desenate) - Rezistență (piese scrise și desenate) - Instalații electrice (piese scrise și desenate) - Instalații de curenți slabi (piese scrise și desenate) - Instalatii sanitare. Instalatii de stingerea incendiului cu apă. Instalatii de stingere cu spuma mecanica sau cu gaze inerte (piese scrise și desenate) - Instalatii termice, climatizare, ventilare, desfumare (piese scrise și desenate) Studii realizate: -Studiu topografic -Studiu geotehnic -Studiu privind fezabilitatea din punct de vedere tehnic, economic și al mediului înconjurător a utilizarii sistemelor alternative de eficienta ridicata -Studiu de circulatie in incinta -Studiu de însorire Construirea Centrului Sportiv Stadionul Tineretului reprezintă un obiectiv de investiții necesar pentru creșterea calității și complexității infrastructurii sportive a regiunii Sud-Vest Oltenia și, în particular, a Municipiului Craiova, dar și pentru asigurarea condițiilor de pregătire pentru performanță și de desfășurare a unor competiții sportive la nivel național și international. Investiţia se va realiza pe locaţia Stadionului Tineretului, situat în intravilanul Mun. Craiova, la intersecția dintre B-dul Știrbei Vodă și B-dul 1 Mai, pe B-dul Știrbei Vodă, nr. 9, teren de care se leagă o întreagă istorie a sportului craiovean. Oportunitatea investiției este justificată şi de necesitatea punerii în valoarea a acestei zone publice cu destinaţie sportivă şi care este nefuncţională în prezent, a creşterii potenţialului zonei ca destinaţie sportivă, turistică şi de afaceri, a realizării unui loc pentru desfăşurarea competiţiilor de acest tip şi în sezonul rece atât de necesare oraşului, judeţului, dar și unui loc de relaxare și recreere atât de necesare orașului. Operatorii economici vor putea solicita clarificări privind documentaţia de atribuire până la termenul de 16 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor astfel încât răspunsul autorităţii contractante să fie transmis cu cel puţin 10 înainte (în a 11 zi) de data limită de depunere a ofertelor. Valoarea estimata a lucrărilor: 225.205.044,92 lei, fara TVA Lei fără TVA Achiziție lucrări (Total): 225.205.044,92 din care / Capitol deviz: 2. Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţii (mai puţin cheltuielile pentru branşament termoficare şi cheltuieli branşament DEO care intră în sarcina beneficiarului) 2.113.618,43 4. Cheltuieli pentru investiţia de bază (mai puţin cap.4.5 – Dotari) 218.283.364,48 5.1. Cheltuieli pentru organizarea de şantier 4.808.062,01 Cheltuielile diverse și neprevăzute, stabilite de către proiectant, conform cap.5.3 din Devizul general, sunt de 23.108.969,83 lei, fără TVA şi nu sunt incluse în valoarea estimată.
Procedure identifier: 7071d563-419b-4427-b0cb-1367720324c0
Internal identifier: 4417150.2023.15
Type of procedure: Open
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45212200 Construction work for sports facilities
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Default lot
Description: Obiectul contractului il reprezintă executarea lucrărilor pentru ,,CONSTRUIRE CENTRUL SPORTIV STADIONUL TINERETULUI CRAIOVA” conform documentatiei tehnice- faza Proiect Tehnic.
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45212200 Construction work for sports facilities
Additional classification (cpv): 45232460 Sanitary works, 45300000 Building installation work, 45310000 Electrical installation work
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Dolj (RO411)
Country: Romania
Additional information: Amplasamentul lucrărilor se află în intravilanul Municipiului Craiova, la intersecția dintre B-dul Știrbei Vodă și B-dul 1 Mai, având adresa poștală pe B-dul Știrbei Vodă, nr. 9.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 38 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 80
Criterion:
Type: Quality
Name: Perioada de garantie a lucrarilor
Description: Punctajul pentru factorul de evaluare „Perioada de garantie a lucrarilor” se acorda astfel: a) oferta cu Perioada de garanție care se incadreaza in perioada de garantie maxima acceptata de 84 luni (Pg. max) va primi 5 puncte; b) punctajul celorlalte oferte Pt = 5 x Pg (n)/Pg max unde Pg (n) este Perioada de garantie licitata iar Pg max este perioada de garantie maxim licitata. Perioada de garantie a lucrarilor maxima acceptata este de pana la 84 luni, ofertele cu o perioada de garantie mai mare nu vor fi punctate suplimentar. Perioada de garantie a lucrarilor minimă acceptata este de 60 luni, ofertele cu o perioada de garantie mai mică vor fi considerate neconforme. Perioada de garanție ofertată va fi susținută prin specificarea în cadrul propunerii tehnice a materialelor și tehnologiilor pe care ofertantul le va utiliza în vederea asigurării calității lucrării pe întreaga perioada de garanție ofertată. Prin propunerea tehnică, ofertantul va descrie modul în care planul de management al calității va asigura nivelul necesar de calitate al rezultatelor sale și al proceselor de lucru, prin prezentarea abordării generale și metodologiei pentru realizarea activităților din cadrul contractului, inclusiv descrieri detaliate ale metodelor de lucru pentru componentele majore ale lucrărilor precum și materialele pe care le va pune in operă, astfel încât ofertarea unei garanții extinse a lucrărilor să nu se facă doar la nivel declarativ in vederea obținerii unui punctaj mare pentru acest factor de evaluare. Neprezentarea acestor informţii în cadrul propunerii tehnice va conduce la neacordarea punctajului aferent factorului de evaluare ce vizează perioada de garanţie a lucrărilor suplimentar ofertată.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
Criterion:
Type: Quality
Name: Organizare si metodologie 3.1.Abordarea propusă pentru implementarea contractului Conform informației furnizată în cadrul Propunerii Tehnice la punctul 1 Metodologia pentru realizarea lucrărilor ce fac obiectul contractului.
Description: Abordarea propusă arată o înțelegere limitată a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini. Textul este copiat din Caietul de Sarcini fară detalieri ale activităților și sarcinilor solicitate – 2,5 pct. Abordarea propusă demonstrează întelegere a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini, în corelație cu riscurile și ipotezele identificate Textul este copiat din Caietul de Sarcini cu detalieri parțiale ale activităților și sarcinilor solicitate - 5 pct. Abordarea propusă demonstrează înțelegere foarte bună a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini, în corelație cu riscurile și ipotezele identificate. Textul este întocmit având la bază cerințele din Caietul de Sarcini cu detalierea în totalitate ale activităților și sarcinilor solicitate – 7,5 pct.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 7,5
Criterion:
Type: Quality
Name: Organizare si metodologie 3.2.Abordarea propusă pentru implementarea contractului Conform informației furnizată în cadrul Propunerii Tehnice la punctul 2. Modul de abordare avut în vedere de ofertant pentru prestarea serviciilor și execuția lucrărilor aferente construcției velodromului și circuitului de atletism
Description: Abordarea propusă arată o înțelegere limitată a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini. Textul este copiat din Caietul de Sarcini fară detalieri ale activităților și sarcinilor solicitate – 2,5 pct. Abordarea propusă demonstrează întelegere a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini, în corelație cu riscurile și ipotezele identificate Textul este copiat din Caietul de Sarcini cu detalieri parțiale ale activităților și sarcinilor solicitate - 5 pct. Abordarea propusă demonstrează înțelegere foarte bună a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini, în corelație cu riscurile și ipotezele identificate. Textul este întocmit având la bază cerințele din Caietul de Sarcini cu detalierea în totalitate ale activităților și sarcinilor solicitate – 7,5 pct.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 7,5
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: CONSILIUL JUDETEAN DOLJ
Organisation providing more information on the review procedures: SERVICIUL JURIDIC
TED eSender: Operator SEAP
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 213 846 401,13 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0000
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: SSAB-AG
Official name: FRASINUL
Tender:
Tender identifier: REF_OF: CAN1128589/CIF: RO 2816022
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 213 846 401,13 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
Subcontracting: Yes
Value of subcontracting: 57 170 486,90 RON
Percentage of subcontracting: 26,73
Contract information:
Identifier of the contract: 40
Date of the conclusion of the contract: 04/06/2024
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 5
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 5
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 213 846 401,13 RON
Value of the highest admissible tender: 213 846 401,13 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: CONSILIUL JUDETEAN DOLJ
Registration number: 4417150
Postal address: Strada: Oltet, nr. 4
Town: Craiova
Postcode: 200395
Country subdivision (NUTS): Dolj (RO411)
Country: Romania
Contact point: CRISTIAN UNGUREANU
Telephone: +40 251408279
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official name: SERVICIUL JURIDIC
Registration number: 4417150_3
Postal address: str.OLTEȚ, nr.4
Town: Craiova
Postcode: 200395
Country subdivision (NUTS): Dolj (RO411)
Country: Romania
Telephone: +40 251408200
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Telephone: +40 3032997
Fax: +40 3052889
Roles of this organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9001
Official name: SSAB-AG
Size of the economic operator: Large
Registration number: RO 2816022
Postal address: Strada Republicii, Nr. 159
Town: Bacau
Postcode: 600304
Country subdivision (NUTS): Bacău (RO211)
Country: Romania
Telephone: +40 234581249
Fax: +40 234576614
Roles of this organisation:
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9000
Official name: FRASINUL
Size of the economic operator: Large
Registration number: RO12337680
Postal address: Strada Principala, Nr. 59
Town: Maieru
Postcode: 427131
Country subdivision (NUTS): Bistriţa-Năsăud (RO112)
Country: Romania
Telephone: +40 0724054431
Fax: +40 0263377491
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
Notice information
Notice identifier/version: e85584f2-ab30-4689-a819-c1790745986f - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 08/01/2025 11:32:22 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Notice dispatch date (eSender): 08/01/2025 10:01:46 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 12480-2025
OJ S issue number: 6/2025
Publication date: 09/01/2025