<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="133376-2023" EDITION="2023045"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-130960-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20230608</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>45</NO_OJ><DATE_PUB>20230303</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 045-133376</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:133376-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>https://contrataciondelestado.es</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="71242000">Project and design preparation, estimation of costs</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="71520000">Construction supervision services</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES523">Valencia / València</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES523">Valencia / València</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="ES">España</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">184554.98</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2022/S 067-177356</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20230228</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Подготовка на проекта и дизайна, оценка на разходите</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Příprava návrhů a projektů, odhad nákladů</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Projekt- og projekteringsforberedelse, omkostningsoverslag</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Προετοιμασία έργων και σχεδίων, εκτίμηση δαπανών</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Project and design preparation, estimation of costs</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Elaboración de proyectos y diseños, presupuestos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Projekti ja kavandi ettevalmistus, maksumuse hindamine</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hankkeiden ja suunnitelmien valmistelu, kustannusarviointi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Project and design preparation, estimation of costs</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Izrada projekta i nacrta, procjena troškova</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Projekt- és tervelőkészítés, költségbecslés</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Preparazione di progetti e progettazioni, stima dei costi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Projektų ir modelių rengimas, kainų prognozės</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Projekts un projektēšanas sagatavošana, tāmēšana</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tħejjija ta' proġetti u disinji, stima ta' l-ispejjeż</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Project- en ontwerpvoorbereiding, kostenraming</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Preparação de projecto e concepção, estimativa de custos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pregătire de proiecte şi proiectare, estimare a costurilor</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Príprava projektov a návrhov, odhad nákladov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Priprava projekta in zasnove, ocena stroškov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Paiporta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Projektering och formgivning, kostnadsuppskattning</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Paiporta</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Paiporta</OFFICIALNAME><NATIONALID>P4618800I</NATIONALID><ADDRESS>Mestre Music Vicent Prats i Tarazona s/n</ADDRESS><TOWN>Paiporta (Valencia)</TOWN><POSTAL_CODE>46200</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Paiporta</CONTACT_POINT><E_MAIL>contractacio@paiporta.es</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES523"/><URL_GENERAL>https://contrataciondelestado.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=39G6beRgNXcQK2TEfXGy%2BA%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Servicio de redacción del proyecto, dirección de obra y dirección de la ejecución de pabellón polideportivo municipal de Paiporta.</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>592497N</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="71242000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Servicio de redacción del proyecto, dirección de obra y dirección de la ejecución de pabellón polideportivo municipal de Paiporta.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">184554.98</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="71520000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES523"/><SHORT_DESCR><P>Servicio de redacción del proyecto, dirección de obra y dirección de la ejecución de pabellón polideportivo municipal de Paiporta.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Equipos y medios (7 puntos)</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>7</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Propuesta de actuación y organización de la asistencia técnica. (18 puntos).</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>18</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Propuesta de plan de trabajo (5 puntos)</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_COST><AC_CRITERION>Contratación técnico coordinador de seguridad y salud (5 puntos)</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Experiencia en proyectos de instalaciones deportivas* (20 puntos)</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Plazo de presentación de la documentación técnica (10 puntos)</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Redacción proyecto con metodología BIM (5 puntos)</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Precio del servicio (30 puntos).</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>30</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2022/S 067-177356</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>592497N</CONTRACT_NO><TITLE><P>Servicio de redacción del proyecto, dirección de obra y dirección de la ejecución de pabellón polideportivo municipal de Paiporta.</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-02-27</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>3</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>3</NB_TENDERS_RECEIVED_SME></TENDERS><CONTRACTORS><AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>UTE ARGENIA- JOSE MANUEL SANCHEZ CARRERO LEÓN</OFFICIALNAME><ADDRESS>Calle Torricelli S/N, Edificio Cartuja, Local B-5</ADDRESS><TOWN>Sevilla</TOWN><POSTAL_CODE>41092</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>UTE ARGENIA- JOSE MANUEL SANCHEZ CARRERO LEÓN</OFFICIALNAME><ADDRESS>Calle Torricelli S/N, Edificio Cartuja, Local B-5</ADDRESS><TOWN>Sevilla</TOWN><POSTAL_CODE>41092</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">289880.5</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">184554.98</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>AYUNTAMIENTO DE PAIPORTA</OFFICIALNAME><ADDRESS>MUSIC VICENT PRATS I TARAZONA S/N</ADDRESS><TOWN>PAIPORTA</TOWN><POSTAL_CODE>46200</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><E_MAIL>contractacio@paiporta.es</E_MAIL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-02-28</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>