8da85b25-ea57-423d-b456-1466048bfaa5-01cor-buyDie Bekanntmachung wurde um die Eignungs- und Leistungskriterien sowie Rechtsbehelfsbelehrung ergänzt. Alle Informationen waren so zuvor bereits in den Unterlagen zu finden.16https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/hamburg/11725152/ORG-0002Vergabekammer bei der Finanzbehörde HamburgPostfach 301741Vergaberecht, Gebühren, Vergabekammer, Enteignungsbehörde (Abtlg. 42)Hamburg20306DE600DEU825ee8f3-cd43-4d39-83ca-0f6607503c62Vergaberecht, Gebühren, Vergabekammer, Enteignungsbehörde (Abtlg. 42)+49 40428231690+49 40427923080vergabekammer@fb.hamburg.dehttps://lsbg.hamburg.de/ORG-0001Freie und Hansestadt Hamburg - Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG)Holmbrook 15Hamburg22605DE600DEU3ca5aaec-f5fc-4575-9ca9-1cfd103e7c76+49 43132950dataportvergabestelle@dataport.deORG-0003Beschaffungsamt des BMIBonn53119DEA22DEU994-DOEVD-83+49228996100esender_hub@bescha.bund.de00138310-202447/20242024-03-06Z2.3eforms-sdk-1.7603195f9-714a-4c82-8b75-6be43018d3652c53f003-9f0c-4d9b-b246-f982ce0d82c62024-03-05+01:0009:46:34+01:00012024-03-05+01:0032014L0024cn-standardDEUhttps://vergabeverfahren.dataport.deragen-pubORG-0001ted-esenORG-0003vgvnati-groundGemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A22neg-w-callfalseDP-2024000018aVME3.0-System für eine automatisierte Erfassung von VerkehrsmengenGegenstand des Vergabeverfahrens ist ein System für eine automatisierte Erfassung von Verkehrsmengen verschiedener Verkehrsteilnehmer:innen in Hamburg, welches das vorhandene System der automatisierten Verkehrsmengenerfassung (aVME) ergänzt und die Bereitstellung von validen sowie klassifizierten Verkehrsdaten etabliert. services72268000720000003021000072260000Hamburg20097DE600DEULOT-0001sui-acthttps://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/8a33c153-37d2-4c33-8827-b460ca931684/suitabilitycriterian-usedef-standMindestanforderungDer Bewerber muss über die erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapa-zitäten für die Ausführung des Auftrags verfügen. Mit Abgabe des Teilnahmeantrags erklärt der Bewerber, dass er insoweit über die erforderlichen Kapazitäten verfügt.usedtruetp-abilMindestanforderungEs ist für jedes Los mindestens ein vergleichbares Referenzprojekt, welches in den letzten drei Jahren (gerechnet ab der bzw. bis zur Angebotsfrist ) gestartet wurde anzugeben. Hierzu ist die ANLAGE Referenzbeschreibung vollständig ausgefüllt (ggf. mehrfach für Benennung mehrerer Referenzprojekte) mit dem Angebot ein-zureichen. Ein Referenzprojekt ist dann mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar, wenn es den sich aus der Leistungsbeschreibung (Teil B der Vergabeun-terlagen) ergebenden Rahmenbedingungen (Art der Leistung, Vertrags-dauer, technisches Umfeld etc.) im Wesentlichen entspricht: Das bedeutet insbesondere, dass die Systeme in realen Szenarien (aus-drücklich keine Testfelder) die Anforderungen für Los 1 gemäß Kapitel 2.1.5, 2.1.6 und die Anforderungen für Los 2 gem. 2.2.5 erfüllen.Hierbei werden auch vergleichbare Klassifizierungen im internationalen Kontext akzeptiert.usedtruefalsenot-allowedno-eu-fundsallowed5b3faafa-cf75-4595-b9a8-3a5ea399b05fnon-restricted-documentDEUhttps://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5b3faafa-cf75-4595-b9a8-3a5ea399b05flate-allGemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.norequiredperformancedeutsche Sprache bei der Auftragsdurchführung, Verpflichtung zur Sicherstellung, dass die zur Erfüllung des Auftrags eingesetzten Personen nicht die „Technologie von L. Ron Hubbard“ bei der Auf-tragsdurchführung anwenden, lehren oder in sonstiger Weise verbreiten, dem Auftragnehmer ist untersagt, personenbezogene Daten, welche der Auftraggeber für eigene Zwecke oder als Auftragsverarbeiter für Dritte ver-arbeitet, auf der Basis von US Privacy Shield in die USA zu übertragen. Der Auftragnehmer gewährleistet die Einhaltung dieser Bedingung auch mit Wirkung für seine Unterauftragnehmer, Erklärungen zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß § 3 Hamburgisches Vergabegesetz (HmbVgG), Erklärungen zur Vertraulichkeit bei der Auftragsdurchführung, Erklärung zur Fremdfirmenordnung von Dataport, Erklärungen zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) , Erklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022, Erklärungen zur DSGVO und Auftragsverarbeitungnot-allowedfalsefalseEinfache RichtwertmethodepricePreisqualityDas Zuschlagskriterium Leistung ergibt sich aus den Angaben und Konzepten, die der Bieter mit seinem Angebot einzureichen hat sowie der anschließenden bewer-tenden Teststellung. Die Kriterien werden innerhalb des Zuschlagskriteriums Leistung folgendermaßen gewichtet: Konzept über Datenschutz gem. Ziff. 2.1.2 des Teil Teil B-Leistungsbeschreibung bewertet gem. ANLAGE 5-Konzeptbewertung: 14% Konzept über Informationssicherheit gem. Ziff. 2.1.3 des Teil B-Leistungsbeschreibung bewertet gem. ANLAGE 5-Konzeptbewertung : 13% Konzept über Integration und Kompatibilität der Technik gem. Ziff. 2.1.4. des Teil B-Leistungsbeschreibung bewertet gem. ANLAGE 5-Konzeptbewertung: 13% ANLAGE zu Teil B-Bewertungsmatrix: 20% Bewertende Teststellung gem. ANLAGE 6-Kriterienkatalog Teststellung: 40%ORG-0001https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5b3faafa-cf75-4595-b9a8-3a5ea399b05fDie Vergabestelle weist auf § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) hin. Dieser lautet: "§ 160 GWB Einleitung, Antrag. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Verga-bevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftragge-ber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung er-kennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung be-nannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftrag-geber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen er-kennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“ Darüber hinaus bittet die Vergabestelle darum, Rügen über den Bieterassistenten zu senden.ORG-0002DEUtruetruerequiredtruetrue2024-03-08+01:0012:00:00+01:002024-02-14+01:0023:59:00+01:00false3falsenonenone758f0e6e-37ed-4038-bed2-b5bd41cc024dLos 1Bereitstellung eines datenhaltenden Systemsservicesfalsenone722680002Der Auftraggeber hat das einseitige und optionale Recht den Vertrag um 1 weiteres Jahr zu verlängern.1Der Auftraggeber hat das einseitige und optionale Recht den Vertrag um 1 weiteres Jahr zu verlängern.LOT-0002sui-acthttps://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/8a33c153-37d2-4c33-8827-b460ca931684/suitabilitycriterian-usedef-standMindestanforderungDer Bewerber muss über die erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapa-zitäten für die Ausführung des Auftrags verfügen. Mit Abgabe des Teilnahmeantrags erklärt der Bewerber, dass er insoweit über die erforderlichen Kapazitäten verfügt.usedtruetp-abilMindestanforderungEs ist für jedes Los mindestens ein vergleichbares Referenzprojekt, welches in den letzten drei Jahren (gerechnet ab der bzw. bis zur Angebotsfrist ) gestartet wurde anzugeben. Hierzu ist die ANLAGE Referenzbeschreibung vollständig ausgefüllt (ggf. mehrfach für Benennung mehrerer Referenzprojekte) mit dem Angebot ein-zureichen. Ein Referenzprojekt ist dann mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar, wenn es den sich aus der Leistungsbeschreibung (Teil B der Vergabeun-terlagen) ergebenden Rahmenbedingungen (Art der Leistung, Vertrags-dauer, technisches Umfeld etc.) im Wesentlichen entspricht: Das bedeutet insbesondere, dass die Systeme in realen Szenarien (aus-drücklich keine Testfelder) die Anforderungen für Los 1 gemäß Kapitel 2.1.5, 2.1.6 und die Anforderungen für Los 2 gem. 2.2.5 erfüllen.Hierbei werden auch vergleichbare Klassifizierungen im internationalen Kontext akzeptiert.usedtruefalsenot-allowedno-eu-fundsfalseallowed5b3faafa-cf75-4595-b9a8-3a5ea399b05fnon-restricted-documentDEUhttps://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5b3faafa-cf75-4595-b9a8-3a5ea399b05flate-allGemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.norequiredperformancedeutsche Sprache bei der Auftragsdurchführung, Verpflichtung zur Sicherstellung, dass die zur Erfüllung des Auftrags einge-setzten Personen nicht die „Technologie von L. Ron Hubbard“ bei der Auf-tragsdurchführung anwenden, lehren oder in sonstiger Weise verbreiten, dem Auftragnehmer ist untersagt, personenbezogene Daten, welche der Auftraggeber für eigene Zwecke oder als Auftragsverarbeiter für Dritte ver-arbeitet, auf der Basis von US Privacy Shield in die USA zu übertragen. Der Auftragnehmer gewährleistet die Einhaltung dieser Bedingung auch mit Wir-kung für seine Unterauftragnehmer, Erklärungen zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß § 3 Hamburgisches Vergabegesetz (HmbVgG), Erklärungen zur Vertraulichkeit bei der Auftragsdurchführung, Erklärung zur Fremdfirmenordnung von Dataport, Erklärungen zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) , Erklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022, Erklärungen zur DSGVO und Auftragsverarbeitungnot-allowedfalsefalseEinfache RichtwertmethodepricePreisqualityLeistungsbewertung gemäß KriterienkatalogeDas Zuschlagskriterium Leistung ergibt sich aus den Angaben und Konzepten, die der Bieter mit seinem Angebot einzureichen hat sowie der anschließenden bewer-tenden Teststellung. Die Kriterien werden innerhalb des Zuschlagskriteriums Leistung folgen-dermaßen gewichtet: Konzept über Datenschutz gem. Ziff. 2.1.2 des Teil Teil B-Leistungsbeschreibung bewertet gem. ANLAGE 5-Konzeptbewertung: 14% Konzept über Informationssicherheit gem. Ziff. 2.1.3 des Teil B-Leistungsbeschreibung bewertet gem. ANLAGE 5-Konzeptbewertung : 13% Konzept über Integration und Kompatibilität der Technik gem. Ziff. 2.1.4. des Teil B-Leistungsbeschreibung bewertet gem. ANLAGE 5-Konzeptbewertung: 13% ANLAGE zu Teil B-Bewertungsmatrix: 20% Bewertende Teststellung gem. ANLAGE 6-Kriterienkatalog Teststellung: 40%ORG-0001https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5b3faafa-cf75-4595-b9a8-3a5ea399b05fDie Vergabestelle weist auf § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) hin. Dieser lautet: "§ 160 GWB Einleitung, Antrag. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Verga-bevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftragge-ber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung er-kennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung be-nannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftrag-geber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen er-kennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“ Darüber hinaus bittet die Vergabestelle darum, Rügen über den Bieterassistenten zu senden.ORG-0002DEUtruetruerequiredtruetrue2024-03-08+01:0012:00:00+01:002024-02-14+01:0023:59:00+01:00false3falsenonenone822c063c-a925-42c7-ada1-ef1005f7f0d4Los 2Kauf von Feldgerätenservicesfalsenone722680002Der Auftraggeber hat das einseitige und optionale Recht, den Vertrag um ein weiteres Jahr zu verlängern.1Der Auftraggeber hat das einseitige und optionale Recht, den Vertrag um ein weiteres Jahr zu verlängern.