<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DOC_ID="134702-2020" EDITION="2020057" VERSION="R2.0.9.S03.E01" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-133007-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20200424</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DA DE EN ES FI FR EL IT NL PT SV CS ET HU LT LV MT PL SK SL GA BG RO HR </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE" xlink:type="simple"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>57</NO_OJ><DATE_PUB>20200320</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 057-134702</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DA">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:DA:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="DE">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:DE:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="EN">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:EN:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="ES">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:ES:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="FI">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:FI:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="FR">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:FR:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="EL">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:EL:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="IT">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:IT:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="NL">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:NL:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="PT">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:PT:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="SV">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:SV:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="CS">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:CS:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="ET">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:ET:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="HU">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:HU:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="LT">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:LT:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="LV">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:LV:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="MT">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:MT:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="PL">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:PL:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="SK">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:SK:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="SL">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:SL:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="GA">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:GA:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="BG">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:BG:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="RO">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:RO:HTML</URI_DOC><URI_DOC LG="HR">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134702-2020:TEXT:HR:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>EN</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="LU"/><IA_URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="79411000">General management consultancy services</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="LU000">Luxembourg</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="LU00">Luxembourg</n2016:CA_CE_NUTS><VALUES><VALUE CURRENCY="EUR" TYPE="ESTIMATED_TOTAL">400000.00</VALUE></VALUES></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200313</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20200508 12:00</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="5">European Institution/Agency or International Organisation</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="3">Contract notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="3">European Institution/Agency or International Organisation</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>ECC02</HEADING><INITIATOR>EC</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Luxembourg</TI_CY><TI_TOWN>Luxembourg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Undersøgelse til støtte for evalueringen af EU's strategiske ramme for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen 2014-2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Luxemburg</TI_CY><TI_TOWN>Luxemburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studie zur Unterstützung der Bewertung des strategischen Rahmens der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2014-2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Luxembourg</TI_CY><TI_TOWN>Luxembourg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Study to Support the Evaluation of the EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Luxemburgo</TI_CY><TI_TOWN>Luxemburgo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Estudio de apoyo a la evaluación del marco estratégico de la UE sobre salud y seguridad en el trabajo 2014-2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Luxemburg</TI_CY><TI_TOWN>Luxemburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Selvitys työterveyttä ja -turvallisuutta koskevan EU:n kauden 2014–2020 strategiakehyksen arvioinnin tukemiseksi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Luxembourg</TI_CY><TI_TOWN>Luxembourg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Étude de soutien pour l'évaluation du cadre stratégique de l'UE sur la santé et la sécurité au travail 2014-2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Λουξεμβούργο</TI_CY><TI_TOWN>Λουξεμβούργο</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Μελέτη για τη στήριξη της αξιολόγησης του στρατηγικού πλαισίου της ΕΕ σχετικά με την Υγεία και την ασφάλεια στην εργασία κατά το διάστημα 2014-2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Lussemburgo</TI_CY><TI_TOWN>Lussemburgo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studio a sostegno della valutazione del quadro strategico dell'UE in materia di salute e sicurezza sul lavoro 2014–2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Luxemburg</TI_CY><TI_TOWN>Luxemburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Onderzoek ter ondersteuning van de evaluatie van het strategisch kader van de EU inzake gezondheid en veiligheid op het werk 2014-2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Luxemburgo</TI_CY><TI_TOWN>Luxemburgo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Estudo de apoio à avaliação do quadro estratégico da UE para a saúde e segurança no trabalho 2014-2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Luxemburg</TI_CY><TI_TOWN>Luxemburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Undersökning till stöd för utvärderingen av EU:s strategiska ram för hälsa och säkerhet i arbetsmiljö 2014–2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Lucembursko</TI_CY><TI_TOWN>Lucemburk</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studie na podporu hodnocení strategického rámce EU pro ochranu zdraví a bezpečnost při práci na období 2014–2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Luksemburg</TI_CY><TI_TOWN>Luxembourg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Uuring töötervishoiu ja -ohutuse alase ELi strateegilise raamistiku (2014–2020) hindamise toetuseks</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Luxemburg</TI_CY><TI_TOWN>Luxembourg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tanulmány az Európai Unió munkahelyi biztonsággal és egészségvédelemmel kapcsolatos, 2014–2020-as stratégiája értékelésének támogatásához</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Liuksemburgas</TI_CY><TI_TOWN>Liuksemburgas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tyrimas siekiant remti 2014–2020 m. ES strateginės sveikatos ir saugumo darbe sistemos vertinimą</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Luksemburga</TI_CY><TI_TOWN>Luksemburga</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pētījums ar mērķi atbalstīt ES stratēģiskā satvara par drošību un veselības aizsardzību darbā no 2014. līdz 2020. gadam novērtēšanu</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Lussemburgu</TI_CY><TI_TOWN>Lussemburgu</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studju biex Jappoġġja l-Valutazzjoni tal-Qafas Strateġiku tal-UE dwar is-Saħħa u s-Sigurtà fuq ix-Xogħol 2014-2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Luksemburg</TI_CY><TI_TOWN>Luksemburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Badanie wspierające ocenę strategicznych ram UE w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2014–2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Luxembursko</TI_CY><TI_TOWN>Luxemburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Štúdia na podporu hodnotenia strategického rámca EÚ v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci na roky 2014 – 2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Luksemburg</TI_CY><TI_TOWN>Luxembourg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Študija za podporo pri izvedbi ocene strateškega okvira EU za zdravje in varnost pri delu za obdobje 2014–2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Lucsamburg</TI_CY><TI_TOWN>Lucsamburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Staidéar chun Tacú le Meastóireacht ar Chreat Straitéiseach an Aontais Eorpaigh ar Shláinte agus Sábháilteacht ag an Obair 2014-2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Люксембург</TI_CY><TI_TOWN>Люксембург</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Проучване в подкрепа на оценката на стратегическата рамка на ЕС за здравословни и безопасни условия на труд 2014—2020 г.</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Luxemburg</TI_CY><TI_TOWN>Luxemburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studiu de susținere a evaluării cadrului strategic al UE privind sănătatea și securitatea în muncă 2014-2020</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Luksemburg</TI_CY><TI_TOWN>Luxembourg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Studija za podršku ocjeni strateškog okvira EU-a o zdravlju i zaštiti na radu 2014.-2020.</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DA">Europa-Kommissionen, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="DE">Europäische Kommission, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="EN">European Commission, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="ES">Comisión Europea, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="FI">Euroopan komissio, EMPL – Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 – Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="FR">Commission européenne, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="EL">Ευρωπαϊκή Επιτροπή, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="IT">Commissione europea, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="NL">Europese Commissie, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="PT">Comissão Europeia, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="SV">Europeiska kommissionen, EMPL – Sysselsättning, socialpolitik och inkludering, EMPL.B.3 – Hälsa och säkerhet</AA_NAME><AA_NAME LG="CS">Evropská komise, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="ET">Euroopa Komisjon, EMPL – Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 – Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="HU">Európai Bizottság, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="LT">Europos Komisija, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="LV">Eiropas Komisija, EMPL – Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 – Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="MT">Il-Kummissjoni Ewropea, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="PL">Komisja Europejska, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="SK">Európska komisia, EMPL – Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 – Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="SL">Evropska komisija, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="GA">An Coimisiún Eorpach, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, MPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="BG">Европейска комисия, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="RO">Comisia Europeană, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME><AA_NAME LG="HR">Europska komisija, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><NOTICE_UUID>3937f30a-a78a-4c93-a759-c6c2397d952c</NOTICE_UUID><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="DA"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europa-Kommissionen, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Undersøgelse til støtte for evalueringen af EU's strategiske ramme for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen 2014-2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Dette udbud vedrører en ekstern og uafhængig undersøgelse til støtte for evalueringen af EU's strategiske ramme for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen, 2014-2020.</P><P>Undersøgelsen skal opfylde evalueringskravene defineret af retningslinjerne og værktøjskassen for bedre lovgivning på de områder, der er skitseret i baggrundsafsnittet.</P><P>Undersøgelsen skal dække aktiviteter, der udføres på nationalt plan og EU-plan, herunder Det Forenede Kongerige, af de forskellige aktører som reaktion på EU's strategiske ramme for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen, 2014-2020, og skal evaluere indvirkningen af EU's strategiske ramme for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen, 2014-2020. Undersøgelsen skal vurdere, i hvilket omfang de generelle og specifikke mål er nået, dvs. hvilken virkning de fastsatte strategiske mål har haft, og hvilke foranstaltninger der er truffet for at fremme arbejdstagernes sundhed og sikkerhed.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>I kontrahentens lokaler.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Undersøgelse til støtte for evalueringen af EU's strategiske ramme for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen 2014-2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>EaSI-programmet 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Se internetadressen anført i afsnit I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Se internetadressen anført i afsnit I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Se internetadressen anført i afsnit I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIEN.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Tilbudsgivere, der ønsker at deltage i åbningssessionen, bedes meddele den ordregivende myndighed dette pr. e-mail: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu med angivelse af navnet på den person, som vil deltage i åbningen, mindst 48 timer i forvejen.</P><P>1 bemyndiget repræsentant for hver tilbudsgiver, med en behørig skriftlig bemyndigelse, må være til stede ved åbningen af bud.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Se internetadressen anført i afsnit I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Retten</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Se internetadressen anført i afsnit I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europäische Kommission, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studie zur Unterstützung der Bewertung des strategischen Rahmens der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2014-2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Diese Ausschreibung betrifft eine externe und unabhängige Studie zur Unterstützung der Bewertung des strategischen Rahmens der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, 2014-2020.</P><P>Die Studie muss die Anforderungen hinsichtlich der Bewertung erfüllen, die durch Leitlinien für bessere Rechtsetzung und das Instrumentarium für die im Hintergrund beschriebenen Bereichen definiert werden.</P><P>Die Studie umfasst Maßnahmen, die auf nationaler und EU-Ebene, einschließlich des Vereinigten Königreichs, von den verschiedenen Akteuren als Reaktion auf den strategischen Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, 2014-2020 durchgeführt werden, und wird die Auswirkungen des strategischen Rahmens der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, 2014-2020, bewerten. Im Rahmen der Studie wird bewertet, in welchem Umfang die allgemeinen und spezifischen Ziele erreicht wurden, d. h. welche Auswirkungen die festgelegten strategischen Hauptziele und das Spektrum der Maßnahmen zur Förderung der Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer hatten.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>In den Räumlichkeiten des Auftragnehmers.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Studie zur Unterstützung der Bewertung des strategischen Rahmens der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2014-2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>EaSI-Programm 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIEN.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Bieter, die an der Öffnung der Angebote teilnehmen möchten, müssen den öffentlichen Auftraggeber per E-Mail in Kenntnis setzen: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu und dabei den Namen der Person angeben, die an der Öffnung teilnehmen wird, und zwar mindestens 48 Stunden im Voraus.</P><P>Je Bieter darf ein beauftragter Vertreter, der ordnungsgemäß schriftlich bevollmächtigt wurde, an der Öffnung der Angebote teilnehmen.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Gericht</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F02" LG="EN"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>European Commission, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Study to Support the Evaluation of the EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>This call for tender is for an external and independent study to support the evaluation of the EU Strategic Framework on Health and Safety at work, 2014-2020.</P><P>The study shall comply with the requirements regarding evaluation defined by better regulation guidelines and toolbox in the areas outlined in the background section.</P><P>The study will cover actions undertaken at national and EU level including the UK by the different actors in response to the EU Strategic Framework on Health and Safety at work, 2014-2020 and will evaluate the impact of the EU Strategic Framework on Health and Safety at work, 2014-2020. The study will assess to which extent the general and specific objectives have been achieved, i.e. what was the impact of the set key strategic objectives and the range of actions for promoting workers’ health and safety.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>At the contractor's premises.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Study to support the Evaluation of the EU Strategic Framework on Health and Safety at work 2014-2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>EaSI Programmme 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>See internet address provided in section I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>See internet address provided in section I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>See internet address provided in section I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27,B-1000 Brussels, BELGIUM.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Tenderers who wish to attend the opening session have to inform the contracting authority via email: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu and specify the name of the person who will attend the opening, at least 48 hours in advance.</P><P>One authorised representative of each tenderer may attend the opening of tenders, duly mandated by a letter.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>See internet address provided in section I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>General Court of the European Union</OFFICIALNAME><ADDRESS>rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>See internet address provided in section I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Comisión Europea, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Estudio de apoyo a la evaluación del marco estratégico de la UE sobre salud y seguridad en el trabajo 2014-2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>La presente licitación es para un estudio externo e independiente de apoyo a la evaluación del marco estratégico de la UE sobre salud y seguridad en el trabajo 2014-2020.</P><P>El estudio deberá cumplir con los requisitos relativos a la evaluación definidos por las directrices de «Legislar mejor» y su conjunto de herramientas en los ámbitos descritos en el apartado de antecedentes.</P><P>El estudio abarcará acciones realizadas a nivel nacional y de la UE, incluyendo el Reino Unido, por parte de los distintos actores en respuesta al marco estratégico de la UE en materia de salud y seguridad en el trabajo, 2014-2020 y evaluará el impacto del marco estratégico de la UE en materia de salud y seguridad en el trabajo, 2014-2020. El estudio evaluará hasta qué punto se han logrado los objetivos generales y específicos; es decir, cuál fue el impacto de los objetivos estratégicos clave establecidos y el rango de acciones para promover la salud y la seguridad de los trabajadores.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>Las instalaciones del contratista.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Estudio de apoyo a la evaluación del marco estratégico de la UE sobre salud y seguridad en el trabajo 2014-2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Programa EaSI 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BÉLGICA.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Los licitadores que deseen asistir a la sesión de apertura deberán informar al órgano de contratación por correo electrónico a: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu y especificar el nombre de la persona que asistirá a la apertura con al menos 48 horas de antelación.</P><P>Un representante autorizado de cada licitador podrá asistir a la apertura de las ofertas, debidamente autorizado mediante carta.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal General</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="FI"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Euroopan komissio, EMPL – Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 – Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Selvitys työterveyttä ja -turvallisuutta koskevan EU:n kauden 2014–2020 strategiakehyksen arvioinnin tukemiseksi</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Tämä tarjouspyyntö koskee ulkopuolista ja riippumatonta selvitystä työterveyttä ja -turvallisuutta koskevan EU:n kauden 2014–2020 strategiakehyksen arvioinnin tukemiseksi.</P><P>Selvityksen tulee vastata tausta-asiakirjoissa kuvattujen alojen osalta paremman sääntelyn ohjeistuksen ja välineistön mukaista arviointia koskevia vaatimuksia.</P><P>Selvitys kattaa kansallisella ja EU:n tasolla sekä Yhdistyneessä kuningaskunnassa eri toimijoiden työterveyttä ja -turvallisuutta koskevan EU:n kauden 2014–2020 strategiakehyksen tiimoilta toteuttamat toimet, ja selvitys arvioi työterveyttä ja -turvallisuutta koskevan EU:n kauden 2014–2020 strategiakehyksen vaikutuksia. Selvityksessä arvioidaan, missä määrin yleis- ja erityistavoitteet on saavutettu, eli siis mikä oli asetettujen keskeisten strategisten tavoitteiden vaikutus sekä työntekijöiden terveyttä ja turvallisuutta edistävien toimien laajuus.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>sopimusosapuolen toimitilat.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Selvitys työterveyttä ja -turvallisuutta koskevan EU:n kauden 2014–2020 strategiakehyksen arvioinnin tukemiseksi.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskeva Euroopan unionin ohjelma (EaSI-ohjelma) 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIA.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Tarjoajien, jotka haluavat osallistua avaustilaisuuteen, on ilmoitettava osallistumisestaan hankintaviranomaiselle sähköpostitse seuraavaan osoitteeseen: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu ja ilmoitettava avaustilaisuuteen osallistuvan henkilön nimi vähintään 48 tuntia etukäteen.</P><P>Tarjousten avaustilaisuuteen voi osallistua kultakin tarjoajalta yksi edustaja, joka on asianmukaisesti valtuutettu kirjeellä.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Unionin yleinen tuomioistuin</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="FR"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Commission européenne, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Étude de soutien pour l'évaluation du cadre stratégique de l'UE sur la santé et la sécurité au travail 2014-2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Cet appel d'offres est en faveur d'une étude externe et indépendante pour soutenir l'évaluation du cadre stratégique de l'UE sur la santé et la sécurité au travail 2014-2020.</P><P>L'étude doit être conforme aux exigences en matière d'évaluation définies par de meilleures directives réglementaires et une boîte à outils dans les domaines décrits à la section «Contexte».</P><P>L'étude couvrira les actions entreprises au niveau national et de l'UE, y compris le Royaume-Uni, par les différents acteurs en réponse au cadre stratégique de l'UE sur la santé et la sécurité au travail 2014-2020, et évaluera l'impact du cadre stratégique de l'UE sur la santé et la sécurité au travail 2014-2020. L'étude évaluera dans quelle mesure les objectifs généraux et spécifiques ont été atteints, c'est-à-dire quel a été l'impact des principaux objectifs stratégiques fixés et l'éventail des actions visant à promouvoir la santé et la sécurité des travailleurs.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>Dans les locaux du contractant.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Étude de soutien pour l'évaluation du cadre stratégique de l'UE sur la santé et la sécurité au travail 2014-2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Programme EaSI 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Voir adresse Internet indiquée à la section I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Voir adresse Internet indiquée à la section I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Voir adresse Internet indiquée à la section I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIQUE.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Les soumissionnaires qui souhaitent assister à la séance d'ouverture sont priés d'en informer le pouvoir adjudicateur par courriel: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu, en indiquant le nom de la personne qui sera présente à l'ouverture, au moins 48 heures à l'avance.</P><P>Un représentant autorisé par soumissionnaire, dûment mandaté par lettre, pourra assister à l'ouverture des offres.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Voir adresse Internet indiquée à la section I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Voir adresse Internet indiquée à la section I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="EL"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Ευρωπαϊκή Επιτροπή, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Μελέτη για τη στήριξη της αξιολόγησης του στρατηγικού πλαισίου της ΕΕ σχετικά με την Υγεία και την ασφάλεια στην εργασία κατά το διάστημα 2014-2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Αυτή η πρόσκληση υποβολής προσφορών αφορά μια εξωτερική και ανεξάρτητη μελέτη για τη στήριξη της αξιολόγησης του στρατηγικού πλαισίου της ΕΕ σχετικά με την Υγεία και την ασφάλεια στην εργασία, κατά το διάστημα 2014-2020.</P><P>Η μελέτη πρέπει να συμμορφώνεται προς τις απαιτήσεις σχετικά με την αξιολόγηση που καθορίζονται από τις κατευθυντήριες γραμμές για τη βελτίωση της νομοθεσίας («Better regulation guidelines») και την εργαλειοθήκη για τη βελτίωση της νομοθεσίας («Better regulation toolbox») στους τομείς που περιγράφονται στο τμήμα που αφορά το ιστορικό.</P><P>Η μελέτη θα καλύψει τις ενέργειες που αναλαμβάνονται σε εθνικό και επίπεδο ΕΕ, συμπεριλαμβανομένου του Ηνωμένου Βασιλείου, από τους διάφορους φορείς σε ανταπόκριση στο στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ σχετικά με την Υγεία και την ασφάλεια στην εργασία, κατά το διάστημα 2014-2020, και θα αξιολογήσει τον αντίκτυπο του στρατηγικού πλαισίου της ΕΕ σχετικά με την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία, κατά το διάστημα 2014-2020. Η μελέτη θα εκτιμήσει σε ποιο βαθμό έχουν επιτευχθεί οι γενικοί και ειδικοί στόχοι, δηλαδή ποιος ήταν ο αντίκτυπος των καθορισμένων βασικών στρατηγικών στόχων και το εύρος των δράσεων για την προώθηση της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>Στις εγκαταστάσεις του αναδόχου.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Μελέτη για τη στήριξη της αξιολόγησης του στρατηγικού πλαισίου της ΕΕ σχετικά με την Υγεία και την ασφάλεια στην εργασία κατά το διάστημα 2014-2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Πρόγραμμα για την Απασχόληση και την Κοινωνική Καινοτομία (EaSI) κατά το διάστημα 2014-2020</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, ΒΕΛΓΙΟ.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Οι υποψήφιοι που επιθυμούν να παραστούν στη συνεδρίαση αποσφράγισης των προσφορών πρέπει να ενημερώσουν μέσω μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu και να διευκρινίσουν το ονοματεπώνυμο του ατόμου που θα παραστεί στην αποσφράγιση, τουλάχιστον 48 ώρες νωρίτερα.</P><P>Ένας εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος από κάθε υποψήφιο μπορεί να παραστεί στη συνεδρίαση αποσφράγισης των προσφορών, δεόντως εξουσιοδοτημένος μέσω επιστολής.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Γενικό Δικαστήριο</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="IT"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Commissione europea, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studio a sostegno della valutazione del quadro strategico dell'UE in materia di salute e sicurezza sul lavoro 2014–2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Il presente bando di gara riguarda uno studio esterno e indipendente a sostegno della valutazione del quadro strategico dell'UE in materia di salute e sicurezza sul lavoro 2014–2020.</P><P>Lo studio soddisfa i requisiti relativi alla valutazione definiti da linee guida e strumenti di regolamentazione migliori nelle aree delineate nella sezione introduttiva.</P><P>Lo studio riguarderà le azioni intraprese a livello nazionale e dell'UE compreso il Regno Unito dai diversi attori in risposta al quadro strategico dell'UE in materia di salute e sicurezza sul lavoro, 2014-2020 e valuterà l'impatto del quadro strategico dell'UE in materia di salute e sicurezza a lavoro, 2014-2020. Lo studio valuterà fino a che punto sono stati raggiunti gli obiettivi generali e specifici, ovvero quale è stato l'impatto degli obiettivi strategici principali stabiliti e la gamma di azioni per promuovere la salute e la sicurezza dei lavoratori.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>Negli uffici del contraente.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Studio a sostegno della valutazione del quadro strategico dell'UE in materia di salute e sicurezza sul lavoro 2014–2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Programma EaSI 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIO.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Gli offerenti che intendono assistere alla sessione di apertura delle offerte dovranno darne comunicazione all'ente appaltante tramite e-mail all'indirizzo: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu e indicare il nome della persona che assisterà all'apertura, con almeno 48 ore di anticipo.</P><P>Potrà assistere all'apertura delle offerte un rappresentante per ciascun offerente, debitamente autorizzato mediante lettera.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunale</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="NL"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europese Commissie, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Onderzoek ter ondersteuning van de evaluatie van het strategisch kader van de EU inzake gezondheid en veiligheid op het werk 2014-2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Deze oproep tot inschrijving betreft een extern en onafhankelijk onderzoek ter ondersteuning van de evaluatie van het strategisch kader van de EU inzake gezondheid en veiligheid op het werk 2014-2020.</P><P>Het onderzoek moet voldoen aan de beoordelingseisen die zijn vastgelegd in richtsnoeren en toolboxen voor betere regelgeving op de gebieden die zijn beschreven in het gedeelte over de achtergrond.</P><P>Het onderzoek moet acties omvatten die op nationaal en EU-niveau worden uitgevoerd (met inbegrip van het Verenigd Koninkrijk) door de verschillende actoren in reactie op het strategisch kader van de EU voor gezondheid en veiligheid op het werk 2014-2020, en moet het effect van het strategisch kader van de EU voor gezondheid en veiligheid op het werk 2014-2020 beoordelen. Het onderzoek moet beoordelen in welke mate de algemene en specifieke doelstellingen zijn bereikt, d.w.z. de resultaten van de vastgestelde strategische kerndoelstellingen en de reeks acties ter bevordering van de gezondheid en veiligheid van werknemers.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>In de kantoren van de contractant.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Onderzoek ter ondersteuning van de evaluatie van het strategisch kader van de EU inzake gezondheid en veiligheid op het werk 2014-2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>EU-programma voor werkgelegenheid en sociale innovatie (EaSI) 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Zie het internetadres vermeld in I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Zie het internetadres vermeld in I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Zie het internetadres vermeld in I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIË.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Inschrijvers die de openingssessie wensen bij te wonen, moeten dit kenbaar maken aan de aanbestedende dienst per e-mail: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu en zij moeten minstens 48 uur van tevoren de naam vermelden van de persoon die de opening zal bijwonen.</P><P>Van elke inschrijver mag één naar behoren per brief gevolmachtigde vertegenwoordiger de opening van de inschrijvingen bijwonen.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Zie het internetadres vermeld in I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Gerecht</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Zie het internetadres vermeld in I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="PT"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Comissão Europeia, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Estudo de apoio à avaliação do quadro estratégico da UE para a saúde e segurança no trabalho 2014-2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Este anúncio de concurso consiste num estudo externo e independente de apoio à avaliação do quadro estratégico da UE para a saúde e segurança no trabalho 2014-2020</P><P>O estudo irá cumprir com os requisitos sobre avaliação definidos pelas orientações e caixa de ferramentas de melhor regulamentação nas áreas delineadas na secção de contexto.</P><P>O estudo irá cobrir ações tomadas a nível nacional e da UE, incluindo o Reino Unido, pelos diferentes intervenientes em resposta ao quadro estratégico da UE para a saúde e segurança no trabalho 2014-2020 e irá avaliar o impacto do quadro estratégico da UE para a saúde e segurança no trabalho 2014-2020. O estudo irá avaliar em que dimensão os objetivos gerais e específicos foram alcançados, ou seja, qual foi o impacto dos objetivos estratégicos principais definidos e a gama de ações para promover a saúde e segurança dos trabalhadores.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>Nas instalações do contratante.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Estudo para apoiar a avaliação do quadro estratégico da UE para a saúde e segurança no trabalho 2014-2020</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Programa EaSI 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Ver endereço Internet indicado no ponto I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Ver endereço Internet indicado no ponto I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Ver endereço Internet indicado no ponto I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BÉLGICA.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Os proponentes que pretendam assistir à sessão de abertura devem informar a entidade adjudicante por correio eletrónico para: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu e especificar o nome da pessoa que irá participar na abertura, pelo menos com 48 horas de antecedência.</P><P>Um representante autorizado de cada proponente, devidamente mandatado por carta, poderá assistir à abertura das propostas.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Ver endereço Internet indicado no ponto I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Geral</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Ver endereço Internet indicado no ponto I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="SV"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europeiska kommissionen, EMPL – Sysselsättning, socialpolitik och inkludering, EMPL.B.3 – Hälsa och säkerhet</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Undersökning till stöd för utvärderingen av EU:s strategiska ram för hälsa och säkerhet i arbetsmiljö 2014–2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Denna anbudsinfordran avser en extern och oberoende undersökning till stöd för utvärderingen av EU:s strategiska ram för arbetsmiljö 2014–2020.</P><P>Undersökningen ska uppfylla de krav avseende utvärdering som fastställts genom riktlinjer och verktygslåda för bättre lagstiftning inom de områden som anges i bakgrundsavsnittet.</P><P>Undersökningen kommer att omfatta åtgärder som vidtas på nationell nivå och EU-nivå, inbegripet Storbritannien, av de olika aktörerna som svar på EU:s strategiska ram för hälsa och säkerhet i arbetet 2014–2020 och kommer att utvärdera effekterna av EU:s strategiska ram för hälsa och säkerhet i arbetet 2014–2020. Undersökningen ska bedöma i vilken utsträckning de allmänna och särskilda målen har uppnåtts, dvs. vilken effekt de fastställda strategiska huvudmålen haft och vilka åtgärder som vidtagits för att främja arbetstagarnas hälsa och säkerhet.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>I uppdragstagarens lokaler.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Undersökning till stöd för utvärderingen av EU:s strategiska ram för arbetsmiljö 2014–2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>EaSI Programmet 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Se internetadressen som anges i avsnitt I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Se internetadressen som anges i avsnitt I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Se internetadressen som anges i avsnitt I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Bryssel, BELGIEN.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Anbudsgivare som önskar delta vid mötet för öppnande måste meddela den upphandlande myndigheten via e-post: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu, och ange namnet på den person som kommer att närvara vid öppningen, senast 48 timmar i förväg.</P><P>En behörig representant för varje anbudsgivare, försedd med vederbörlig skriftlig fullmakt, får närvara när anbuden öppnas.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Se internetadressen som anges i avsnitt I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunalen</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Se internetadressen som anges i avsnitt I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="CS"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Evropská komise, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studie na podporu hodnocení strategického rámce EU pro ochranu zdraví a bezpečnost při práci na období 2014–2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Tato výzva k podání nabídky se týká externí a nezávislé studie na podporu hodnocení strategického rámce EU pro ochranu zdraví a bezpečnost při práci na období 2014–2020.</P><P>Studie musí splňovat požadavky týkající se hodnocení stanovené pokyny a souborem nástrojů pro zlepšování právní úpravy v oblastech stanovených oddílem obsahujícím informace.</P><P>Studie se bude zabývat opatřeními přijatými na vnitrostátní úrovni a na úrovni EU, včetně Spojeného království, různými subjekty v návaznosti na strategický rámec EU pro ochranu zdraví a bezpečnost při práci na období 2014–2020 a vyhodnotí dopad tohoto strategického rámce EU pro ochranu zdraví a bezpečnost při práci na období 2014–2020. Studie posoudí, do jaké míry bylo dosaženo obecných a konkrétních cílů, tj. jaký byl dopad stanovených klíčových strategických cílů a řady opatření na podporu zdraví a bezpečnosti pracovníků.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>V prostorách poskytovatele služeb.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Studie na podporu hodnocení strategického rámce EU pro ochranu zdraví a bezpečnost při práci na období 2014–2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Program EaSI na roky 2014–2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIE.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Uchazeči, kteří se chtějí účastnit otevírání nabídek, o tom musí informovat veřejného zadavatele prostřednictvím této adresy elektronické pošty: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu a uvést jméno osoby, která se bude účastnit otevírání nabídek, a to alespoň 48 hodin předem.</P><P>Otevírání nabídek se může zúčastnit 1 zplnomocněný zástupce každého uchazeče řádně pověřený dopisem.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunál</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="ET"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Euroopa Komisjon, EMPL – Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 – Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Uuring töötervishoiu ja -ohutuse alase ELi strateegilise raamistiku (2014–2020) hindamise toetuseks</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Käesolev pakkumuskutse käsitleb asutusevälise ja sõltumatu uuringu läbiviimist töötervishoiu ja -ohutuse alase ELi strateegilise raamistiku (2014–2020) hindamise toetuseks.</P><P>Tausta osas piiritletud valdkondades peab uuring hindamise suhtes vastama parema õigusloome suunistes määratletud hindamise nõuetele ja töövahendeile.</P><P>Uuring hõlmab liikmesriikide ja ELi, kaasa arvatud Ühendkuningriik, tasandil erinevate tegevuses osalejate võetud meetmeid vastuseks töötervishoiu ja -ohutuse alasele ELi strateegilisele raamistikule (2014–2020) ning annab hinnangu töötervishoiu ja -ohutuse alase ELi strateegilise raamistiku (2014–2020) mõjule. Uuring määrab, millises ulatuses on saavutatud üldised ja konkreetsed eesmärgid, s.o, milline oli seatud peamiste strateegiliste eesmärkide mõju ja rakendatud meetmete ulatus personali tervise ja ohutuse edendamisele.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>Töövõtja ruumid.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Uuring töötervishoiu ja -ohutuse alase ELi strateegilise raamistiku (2014–2020) hindamise toetuseks.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Euroopa tööhõive ja sotsiaalse innovatsiooni programm 2014–2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIA.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Pakkumuste avamisel osaleda soovivad pakkujad peavad andma avaliku sektori hankijale oma soovist teada e-posti aadressil: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu vähemalt 48 tundi ette ning märkima avamisel osaleva isiku nime.</P><P>Pakkumuste avamisel võib osaleda iga pakkuja korrakohase volikirjaga üks volitatud esindaja.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Üldkohus</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="HU"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Európai Bizottság, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Tanulmány az Európai Unió munkahelyi biztonsággal és egészségvédelemmel kapcsolatos, 2014–2020-as stratégiája értékelésének támogatásához</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>A pályázati felhívás külső és független tanulmányra irányul az Európai Unió munkahelyi biztonsággal és egészségvédelemmel kapcsolatos, 2014–2020-as stratégiája értékelésének támogatásához.</P><P>A tanulmánynak a háttérszakaszban megadott területeken meg kell felelnie a minőségi jogalkotásra vonatkozó iránymutatásban és eszköztárban az értékelésre vonatkozóan megadott követelményeknek.</P><P>A tanulmány a nemzeti és uniós szinten (az Egyesült Királyságot is tartalmazóan) különféle szereplők által az Európai Unió munkahelyi biztonsággal és egészségvédelemmel kapcsolatos, 2014–2020-as stratégiájára vonatkozóan végrehajtott intézkedéseire terjed ki, és az Európai Unió munkahelyi biztonsággal és egészségvédelemmel kapcsolatos, 2014–2020-as stratégiája hatását értékeli. A tanulmány értékeli, hogy milyen mértékben érték el az általános és konkrét célkitűzéseket, azaz milyen hatással jártak a kulcsfontosságú stratégiai célkitűzések, valamint a munkavállalók egészségét és biztonságát előmozdító intézkedések.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>A nyertes ajánlattevő telephelyén.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Tanulmány az Európai Unió munkahelyi biztonsággal és egészségvédelemmel kapcsolatos, 2014–2020-as stratégiája értékelésének támogatásához.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>A foglalkoztatás és a szociális innováció európai programja (EaSI), 2014–2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet.</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet.</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIUM.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Azoknak a pályázóknak, akik részt kívánnak venni a tenderbontáson, szándékukról e-mailben kell tájékoztatniuk az ajánlatkérőt az EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu címen, amelyben meg kell adniuk a részt vevő személy nevét, legalább 48 órával az esemény előtt.</P><P>Pályázónként egy, levélben megfelelő módon meghatalmazott képviselő vehet részt a tenderbontáson.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Törvényszék</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="LT"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europos Komisija, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Tyrimas siekiant remti 2014–2020 m. ES strateginės sveikatos ir saugumo darbe sistemos vertinimą</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Šis kvietimas dalyvauti konkurse skelbiamas dėl išorės ir nepriklausomo tyrimo, kuriuos siekiama remti 2014–2020 m. ES strateginės sveikatos ir saugumo darbe sistemos vertinimą.</P><P>Tyrimas turi atitikti reikalavimus dėl vertinimo, nustatytus geresnio reguliavimo gairėse ir priemonių rinkinyje tose srityse, kurios apibrėžtos pagrindinėje dalyje.</P><P>Tyrimas bus susijęs su veiksmais, kurių nacionaliniu ir ES lygiu, įskaitant JK, reaguodami į 2014–2020 m. ES strateginę sveikatos ir saugumo darbe sistemą imsis skirtingi vykdytojai, ir vertins 2014–2020 m. ES strateginės sveikatos ir saugumo darbe sistemos poveikį. Tyrimo metu bus įvertinta, kiek bendrųjų ir specifinių tikslų buvo pasiekta, t. y. kokį poveikį darė numatyti pagrindiniai strateginiai tikslai ir įvairūs veiksmai, siekiant palaikyti darbuotojų sveikatą ir saugumą.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>Rangovo patalpose.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Tyrimas siekiant remti 2014–2020 m. ES strateginės sveikatos ir saugumo darbe sistemos vertinimą.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>2014–2020 m. Europos Sąjungos užimtumo ir socialinių inovacijų (EaSI) programa.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIJA.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Konkurso dalyviai, kurie pageidauja dalyvauti vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje, turi apie tai informuoti perkančiąją organizaciją el. paštu: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu ir nurodyti asmens, kuris dalyvaus vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje, vardą ir pavardę bent prieš 48 valandas.</P><P>Vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje gali dalyvauti po 1 kiekvieno konkurso dalyvio raštu tinkamai įgaliotą atstovą.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Bendrasis Teismas</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="LV"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Eiropas Komisija, EMPL – Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 – Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Pētījums ar mērķi atbalstīt ES stratēģiskā satvara par drošību un veselības aizsardzību darbā no 2014. līdz 2020. gadam novērtēšanu</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Šis uzaicinājums uz konkursu attiecas uz ārēju un neatkarīgu pētījumu, lai atbalstītu ES stratēģiskā satvara par drošību un veselības aizsardzību darbā no 2014. līdz 2020. gadam novērtēšanu.</P><P>Pētījumam ir jāatbilst novērtēšanas prasībām, kas noteiktas labāka regulējuma pamatnostādnēs un rīkkopā pamata daļā noteiktajās jomās.</P><P>Pētījums aptvers darbības, kuras valstu un ES līmenī, ietverot Apvienoto Karalisti, īsteno dažādi dalībnieki atbilstoši ES stratēģiskajam satvaram par drošību un veselības aizsardzību darbā no 2014. līdz 2020. gadam, un tajā tiks novērtēta ES stratēģiskā satvara par drošību un veselības aizsardzību darbā no 2014. līdz 2020. gadam ietekme. Pētījumā tiks novērtēts, kādā apmērā ir sasniegti vispārējie un konkrētie mērķi, t. i., kāda ir noteikto galveno stratēģisko mērķu ietekme un darbību apjoms, lai veicinātu darbinieku veselību un drošību.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>darbuzņēmēja telpās</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Pētījums ar mērķi atbalstīt ES stratēģiskā satvara par drošību un veselības aizsardzību darbā no 2014. līdz 2020. gadam novērtēšanu</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Eiropas Savienības Nodarbinātības un sociālās inovācijas programma (EaSI) 2014.–2020. gadam</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Skatīt interneta adresi, kas minēta I.3) iedaļā.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>skatīt interneta adresi, kas minēta I.3) iedaļā.</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Skatīt interneta adresi, kas minēta I.3) iedaļā.</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BEĻĢIJA</P></PLACE><INFO_ADD><P>pretendentiem, kas vēlas apmeklēt atvēršanas sanāksmi, par to ir jāpaziņo līgumslēdzējai iestādei pa e-pastu EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu un jānorāda tās personas vārds un uzvārds, kura piedalīsies atvēršanā, vismaz 48 stundas iepriekš.</P><P>Piedāvājumu atvēršanā var piedalīties viens katra pretendenta pilnvarots pārstāvis (kas atbilstoši pilnvarots ar vēstuli).</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Skatīt interneta adresi, kas minēta I.3) iedaļā.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Vispārējā tiesa</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Skatīt interneta adresi, kas minēta I.3) iedaļā.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="MT"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Il-Kummissjoni Ewropea, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studju biex Jappoġġja l-Valutazzjoni tal-Qafas Strateġiku tal-UE dwar is-Saħħa u s-Sigurtà fuq ix-Xogħol 2014-2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Din is-sejħa għall-offerti hija għal studju estern u indipendenti biex jappoġġja l-valutazzjoni tal-qafas strateġiku tal-UE dwar is-saħħa u s-sigurtà fuq ix-xogħol, 2014-2020.</P><P>L-istudju għandu jkun konformi mal-ħtiġijiet li dwar il-valutazzjoni definita minn linji gwida u għodda ta' regolamenti aħjar fiż-żoni mfissra fit-taqsima tal-isfond.</P><P>L-istudju se jkopri azzjonijiet li qed isiru f'livell nazzjonali u tal-UE inkluż ir-Renju Unit mill-atturi differenti fir-rispons tal-Qafas Strateġiku tal-UE dwar is-Saħħa u s-Sigurtà fuq ix-xogħol, 2014-2020 u se jevalwa l-impatt tal-Qafas Strateġiku tal-UE dwar is-Saħħa u s-Sigurtà fuq ix-xogħol, 2014-2020. L-istudju se jivvaluta sa liema punt l-għanijiet ġenerali u speċifiċi ġew miksuba, jiġifieri, liema kien l-impatt tal-għanijiet strateġiċi ewlenin imfassla u l-firxa ta' azzjonijiet għall-promozzjoni tas-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>Fil-bini tal-kuntrattur.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Studju biex jappoġġja l-Valutazzjoni tal-Qafas Strateġiku tal-UE dwar is-Saħħa u s-Sigurtà fuq ix-xogħol 2014-2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Il-Programm tal-EaSI 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-taqsima I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-taqsima I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-taqsima I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, IL-BELĠJU.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Dawk li jitfgħu l-offerti li jixtiequ jattendu għas-sessjoni tal-ftuħ għandhom jinfurmaw lill-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt permezz ta' email fuq: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu u jispeċifikaw l-isem tal-persuna li se tattendi għall-ftuħ, mill-inqas 48 siegħa bil-quddiem.</P><P>Rappreżentant awtorizzat wieħed ta' kull min jitfa' offerta, mandat kif dovut permezz ta' ittra, jista' jattendi għall-ftuħ tal-offerti.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-taqsima I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Il-Qorti Ġenerali</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-taqsima I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="PL"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Komisja Europejska, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Badanie wspierające ocenę strategicznych ram UE w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2014–2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Niniejsze zaproszenie do składania ofert dotyczy zewnętrznego i niezależnego badania mającego na celu wsparcie oceny strategicznych ram UE w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2014–2020.</P><P>Badanie musi być zgodne z wymogami dotyczącymi oceny, określonymi w wytycznych dotyczących lepszego stanowienia prawa oraz w zestawie narzędzi w obszarach przedstawionych w części, w której nakreślono kontekst.</P><P>Badanie obejmie działania podejmowane na szczeblu krajowym i unijnym, także w Zjednoczonym Królestwie, przez różne podmioty w związku ze strategicznymi ramami UE w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2014–2020 oraz oceną wpływu strategicznych ram UE w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2014–2020. W ramach badania oceniony zostanie zakres, w jakim osiągnięto cele ogólne i szczegółowe, tj. jaki był wpływ ustalonych kluczowych celów strategicznych oraz zakres działań na rzecz promowania zdrowia i bezpieczeństwa pracowników.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>w siedzibie wykonawcy.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Badanie wspierające ocenę strategicznych ram UE w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2014–2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Program Unii Europejskiej na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznych na lata 2014–2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Zob. adres internetowy w pkt I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Zob. adres internetowy w pkt I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Zob. adres internetowy w pkt I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIA.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Oferenci zainteresowani udziałem w sesji otwarcia muszą przesłać informację do instytucji zamawiającej na adres poczty elektronicznej: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu i wskazać nazwisko osoby, która będzie obecna podczas otwarcia ofert, z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem.</P><P>W sesji otwarcia ofert może uczestniczyć 1 przedstawiciel każdego oferenta należycie upoważniony na piśmie.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Zob. adres internetowy w pkt I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Sąd</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Zob. adres internetowy w pkt I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="SK"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Európska komisia, EMPL – Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 – Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Štúdia na podporu hodnotenia strategického rámca EÚ v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci na roky 2014 – 2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Táto výzva na predkladanie ponúk sa týka externej a nezávislej štúdie na podporu hodnotenia strategického rámca EÚ v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci na roky 2014 – 2020.</P><P>Štúdia musí spĺňať požiadavky týkajúce sa hodnotenia definované usmerneniami pre lepšiu právnu úpravu a súbor nástrojov v oblastiach uvedených v časti o kontexte.</P><P>Štúdia sa bude zaoberať činnosťami, ktoré na vnútroštátnej úrovni a na úrovni EÚ vrátane Spojeného kráľovstva uskutočnia rôzni aktéri v reakcii na strategický rámec EÚ pre ochranu zdravia a bezpečnosti pri práci na roky 2014 – 2020, a zhodnotí vplyv strategického rámca EÚ na ochranu zdravia a bezpečnosti pri práci v období rokov 2014 – 2020. V štúdii sa posúdi, do akej miery sa dosiahli všeobecné a konkrétne ciele, t. j. aký bol vplyv stanovených kľúčových strategických cieľov a rozsah opatrení na podporu zdravia a bezpečnosti pracovníkov.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>V priestoroch poskytovateľa služieb.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Štúdia na podporu hodnotenia strategického rámca EÚ v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci na roky 2014 – 2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Program EaSI 2014 – 2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Pozri internetovú adresu uvedenú v oddiele I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Pozri internetovú adresu uvedenú v oddiele I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Pozri internetovú adresu uvedenú v oddiele I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGICKO.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Uchádzači, ktorí sa chcú zúčastniť otvárania ponúk, o tom musia informovať verejného obstarávateľa e-mailom na adresu: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu s uvedením mena osoby, ktorá sa zúčastní na otváraní ponúk, a to aspoň 48 hodín vopred.</P><P>Na otváraní obálok s ponukami sa môže zúčastniť 1 oprávnený zástupca za každého uchádzača s náležitým písomným oprávnením.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Pozri internetovú adresu uvedenú v oddiele I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Všeobecný súd</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Pozri internetovú adresu uvedenú v oddiele I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="SL"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Evropska komisija, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Študija za podporo pri izvedbi ocene strateškega okvira EU za zdravje in varnost pri delu za obdobje 2014–2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Predmet javnega razpisa je zunanja in neodvisna študija, ki bo podprla oceno strateškega okvira EU za zdravje in varnost pri delu za obdobje 2014–2020.</P><P>Študija mora izpolnjevati zahteve glede ocenjevanja, ki so opredeljene v smernicah za boljšo ureditev in sklopu orodij na področjih, opisanih v oddelku z osnovnimi informacijami.</P><P>Študija bo zajemala ukrepe, sprejete na nacionalni ravni in ravni EU, vključno z Združenim kraljestvom, ki jih različni akterji izvajajo v skladu s strateškim okvirom EU za zdravje in varnost pri delu za obdobje 2014–2020, in oceno vpliva strateškega okvira EU na zdravje in varnost pri delu za obdobje 2014–2020. V okviru študije bo ocenjeno, v kolikšni meri so bili doseženi splošni in posebni cilji oziroma kakšen je bil vpliv zastavljenih ključnih strateških ciljev ter kolikšen je bil obseg ukrepov za spodbujanje zdravja in varnosti delavcev.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>v prostorih izvajalca.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Študija za podporo pri izvedbi ocene strateškega okvira EU za zdravje in varnost pri delu za obdobje 2014–2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Program EaSI za obdobje 2014–2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Glejte spletni naslov v oddelku I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Glejte spletni naslov v oddelku I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Glejte spletni naslov v oddelku I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIJA.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Ponudniki, ki se želijo udeležiti odpiranja ponudb, morajo o tem obvestiti naročnika prek naslova e-pošte EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu in navesti ime osebe, ki se bo udeležila odpiranja, in sicer vsaj 48 ur pred odpiranjem.</P><P>Odpiranju ponudb se lahko udeleži en ustrezno pisno pooblaščen zastopnik posameznega ponudnika.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Glejte spletni naslov v oddelku I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Splošno sodišče</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Glejte spletni naslov v oddelku I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="GA"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>An Coimisiún Eorpach, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, MPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Staidéar chun Tacú le Meastóireacht ar Chreat Straitéiseach an Aontais Eorpaigh ar Shláinte agus Sábháilteacht ag an Obair 2014-2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Tá an glao seo ar thairiscintí ann do staidéar seachtrach neamhspleách chun tacú le meastóireacht ar Chreat Straitéiseach an Aontais Eorpaigh ar Shláinte agus Sábháilteacht ag an obair, 2014-2020.</P><P>Comhlíonfaidh an staidéar na ceanglais maidir le meastóireacht arna sainiú ag na treoirlínte maidir le rialálil níos fearr agus bosca uirlisí sna réimsí a leagtar amach i gcuid an chúlra.</P><P>Clúdófar leis an staidéar gníomhaíochtaí a rinneadh ar leibhéal náisiúnta agus an Aontais Eorpaigh lena n-áirítear an Ríocht Aontaithe ag na gníomhaithe éagsúla mar fhreagairt ar Chreat Straitéiseach an Aontais Eorpaigh ar Shláinte agus Sábháilteacht ag an obair, 2014-2020 agus déanfar meastóireacht leis ar thionchar Chreat Straitéiseach an Aontais Eorpaigh ar Shláinte agus Sábháilteacht ag obair, 2014-2020. Leis an staidéar déanfar measúnú ar a mhéid a baineadh amach na cuspóirí ginearálta agus sonracha, i.e. cén tionchar a bhí ag na príomhchuspóirí straitéiseacha socraithe agus ag an raon gníomhaíochtaí chun sláinte agus sábháilteacht oibrithe a chur chun cinn.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>Ag áitreabh an chonraitheora.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Staidéar chun tacú leis an Meastóireacht ar Chreat Straitéiseach an Aontais Eorpaigh ar Shláinte agus Sábháilteacht ag an Obair 2014-2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Clár EaSI 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, AN BHEILG.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Ní mór do thairgeoirí ar mian leo freastal ar an seisiún oscailte é sin a chur in iúl le ríomhphost chuig an údarás conarthach: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu agus ainm an duine a fhreastalóidh ar an oscailt a shainiú, 48 uair roimh ré ar a laghad.</P><P>Féadfaidh ionadaí údaraithe amháin in aghaidh gach tairgeora, i seilbh údaráis chuí le litir, bheith i láthair ag oscailt na dtairiscintí.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>An Chúirt Ghinearálta</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="BG"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Европейска комисия, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Проучване в подкрепа на оценката на стратегическата рамка на ЕС за здравословни и безопасни условия на труд 2014—2020 г.</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Тази покана за участие в търг е за външно и независимо проучване в подкрепа на оценката на стратегическата рамка на ЕС за здравословни и безопасни условия на труд 2014—2020 г.</P><P>Проучването следва да отговаря на изискванията за оценка, определени от по-добри насоки за регулиране и инструменти в областите, посочени в раздела за контекст.</P><P>Проучването ще обхваща действия, предприети на национално и европейско ниво, включително Обединеното кралство, от различни действащи лица в отговор на Стратегическата рамка на ЕС за здравословни и безопасни условия на труд 2014—2020 г. и ще оценява въздействието на същата тази рамка. Проучването ще оцени до каква степен са постигнати общите и конкретните цели, т.е. какво е било влиянието на набора от ключови стратегически цели и обхвата на действията за насърчаване на здравето и безопасността на работниците.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>В помещенията на изпълнителя.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Проучване в подкрепа а оценката на стратегическата рамка на ЕС за здравословни и безопасни условия на труд 2014—2020 г.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Програма на ЕС за заетост и социални иновации 2014—2020 г.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Вж. интернет адреса, посочен в раздел I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Вж. интернет адреса, посочен в раздел I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Вж. интернет адреса, посочен в раздел I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, БЕЛГИЯ.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Оферентите, които желаят да присъстват на заседанието по отваряне, трябва да информират възлагащия орган по електронна поща: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu най-малко 48 часа предварително и да посочат името на лицето, което ще присъства на отварянето.</P><P>Един упълномощен представител на всеки оферент, надлежно упълномощен с писмо, може да присъства на отварянето на офертите.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Вж. интернет адреса, посочен в раздел I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Общ съд</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Вж. интернет адреса, посочен в раздел I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="RO"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Comisia Europeană, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studiu de susținere a evaluării cadrului strategic al UE privind sănătatea și securitatea în muncă 2014-2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Această licitație este destinată unui studiu extern și independent care să sprijine evaluarea cadrului strategic al UE privind sănătatea și siguranța în muncă, 2014-2020.</P><P>Studiul trebuie să respecte cerințele privind evaluarea definite prin ghiduri de reglementare și un set de instrumente mai bune în domeniile prezentate în secțiunea privind contextul.</P><P>Studiul va cuprinde acțiunile întreprinse la nivel național și UE, inclusiv Marea Britanie de către diferiții actori, ca răspuns la Cadrul strategic al UE privind sănătatea și securitatea în muncă, 2014-2020 și va evalua impactul Cadrului strategic al UE asupra sănătății și securității în muncă, 2014-2020. Studiul va evalua în ce măsură au fost atinse obiectivele generale și specifice, și anume, care a fost impactul obiectivelor strategice cheie stabilite și gama de acțiuni pentru promovarea sănătății și securității lucrătorilor.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>La sediul contractantului.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Studiu de susținere a evaluării cadrului strategic al UE privind sănătatea și securitatea în muncă 2014-2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Programul Uniunii Europene pentru schimbări sociale și inovare socială 2014-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIA.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Ofertanții care doresc să participe la ședința de deschidere a ofertelor trebuie să informeze autoritatea contractantă prin e-mail: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu și să specifice numele persoanei care va participa la deschidere, cu cel puțin 48 de ore în prealabil.</P><P>Un reprezentant din partea fiecărui ofertant autorizat în mod corespunzător prin scrisoare, poate participa la deschiderea ofertelor.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunalul</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014><F02_2014 CATEGORY="TRANSLATION" FORM="F02" LG="HR"><LEGAL_BASIS VALUE="32018R1046"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Europska komisija, EMPL — Employment, Social Affairs and Inclusion, EMPL.B.3 — Health and Safety</OFFICIALNAME><TOWN>Luxembourg</TOWN><COUNTRY VALUE="LU"/><CONTACT_POINT>Authorising Officer by Sub-Delegation</CONTACT_POINT><E_MAIL>empl-vt-2020-015@ec.europa.eu</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="LU00"/><URL_GENERAL>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&amp;langId=en</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6194</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="EU_INSTITUTION"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Studija za podršku ocjeni strateškog okvira EU-a o zdravlju i zaštiti na radu 2014.-2020.</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EMPL/LUX/2020/OP/0004</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Ovaj je poziv na nadmetanje za vanjsku i nezavisnu studiju za podršku ocjeni strateškog okvira EU-a o zdravlju i zaštiti na radu 2014.-2020.</P><P>Studija mora biti u skladu sa zahtjevima koji se odnose na ocjenu definiranu smjernicama za bolje reguliranje i alatima u područjima navedenim u pozadinskom odjeljku.</P><P>Studija će obuhvatiti mjere koje su različiti dionici poduzeli na nacionalnoj razini i razini EU-a, uključujući UK, kao odgovor na strateški okvir EU-a o zdravlju i zaštiti na radu, 2014.-2020., te će se procijeniti utjecaj strateškog okvira EU-a na zdravlje i zaštitu na radu, 2014.-2020. Studija će ocijeniti u kojoj su mjeri postignuti opći i posebni ciljevi, odnosno kakav je bio učinak postavljenih ključnih strateških ciljeva i raspona mjera za promicanje zdravlja i sigurnosti radnika.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">400000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="79411000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="LU000"/><MAIN_SITE><P>U prostorijama izvoditelja.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Studija za podršku ocjeni strateškog okvira EU-a o zdravlju i zaštiti na radu 2014.-2020.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DURATION TYPE="MONTH">8</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Program EaSI 2014.-2020.</P></EU_PROGR_RELATED><INFO_ADD><P>Vidjeti internetsku adresu navedenu u odjeljku I.3).</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Vidjeti internetsku adresu navedenu u odjeljku I.3).</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Vidjeti internetsku adresu navedenu u odjeljku I.3).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-04-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/><LANGUAGE VALUE="BG"/><LANGUAGE VALUE="CS"/><LANGUAGE VALUE="DA"/><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EL"/><LANGUAGE VALUE="ES"/><LANGUAGE VALUE="ET"/><LANGUAGE VALUE="FI"/><LANGUAGE VALUE="FR"/><LANGUAGE VALUE="GA"/><LANGUAGE VALUE="HR"/><LANGUAGE VALUE="HU"/><LANGUAGE VALUE="IT"/><LANGUAGE VALUE="LT"/><LANGUAGE VALUE="LV"/><LANGUAGE VALUE="MT"/><LANGUAGE VALUE="NL"/><LANGUAGE VALUE="PL"/><LANGUAGE VALUE="PT"/><LANGUAGE VALUE="RO"/><LANGUAGE VALUE="SK"/><LANGUAGE VALUE="SL"/><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DURATION_TENDER_VALID TYPE="MONTH">6</DURATION_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-04-27</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>10:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Joseph II 27 (J-27), Rue Joseph II, 27, 1000 Brussels, BELGIJA.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Ponuditelji koji žele prisustvovati otvaranju ponuda moraju o tome obavijestiti javnog naručitelja e-poštom: EMPL-VT-2020-015@ec.europa.eu i navesti ime osobe koja će prisustvovati otvaranju, najkasnije 48 sati unaprijed.</P><P>Pri otvaranju ponuda može biti nazočan jedan ovlašteni predstavnik svakog ponuditelja, propisno ovlašten pismom.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Vidjeti internetsku adresu navedenu u odjeljku I.3).</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Opći sud</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rue du Fort Niedergrünewald</ADDRESS><TOWN>Luxembourg</TOWN><POSTAL_CODE>L-2925</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="LU"/><PHONE>+352 4303-1</PHONE><E_MAIL>GC.Registry@curia.europa.eu</E_MAIL><URL>http://curia.europa.eu</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Vidjeti internetsku adresu navedenu u odjeljku I.3).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>