<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
    <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <efext:EformsExtension>
                    <efac:NoticeResult>
                        <cbc:TotalAmount currencyID="EUR">21883055</cbc:TotalAmount>
                        <efac:LotResult>
                            <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
                            <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
                            <cac:FinancingParty>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                            </cac:FinancingParty>
                            <cac:PayerParty>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                            </cac:PayerParty>
                            <efac:LotTender>
                                <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                            </efac:LotTender>
                            <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                                <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
                                <efbc:StatisticsNumeric>1.0</efbc:StatisticsNumeric>
                            </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                            <efac:SettledContract>
                                <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                            </efac:SettledContract>
                            <efac:TenderLot>
                                <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                            </efac:TenderLot>
                        </efac:LotResult>
                        <efac:LotResult>
                            <cbc:ID schemeName="result">RES-0002</cbc:ID>
                            <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
                            <cac:FinancingParty>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                            </cac:FinancingParty>
                            <cac:PayerParty>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                            </cac:PayerParty>
                            <efac:LotTender>
                                <cbc:ID>TEN-0002</cbc:ID>
                            </efac:LotTender>
                            <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                                <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
                                <efbc:StatisticsNumeric>1.0</efbc:StatisticsNumeric>
                            </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                            <efac:SettledContract>
                                <cbc:ID>CON-0002</cbc:ID>
                            </efac:SettledContract>
                            <efac:TenderLot>
                                <cbc:ID>LOT-0002</cbc:ID>
                            </efac:TenderLot>
                        </efac:LotResult>
                        <efac:LotTender>
                            <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
                            <cbc:RankCode>1</cbc:RankCode>
                            <efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator>
                            <efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator>
                            <cac:LegalMonetaryTotal>
                                <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">15827475</cbc:PayableAmount>
                            </cac:LegalMonetaryTotal>
                            <efac:TenderingParty>
                                <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
                            </efac:TenderingParty>
                            <efac:TenderLot>
                                <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                            </efac:TenderLot>
                        </efac:LotTender>
                        <efac:LotTender>
                            <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0002</cbc:ID>
                            <efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator>
                            <efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator>
                            <efac:TenderingParty>
                                <cbc:ID>TPA-0002</cbc:ID>
                            </efac:TenderingParty>
                            <efac:TenderLot>
                                <cbc:ID>LOT-0002</cbc:ID>
                            </efac:TenderLot>
                        </efac:LotTender>
                        <efac:SettledContract>
                            <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
                            <efbc:ContractFrameworkIndicator>true</efbc:ContractFrameworkIndicator>
                            <cac:SignatoryParty>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                            </cac:SignatoryParty>
                            <efac:ContractReference>
                                <cbc:ID>Los 1</cbc:ID>
                            </efac:ContractReference>
                            <efac:LotTender>
                                <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                            </efac:LotTender>
                        </efac:SettledContract>
                        <efac:SettledContract>
                            <cbc:ID schemeName="contract">CON-0002</cbc:ID>
                            <efbc:ContractFrameworkIndicator>true</efbc:ContractFrameworkIndicator>
                            <cac:SignatoryParty>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                            </cac:SignatoryParty>
                            <efac:ContractReference>
                                <cbc:ID>Los 2</cbc:ID>
                            </efac:ContractReference>
                            <efac:LotTender>
                                <cbc:ID>TEN-0002</cbc:ID>
                            </efac:LotTender>
                        </efac:SettledContract>
                        <efac:TenderingParty>
                            <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
                            <efac:Tenderer>
                                <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                                <efbc:GroupLeadIndicator>true</efbc:GroupLeadIndicator>
                            </efac:Tenderer>
                        </efac:TenderingParty>
                        <efac:TenderingParty>
                            <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0002</cbc:ID>
                            <efac:Tenderer>
                                <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                                <efbc:GroupLeadIndicator>true</efbc:GroupLeadIndicator>
                            </efac:Tenderer>
                        </efac:TenderingParty>
                    </efac:NoticeResult>
                    <efac:NoticeSubType>
                        <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>
                    </efac:NoticeSubType>
                    <efac:Organizations>
                        <efac:Organization>
                            <efbc:GroupLeadIndicator>true</efbc:GroupLeadIndicator>
                            <efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator>
                            <efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
                            <efac:Company>
                                <cbc:WebsiteURI>https://www.gfz.de/</cbc:WebsiteURI>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="DEU">GFZ Helmholtz-Zentrum für Geoforschung - Einkauf</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Telegrafenberg Haus G 255</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Potsdam</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>14473</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE404</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>Leitweg-ID 12-157958146107812-81</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>033162641632</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>vergabestelle-310@gfz.de</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>false</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>
                            <efbc:NaturalPersonIndicator>false</efbc:NaturalPersonIndicator>
                            <efac:UltimateBeneficialOwner>
                                <cbc:ID>UBO-0001</cbc:ID>
                            </efac:UltimateBeneficialOwner>
                            <efac:Company>
                                <efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">medium</efbc:CompanySizeCode>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="DEU">etomer GmbH</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Winkler Str. 27</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Berlin</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>14193 </cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE300</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>Registernummer: HRB 106491 B</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>030 166 386 785 </cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>manuela.gassel@etomer.com</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>
                            <efbc:NaturalPersonIndicator>false</efbc:NaturalPersonIndicator>
                            <efac:UltimateBeneficialOwner>
                                <cbc:ID>UBO-0002</cbc:ID>
                            </efac:UltimateBeneficialOwner>
                            <efac:Company>
                                <efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">medium</efbc:CompanySizeCode>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="DEU">Concat AG</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>Bensheim</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>64625</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE715</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>Registernummer: HRB 25326 </cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>040 6966000-12 </cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>michael.gosch@concat.de</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:UltimateBeneficialOwner>
                            <cbc:ID schemeName="ubo">UBO-0001</cbc:ID>
                        </efac:UltimateBeneficialOwner>
                        <efac:UltimateBeneficialOwner>
                            <cbc:ID schemeName="ubo">UBO-0002</cbc:ID>
                        </efac:UltimateBeneficialOwner>
                    </efac:Organizations>
                <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00143626-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">45/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-03-05+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
    <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
    <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.7</cbc:CustomizationID>
    <cbc:ID schemeName="notice-id">88fa47bb-b720-4269-988d-7eece0fe801a</cbc:ID>
    <cbc:ContractFolderID>5d987961-0cd6-45f7-a7cb-5cacf9543bcd</cbc:ContractFolderID>
    <cbc:IssueDate>2025-03-03+01:00</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime>08:25:04.875+01:00</cbc:IssueTime>
    <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
    <cbc:RequestedPublicationDate>2025-03-05+01:00</cbc:RequestedPublicationDate>
    <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
    <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
    <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
    <cac:ContractingParty>
        <cac:ContractingPartyType>
            <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-cga</cbc:PartyTypeCode>
        </cac:ContractingPartyType>
        <cac:ContractingActivity>
            <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">education</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:Party>
            <cac:PartyIdentification>
                <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
        <cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
    </cac:ContractingParty>
    <cac:TenderingTerms>
        <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
            <cbc:ID>vgv</cbc:ID>
        </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
        <ext:UBLExtensions>
            <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                    <efext:EformsExtension>
                        <efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator>
                    </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
            </ext:UBLExtension>
        </ext:UBLExtensions>
        <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
        <cac:ProcessJustification>
            <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
        </cac:ProcessJustification>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
        <cbc:Name languageID="DEU">Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Servern, Netzwerktechnik (Los 1) und Storage (Los 2) des Herstellers DELL</cbc:Name>
        <cbc:Description languageID="DEU">Mit diesem Vergabeverfahren schreibt das GFZ federführend eine Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Servern, Netzwerktechnik, Hyperconverged Infrastructure (HCI), Storage sowie zugehöriger Software-(pflege), Hardwarewartung, Zubehör und Dienstleistungen in 2 Losen aus. </cbc:Description>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cac:ProcurementAdditionalType>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
        </cac:ProcurementAdditionalType>
        <cac:RequestedTenderTotal>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">74220000</efbc:FrameworkMaximumAmount>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">61850000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
        </cac:RequestedTenderTotal>
        <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48820000</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:MainCommodityClassification>
        <cac:RealizedLocation>
            <cbc:Description languageID="DEU">Zusätzlich abrufberechtigte Einrichtungen mit deutschlandweiten Außenstellen. 
Hauptlieferorte:
1.	Alfred-Wegener-Institut (AWI), Helmholtz- Zentrum für Polar und Meeresforschung, Am Handelshafen 12, 27570 Bremerhaven
2.	Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit - CISPA gGmbH (CISPA), Stuhlsatzenhaus 5, 66123 Saarbrücken
3.	Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Linder Höhe, 51147 Köln
4.	Leibniz-Institut Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH (DSMZ), Inhoffenstraße 7b, 38124 Braunschweig
5.	Forschungszentrum Juelich GmbH (FZJ), 52425 Juelich
6.	GFZ Helmholtz-Zentrum für Geoforschung, Telegrafenberg, 14473 Potsdam
7.	Helmholtz Zentrum München, Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH) - HMGU, Ingolstädter Landstr. 1, 85764 Neuherberg
8.	Helmholtz-Zentrum hereon GmbH, Max-Planck-Straße 1, 21502 Geesthacht
9.	Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (HZI), Inhoffenstraße 7, 38124 Braunschweig
10.	Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH (HZB), Wilhelm-Conrad-Röntgen-Campus Adlershof, Albert-Einstein-Straße 15, 12489 Berlin
11.	Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH – UFZ, Permoserstraﬂe 15, 04318 Leipzig
</cbc:Description>
            <cac:Address>
                <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE404</cbc:CountrySubentityCode>
                <cbc:Region>anyw-cou</cbc:Region>
                <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                </cac:Country>
            </cac:Address>
        </cac:RealizedLocation>
    </cac:ProcurementProject>
    <cac:ProcurementProjectLot>
        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
        <cac:TenderingTerms>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efac:StrategicProcurement>
                                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                            </efac:StrategicProcurement>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
            <cac:AwardingTerms>
                <cac:AwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Der Zuschlag erfolgt auf das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis (siehe Preisblatt, Datei "_01-25_Anlage_A_DELL Server, Storage und Netzwerktechnik_*"). 
Die Angebotspreise dienen ausschließlich der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots, eine Abnahmeverpflichtung seitens der Auftraggeber besteht nicht.
</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                </cac:AwardingCriterion>
            </cac:AwardingTerms>
            <cac:AppealTerms>
                <cac:AppealReceiverParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealReceiverParty>
            </cac:AppealTerms>
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
            <cac:AuctionTerms>
                <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
            </cac:AuctionTerms>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
            <cbc:ID>01/25-310 Server</cbc:ID>
            <cbc:Name languageID="DEU">Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Servern, Netzwerktechnik (Los 1) </cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="DEU">Mit diesem Vergabeverfahren schreibt das GFZ federführend für die unter Anlage 1 aufgeführten Einrichtungen eine Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Servern, Netzwerktechnik, Hyperconverged Infrastructure (HCI), Storage sowie zugehöriger Software-(pflege), Hardwarewartung, Zubehör inkl. Dell Extended Technology  und Dienstleistungen in 2 Losen aus.

Los 1 Kategorien gem. Preisblatt:
1.	Infrastruktur Server (R-, T-Series)
2.	GPU Server (XE-, XA- Series)
3.	IP Netzwerk (N-, S-, Z-, E-Series)
4.	Dell Extended Technology
5.	Dienstleistungstage 
a.	Remote
b.	Vor-Ort

</cbc:Description>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:RequestedTenderTotal>
                <ext:UBLExtensions>
                    <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                            <efext:EformsExtension>
                                <efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">51360000</efbc:FrameworkMaximumAmount>
                            </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                    </ext:UBLExtension>
                </ext:UBLExtensions>
                <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">42800000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
            </cac:RequestedTenderTotal>
            <cac:MainCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48820000</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:MainCommodityClassification>
            <cac:RealizedLocation>
                <cbc:Description languageID="DEU">Deutschlandweite Belieferung. Haupterfüllungsorte der Bedarfsträger:
1.	Alfred-Wegener-Institut (AWI), Helmholtz- Zentrum für Polar und Meeresforschung, Am Handelshafen 12, 27570 Bremerhaven
2.	Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit - CISPA gGmbH (CISPA), Stuhlsatzenhaus 5, 66123 Saarbrücken
3.	Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Linder Höhe, 51147 Köln
4.	Leibniz-Institut Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH (DSMZ), Inhoffenstraße 7b, 38124 Braunschweig
5.	Forschungszentrum Juelich GmbH (FZJ), 52425 Juelich
6.	GFZ Helmholtz-Zentrum für Geoforschung, Telegrafenberg, 14473 Potsdam
7.	Helmholtz Zentrum München, Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH) - HMGU, Ingolstädter Landstr. 1, 85764 Neuherberg
8.	Helmholtz-Zentrum hereon GmbH, Max-Planck-Straße 1, 21502 Geesthacht
9.	Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (HZI), Inhoffenstraße 7, 38124 Braunschweig
10.	Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH (HZB), Wilhelm-Conrad-Röntgen-Campus Adlershof, Albert-Einstein-Straße 15, 12489 Berlin
11.	Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH – UFZ, Permoserstraﬂe 15, 04318 Leipzig
</cbc:Description>
                <cac:Address>
                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE404</cbc:CountrySubentityCode>
                    <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                    </cac:Country>
                </cac:Address>
            </cac:RealizedLocation>
            <cac:PlannedPeriod>
                <cbc:StartDate>2025-07-07+02:00</cbc:StartDate>
                <cbc:EndDate>2027-07-06+02:00</cbc:EndDate>
            </cac:PlannedPeriod>
            <cac:ContractExtension>
                <cbc:OptionsDescription languageID="DEU">Die Laufzeit verlängert sich zu gleichbleibenden Konditionen zweimalig um jeweils ein weiteres Jahr, sofern das GFZ nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit der Verlängerung widerspricht. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 4 Jahre, ohne dass es einer gesonderten Kündigung bedarf.</cbc:OptionsDescription>
            </cac:ContractExtension>
        </cac:ProcurementProject>
    </cac:ProcurementProjectLot>
    <cac:ProcurementProjectLot>
        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID>
        <cac:TenderingTerms>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efac:StrategicProcurement>
                                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                            </efac:StrategicProcurement>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
            <cac:AwardingTerms>
                <cac:AwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Der Zuschlag erfolgt auf das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis (siehe Preisblatt, Datei "_01-25_Anlage_A_DELL Server, Storage und Netzwerktechnik_*"). 
Die Angebotspreise dienen ausschließlich der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots, eine Abnahmeverpflichtung seitens der Auftraggeber besteht nicht.</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                </cac:AwardingCriterion>
            </cac:AwardingTerms>
            <cac:AppealTerms>
                <cac:AppealReceiverParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealReceiverParty>
            </cac:AppealTerms>
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
            <cac:AuctionTerms>
                <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
            </cac:AuctionTerms>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
            <cbc:ID>01/25-310 Los 2</cbc:ID>
            <cbc:Name languageID="DEU">Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Storage (Los 2) des Herstellers DELL</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="DEU">Mit diesem Vergabeverfahren schreibt das GFZ federführend für die unter Anlage 1 aufgeführten Einrichtungen eine Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Servern, Netzwerktechnik, Hyperconverged Infrastructure (HCI), Storage sowie zugehöriger Software-(pflege), Hardwarewartung, Zubehör inkl. Dell Extended Technology  und Dienstleistungen in 2 Losen aus.

Los 2 Kategorien gem. Preisblatt:
1.	Storage 
a.	Unstructured Data 
b.	Entry Storage 
c.	Midrange/HighEnd 
d.	HCI
e.	Protected
f.	Fiberchannel
g.	Dell Extended Technology
2.	Dienstleistungstage 
a.	Remote
b.	Vor-Ort
</cbc:Description>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:RequestedTenderTotal>
                <ext:UBLExtensions>
                    <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                            <efext:EformsExtension>
                                <efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">22860000</efbc:FrameworkMaximumAmount>
                            </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                    </ext:UBLExtension>
                </ext:UBLExtensions>
                <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">19050000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
            </cac:RequestedTenderTotal>
            <cac:MainCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48820000</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:MainCommodityClassification>
            <cac:RealizedLocation>
                <cbc:Description languageID="DEU">Deutschlandweite Belieferung. Haupterfüllungsorte der Bedarfsträger:
1.	Alfred-Wegener-Institut (AWI), Helmholtz- Zentrum für Polar und Meeresforschung, Am Handelshafen 12, 27570 Bremerhaven
2.	Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit - CISPA gGmbH (CISPA), Stuhlsatzenhaus 5, 66123 Saarbrücken
3.	Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Linder Höhe, 51147 Köln
4.	Leibniz-Institut Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH (DSMZ), Inhoffenstraße 7b, 38124 Braunschweig
5.	Forschungszentrum Juelich GmbH (FZJ), 52425 Juelich
6.	GFZ Helmholtz-Zentrum für Geoforschung, Telegrafenberg, 14473 Potsdam
7.	Helmholtz Zentrum München, Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH) - HMGU, Ingolstädter Landstr. 1, 85764 Neuherberg
8.	Helmholtz-Zentrum hereon GmbH, Max-Planck-Straße 1, 21502 Geesthacht
9.	Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (HZI), Inhoffenstraße 7, 38124 Braunschweig
10.	Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH (HZB), Wilhelm-Conrad-Röntgen-Campus Adlershof, Albert-Einstein-Straße 15, 12489 Berlin
11.	Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH – UFZ, Permoserstraﬂe 15, 04318 Leipzig
</cbc:Description>
                <cac:Address>
                    <cbc:CityName>Potsdam</cbc:CityName>
                    <cbc:PostalZone>14473</cbc:PostalZone>
                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE404</cbc:CountrySubentityCode>
                    <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                    </cac:Country>
                </cac:Address>
            </cac:RealizedLocation>
            <cac:PlannedPeriod>
                <cbc:StartDate>2025-07-07+02:00</cbc:StartDate>
                <cbc:EndDate>2027-07-06+02:00</cbc:EndDate>
            </cac:PlannedPeriod>
            <cac:ContractExtension>
                <cbc:OptionsDescription languageID="DEU">Die Laufzeit verlängert sich zu gleichbleibenden Konditionen zweimalig um jeweils ein weiteres Jahr, sofern das GFZ nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit der Verlängerung widerspricht. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 4 Jahre, ohne dass es einer gesonderten Kündigung bedarf.</cbc:OptionsDescription>
            </cac:ContractExtension>
        </cac:ProcurementProject>
    </cac:ProcurementProjectLot>
    <cac:TenderResult>
        <cbc:AwardDate>2000-02-01+01:00</cbc:AwardDate>
    </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>