130747-2026 - Result
Germany – Breathing apparatus for firefighting – Rahmenvereinbarung zur Umstellung der Atemschutztechnik in 2026-2028 mit optionaler Verlängerung 2x1 Jahr
OJ S 38/2026 24/02/2026
Contract or concession award notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameKreis Siegen-Wittgenstein
Emailvergabe.service@siegen-wittgenstein.de
Legal type of the buyerLocal authority
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleRahmenvereinbarung zur Umstellung der Atemschutztechnik in 2026-2028 mit optionaler Verlängerung 2x1 Jahr
DescriptionDer Kreis Siegen-Wittgenstein beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung über die Lieferung der unten gelisteten Artikel abzuschließen. Die Rahmenvereinbarung soll dabei für alle kreisangehörigen Städte und Gemeinden zugänglich sein. Ein Abruf der gelisteten Artikel sowie die Inanspruchnahme sonstiger erforderlicher Aufträge (Umstellung vorhandener Pressluftatmer von Normal- auf Überdruck) muss daher eigeninitiativ durch die Bezugsberechtigten möglich sein. Auftrags- und Rechnungsempfänger sind die beauftragenden Kommunen in Eigenverantwortung.
Procedure identifier7cad5fca-7f47-49f1-a7f6-ef1d24926afe
Internal identifier156101 38 0925
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 35111100 Breathing apparatus for firefighting
Additional classification (cpv): 44611200 Breathing apparatus
2.1.2.
Place of performance
TownSiegen
Postcode57072
Country subdivision (NUTS)Siegen-Wittgenstein (DEA5A)
CountryGermany
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/24/EU
vgv -
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleAtemschutztechnik_Draeger
DescriptionDer Kreis Siegen-Wittgenstein beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung über die Lieferung der unten gelisteten Artikel abzuschließen. Die Rahmenvereinbarung soll dabei für alle kreisangehörigen Städte und Gemeinden zugänglich sein. Ein Abruf der gelisteten Artikel sowie die Inanspruchnahme sonstiger erforderlicher Aufträge (Umstellung vorhandener Pressluftatmer von Normal- auf Überdruck) muss daher eigeninitiativ durch die Bezugsberechtigten möglich sein. Auftrags- und Rechnungsempfänger sind die beauftragenden Kommunen in Eigenverantwortung.
Internal identifier1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 35111100 Breathing apparatus for firefighting
Additional classification (cpv): 44611200 Breathing apparatus
5.1.2.
Place of performance
TownSiegen
Postcode57072
Country subdivision (NUTS)Siegen-Wittgenstein (DEA5A)
CountryGermany
5.1.3.
Estimated duration
Start date01/04/2026
Duration end date31/03/2028
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals2
Other information about renewalsoptionaler Verlängerung 2x1 Jahr
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
DescriptionPreis mit 70%
Criterion
TypeQuality
DescriptionLieferzeit mit 30%
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteriaPreis mit 70% Lieferzeit mit 30%
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
Framework agreement, without reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationVergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Information about review deadlines: Die Rügefrist für evtl. Vergaberechtsverstöße beträgt 10 Tage nach Kenntnis eines Vergaberechtsverstoßes. Gemäß § 160 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Der Antrag ist unzulässig, soweit - der Antragsteller den geltende gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wer-den, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Organisation signing the contractKreis Siegen-Wittgenstein
5.1.
LotLOT-0002
TitleAtemschutztechnik_MSA
DescriptionDer Kreis Siegen-Wittgenstein beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung über die Lieferung der unten gelisteten Artikel abzuschließen. Die Rahmenvereinbarung soll dabei für alle kreisangehörigen Städte und Gemeinden zugänglich sein. Ein Abruf der gelisteten Artikel sowie die Inanspruchnahme sonstiger erforderlicher Aufträge (Umstellung vorhandener Pressluftatmer von Normal- auf Überdruck) muss daher eigeninitiativ durch die Bezugsberechtigten möglich sein. Auftrags- und Rechnungsempfänger sind die beauftragenden Kommunen in Eigenverantwortung.
Internal identifier2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 35111100 Breathing apparatus for firefighting
5.1.2.
Place of performance
TownSiegen
Postcode57072
Country subdivision (NUTS)Siegen-Wittgenstein (DEA5A)
CountryGermany
5.1.3.
Estimated duration
Start date01/04/2026
Duration end date31/03/2028
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals2
Other information about renewalsoptionaler Verlängerung 2x1 Jahr
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
DescriptionPreis mit 70%
Criterion
TypeQuality
DescriptionLieferzeit mit 30%
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteriaPreis mit 70% Lieferzeit mit 30%
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
Framework agreement, without reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationVergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Information about review deadlines: Die Rügefrist für evtl. Vergaberechtsverstöße beträgt 10 Tage nach Kenntnis eines Vergaberechtsverstoßes. Gemäß § 160 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Der Antrag ist unzulässig, soweit - der Antragsteller den geltende gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wer-den, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Organisation signing the contractKreis Siegen-Wittgenstein
6. Results
Maximum value of the framework agreements in this notice862 094,25 EUR
6.1.
Result lot identifierLOT-0001
Winner selection statusAt least one winner was chosen.
Framework agreement
Maximum value of the framework agreement765 414,00 EUR
6.1.2.
Information about winners
Winner
Official nameGiebeler Feuerschutz GmbH & Co. KG
Tender
Tender identifierGiebeler Feuerschutz GmbH & Co. KG
Identifier of lot or group of lotsLOT-0001
Value of the tender637 845,00 EUR
The tender was rankedyes
Rank in the list of winners1
The tender is a variantno
SubcontractingNo
Contract information
Identifier of the contractLos1
TitleRahmenvereinbarung zur Umstellung der Atemschutztechnik in 2026-2028 mit optionaler Verlängerung 2x1 Jahr
Date on which the winner was chosen04/02/2026
Date of the conclusion of the contract04/02/2026
Organisation signing the contractKreis Siegen-Wittgenstein
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate
Type of received submissionsTenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received1
6.1.
Result lot identifierLOT-0002
Winner selection statusAt least one winner was chosen.
Framework agreement
Maximum value of the framework agreement62 196,48 EUR
6.1.2.
Information about winners
Winner
Official namePeter Schmitt GmbH
Tender
Tender identifierPeter Schmitt GmbH
Identifier of lot or group of lotsLOT-0002
Value of the tender51 830,40 EUR
The tender was rankedyes
Rank in the list of winners1
The tender is a variantno
SubcontractingNo
Contract information
Identifier of the contractLos2
TitleRahmenvereinbarung zur Umstellung der Atemschutztechnik in 2026-2028 mit optionaler Verlängerung 2x1 Jahr
Date on which the winner was chosen04/02/2026
Date of the conclusion of the contract04/02/2026
Organisation signing the contractKreis Siegen-Wittgenstein
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate
Type of received submissionsTenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameKreis Siegen-Wittgenstein
Registration number05970004004-31002-81
Postal addressKoblenzer Str. 73
TownSiegen
Postcode57072
Country subdivision (NUTS)Siegen-Wittgenstein (DEA5A)
CountryGermany
Contact pointAmt 15 - Kommunalaufsicht und Vergabeservice
Emailvergabe.service@siegen-wittgenstein.de
Telephone+492713331443
Internet addresshttps://www.siegen-wittgenstein.de/
Roles of this organisation
Buyer
Organisation signing the contract
8.1.
ORG-0008
Official nameVergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Registration numberDE164242157
DepartmentGeschäftsstelle der Vergabekammer
Postal addressAlbrecht-Thaer-Straße 9
TownMünster
Postcode48147
Country subdivision (NUTS)Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
CountryGermany
Emailvergabekammer@brms.nrw.de
Telephone+49251411-0
Internet addresshttps://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-9000
Official nameGiebeler Feuerschutz GmbH & Co. KG
Size of the economic operatorMedium
Registration numberDE 126609518
Postal addressMühlenbergstraße 2-4
TownNeunkirchen
Postcode57290
Country subdivision (NUTS)Siegen-Wittgenstein (DEA5A)
CountryGermany
Emailinfo@giebeler-feuerschutz.de
Telephone000
Roles of this organisation
Tenderer
Beneficial owner
Official nameGiebeler Feuerschutz GmbH & Co. KG
Nationality of the ownerGermany
Postal addressMühlenbergstraße 2-4
TownNeunkirchen
Postcode57290
Country subdivision (NUTS)Siegen-Wittgenstein (DEA5A)
CountryGermany
Emailinfo@giebeler-feuerschutz.de
Telephone+492735 77 32 0
Fax+492735 77 32 77
Winner of these lotsLOT-0001
8.1.
ORG-9001
Official namePeter Schmitt GmbH
Size of the economic operatorMedium
Registration numberDE121641969
Postal addressSchallbruch 27
TownHaan
Postcode42781
Country subdivision (NUTS)Mettmann (DEA1C)
CountryGermany
Emailwindgasse@peterschmitt.de
Telephone000
Roles of this organisation
Tenderer
Beneficial owner
Official namePeter Schmitt GmbH
Nationality of the ownerGermany
Postal addressSchallbruch 27
TownHaan
Postcode42781
Country subdivision (NUTS)Mettmann (DEA1C)
CountryGermany
Emailwindgasse@peterschmitt.de
Telephone02129-331180
Fax02129-3311822
Winner of these lotsLOT-0002
8.1.
ORG-9002
Official nameDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number0204:994-DOEVD-83
TownBonn
Postcode53119
Country subdivision (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
CountryGermany
Emailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone+49228996100
Roles of this organisation
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version6ada84e0-4ac2-48b9-9683-5a34d13cf95f  -  01
Form typeResult
Notice typeContract or concession award notice – standard regime
Notice subtype29
Notice dispatch date23/02/2026 14:57:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Languages in which this notice is officially availableGerman
Notice publication number130747-2026
OJ S issue number38/2026
Publication date24/02/2026