<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="127367-2023" EDITION="2023043"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-123084-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20230604</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>43</NO_OJ><DATE_PUB>20230301</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 043-127367</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:127367-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>https://contrataciondelestado.es</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="77310000">Planting and maintenance services of green areas</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="45112700">Landscaping work</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="77211600">Tree seeding</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES53">Illes Balears</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES53">Illes Balears</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="ES532">Mallorca</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">148640.95</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2022/S 233-673621</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20230224</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги по създаване и поддържане на зелени площи</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Služby vysazování a údržby zelených ploch</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tilplantning og vedligeholdelse af grønne områder</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Φύτευση και συντήρηση χώρων πρασίνου</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Planting and maintenance services of green areas</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de plantación y mantenimiento de zonas verdes</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Haljasalade istutus- ja hooldusteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Réalisation et entretien d'espaces verts</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Planting and maintenance services of green areas</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge sadnje i održavanja zelenih površina</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Zöldterület-ültetési és -karbantartási szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Žaliųjų zonų sodinimo ir priežiūros paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Zaļo platību apzaļumošanas un kopšanas pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi tat-tħawwil u l-manutenzjoni ta' oqsma ħodor</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Beplanten en onderhouden van groengebieden</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de plantação e manutenção de áreas verdes</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Amenajare şi întreţinere de spaţii verzi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Výsadba a údržba zelených plôch</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve sajenja in vzdrževanja zelenih površin</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Capdepera</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Plantering och skötsel av grönområden</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Alcaldía del Ayuntamiento de Capdepera</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Alcaldía del Ayuntamiento de Capdepera</OFFICIALNAME><NATIONALID>P0701400D</NATIONALID><ADDRESS>C/ Ciutat, 20</ADDRESS><TOWN>Capdepera</TOWN><POSTAL_CODE>07580</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Alcaldía del Ayuntamiento de Capdepera</CONTACT_POINT><PHONE>+34 971563052</PHONE><E_MAIL>contractacio@ajcapdepera.net</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES53"/><URL_GENERAL>https://contrataciondelestado.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=0Qdl811RqD57h85%2Fpmmsfw%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>El objeto del contrato es el servicio de ajardinamiento del nuevo paseo marítimo para crear un recorrido por al lado del mar en el cual la gente se vaya encontrando varias floraciones y colores.</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>7364/2022</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="77310000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>El objeto del contrato es el servicio de ajardinamiento del nuevo paseo marítimo para crear un recorrido por al lado del mar en el cual la gente se vaya encontrando varias floraciones y colores.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">148640.95</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45112700"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="77211600"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES53"/><MAIN_SITE><P>Según lo dispuesto en el proyecto c/Ciutat,20. Capdepera. 07580</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>El objeto del contrato es el servicio de ajardinamiento del nuevo paseo marítimo para crear un recorrido por al lado del mar en el cual la gente se vaya encontrando varias floraciones y colores.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_COST><AC_CRITERION>Ampliación del plazo de garantía</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>18</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Reducción del plazo de ejecución</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>42</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Oferta económica</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>40</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2022/S 233-673621</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>CONTR_1</CONTRACT_NO><TITLE><P>El objeto del contrato es el servicio de ajardinamiento del nuevo paseo marítimo para crear un recorrido por al lado del mar en el cual la gente se vaya encontrando varias floraciones y colores.</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-02-17</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>4</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>3</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>4</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>MELCHOR MASCARÓ S.A.U</OFFICIALNAME><NATIONALID>A07045248</NATIONALID><ADDRESS>Vía Palma, 142</ADDRESS><TOWN>Manacor</TOWN><POSTAL_CODE>07500</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES532"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">221088.66</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">148640.95</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales</OFFICIALNAME><ADDRESS>Avenida General Perón, 38, planta B</ADDRESS><TOWN>Madrid</TOWN><POSTAL_CODE>28020</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 913491441</PHONE><E_MAIL>tribunal_recursos_contratos@hacienda.gob.es</E_MAIL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-02-24</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>