131510-2026 - Result
Germany – Breathing apparatus for firefighting – Beschaffung von Atemschutzgeräten für die Freiwillige Feuerwehr Elmshorn
OJ S 39/2026 25/02/2026
Contract or concession award notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Stadt Elmshorn - Der Oberbürgermeister -
Email: vergabestelle@elmshorn.de
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Beschaffung von Atemschutzgeräten für die Freiwillige Feuerwehr Elmshorn
Description: Beschaffung von neuen Atemschutzgeräten für die Freiwillige Feuerwehr Elmshorn
Procedure identifier: f07c17c4-662c-410e-a696-8d4a4624475d
Internal identifier: 2026-03-10
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35111100 Breathing apparatus for firefighting
2.1.2.
Place of performance
Town: Elmshorn
Country subdivision (NUTS): Pinneberg (DEF09)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: #Bekanntmachungs-ID: CXS0YMKYTQDYXWGH# Wir weisen darauf hin, dass die Bieterkommunikation ausschließlich über das DTVP, dort die Schaltfläche "Kommunikation", elektronisch zu führen ist. Fragen sind ausnahmslos über diesen Kommunikationsweg zu stellen und werden nur auf diesem Weg beantwortet. Die Bieter sind verpflichtet die Veröffentlichung neuer Bieterfragen und deren Beantwortung selbstständig zu prüfen. Eine gesonderte Mitteilung über die Vergabestelle erfolgt nicht.
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Beschaffung von Atemschutzgeräten für die Freiwillige Feuerwehr Elmshorn
Description: Beschaffung von neuen Atemschutzgeräten für die Freiwillige Feuerwehr Elmshorn
Internal identifier: 2026-03-10
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35111100 Breathing apparatus for firefighting
5.1.2.
Place of performance
Town: Elmshorn
Country subdivision (NUTS): Pinneberg (DEF09)
Country: Germany
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 100
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer SH beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus, Abt. VII 1
Information about review deadlines: Die Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen sind in § 160 Abs. 3 GWB geregelt. Dort heißt es: "Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt."
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadt Elmshorn - Der Oberbürgermeister -
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer SH beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus, Abt. VII 1
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: unpublished 
Justification code: Commercial interests of an economic operator
Justification for publishing later: Schutz der geschäftlichen Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Official name: C.B. König Feuerschutz GmbH
Tender: 
Tender identifier: 1 - 562455
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: unpublished
Justification code: Commercial interests of an economic operator
Justification for publishing later: Schutz der geschäftlichen Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
The tender is a variant: unpublished
Justification code: Commercial interests of an economic operator
Justification for publishing later: Schutz der geschäftlichen Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Subcontracting: Not yet known
Contract information: 
Identifier of the contract: 1
Title: C.B. König Feuerschutz GmbH, 25494 Borstel-Hohenraden
Date of the conclusion of the contract: 24/02/2026
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
Range of tenders: 
Value of the lowest admissible tender: unpublished 
Justification code: Commercial interests of an economic operator
Justification for publishing later: Schutz der geschäftlichen Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Value of the highest admissible tender: unpublished 
Justification code: Commercial interests of an economic operator
Justification for publishing later: Schutz der geschäftlichen Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Stadt Elmshorn - Der Oberbürgermeister -
Registration number: 01056015-0000-67
Postal address: Schulstraße 15-17
Town: Elmshorn
Postcode: 25335
Country subdivision (NUTS): Pinneberg (DEF09)
Country: Germany
Contact point: Zentrale Vergabestelle
Email: vergabestelle@elmshorn.de
Telephone: +49 4121231246
Internet address: https://www.elmshorn.de
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Vergabekammer SH beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus, Abt. VII 1
Registration number: Keine Angabe
Postal address: Düsternbrooker Weg 94
Town: Kiel
Postcode: 24105
Country subdivision (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Country: Germany
Contact point: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Email: vergabekammer@wimi.landsh.de
Telephone: +49 4319884542
Internet address: https://www.schleswig-holstein.de
Roles of this organisation: 
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: C.B. König Feuerschutz GmbH
Size of the economic operator: Medium
Registration number: B 1210 Pinneberg
Postal address: Am Dolmen 8
Town: Borstel-Hohenraden
Postcode: 25494
Country subdivision (NUTS): Pinneberg (DEF09)
Country: Germany
Telephone: 041014004-38
Internet address: http://cbkoenig.de
Roles of this organisation: 
Tenderer
Beneficial owner: 
Nationality of the owner: Germany
Winner of these lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 742e8168-04ee-44ef-8744-8dd985a8778d  -  01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 24/02/2026 13:49:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 131510-2026
OJ S issue number: 39/2026
Publication date: 25/02/2026