<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">   <ext:UBLExtensions>      <ext:UBLExtension>         <ext:ExtensionContent>            <efext:EformsExtension>               <efac:NoticeSubType>                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>               </efac:NoticeSubType>               <efac:Organizations>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cbc:WebsiteURI>https://www.kempten.de/offentliche-ausschreibungen-907.html</cbc:WebsiteURI>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Stadt Kempten (Allgäu)</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:StreetName>Kronenstraße 8</cbc:StreetName>                           <cbc:CityName>Kempten (Allgäu)</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>87435</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE273</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>09-9007634-23</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:Name>Zentrale Vergabestelle</cbc:Name>                           <cbc:Telephone>+49 83125256023</cbc:Telephone>                           <cbc:Telefax>+49 83125256015</cbc:Telefax>                           <cbc:ElectronicMail>vergabestelle@kempten.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cbc:WebsiteURI>http://www.regierung.oberbayern.bayern.de</cbc:WebsiteURI>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:CityName>München</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>80534</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE212</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>09-0318006-60</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:Telephone>+49 8921762411</cbc:Telephone>                           <cbc:Telefax>+49 8921762847</cbc:Telefax>                           <cbc:ElectronicMail>vergabekammer.suedbayern@regob.bayern.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>               <efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations>                           <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00148379-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">43/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-03-03+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>         </ext:ExtensionContent>      </ext:UBLExtension>   </ext:UBLExtensions>   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>   <cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID>   <cbc:ID schemeName="notice-id">b3ba37e2-7fd7-43e9-855e-6aa623fc34b5</cbc:ID>   <cbc:ContractFolderID>2afd527d-88d2-46c7-a546-5024517bd44e</cbc:ContractFolderID>   <cbc:IssueDate>2026-03-02+01:00</cbc:IssueDate>   <cbc:IssueTime>09:00:00+01:00</cbc:IssueTime>   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>   <cbc:RequestedPublicationDate>2026-03-02+01:00</cbc:RequestedPublicationDate>   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>   <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>   <cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>   <cac:ContractingParty>      <cbc:BuyerProfileURI>https://www.kempten.de/offentliche-ausschreibungen-907.html</cbc:BuyerProfileURI>      <cac:ContractingPartyType>         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>      </cac:ContractingPartyType>      <cac:ContractingActivity>         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>      </cac:ContractingActivity>      <cac:Party>         <cac:PartyIdentification>            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>         </cac:PartyIdentification>      <cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>   </cac:ContractingParty>   <cac:TenderingTerms>      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>         <cbc:ID schemeName="ELI">vgv</cbc:ID>      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>      <cac:TendererQualificationRequest>         <cac:SpecificTendererRequirement>            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>         </cac:SpecificTendererRequirement>         <cac:SpecificTendererRequirement>            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>         </cac:SpecificTendererRequirement>      </cac:TendererQualificationRequest>      <cac:TendererQualificationRequest>         <cac:SpecificTendererRequirement>            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-natl-bre-nat-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>            <cbc:Description languageID="DEU">Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren• gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder• gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder• gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetzmit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.</cbc:Description>         </cac:SpecificTendererRequirement>      </cac:TendererQualificationRequest>      <cac:LotDistribution>         <cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>2</cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>         <cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>2</cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>      </cac:LotDistribution>   </cac:TenderingTerms>   <cac:TenderingProcess>      <ext:UBLExtensions>         <ext:UBLExtension>            <ext:ExtensionContent>               <efext:EformsExtension>                  <efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator>               </efext:EformsExtension>            </ext:ExtensionContent>         </ext:UBLExtension>      </ext:UBLExtensions>      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>      <cac:ProcessJustification>         <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>      </cac:ProcessJustification>   </cac:TenderingProcess>   <cac:ProcurementProject>      <cbc:ID schemeName="InternalID">007/26 EU o</cbc:ID>      <cbc:Name languageID="DEU">Smart City Kempten – Beschaffung und Installation von zwölf digitalen, interaktiven Stelen und Software</cbc:Name>      <cbc:Description languageID="DEU">LOS 1: Beschaffung und Installation von zwölf digitalen, interaktiven Stelen; LOS 2: Software zur Bereitstellung digitaler Inhalte auf den Stelen</cbc:Description>      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>      <cbc:Note languageID="DEU">Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB L127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben. ------ Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform (www.staatsanzeiger-eservices.de) in Textform eingereicht werden. Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform (Bereich Bieterkommunikation). Nur registrierte Bewerber werden über Änderungen sowie Bewerber-/Bieteranfragen informiert. Hinweise zur kostenlosen Registrierung finden Sie u.a. in den Vergabeunterlagen. -----Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemeinsam für die Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der „Verpflichtungserklärung“ abzugeben. --- Die Auskunft aus dem Wettbewerbsregister für Bieter - bei juristischen Personen: Auskunft für juristische Person - (wird vom Auftraggeber eingeholt) darf keine Eintragungen enthalten, welche die Zuverlässigkeit des Bieters in Frage stellen.</cbc:Note>      <cac:ProcurementAdditionalType>         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>      </cac:ProcurementAdditionalType>      <cac:RequestedTenderTotal>         <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">423917</cbc:EstimatedOverallContractAmount>      </cac:RequestedTenderTotal>      <cac:MainCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:MainCommodityClassification>      <cac:RealizedLocation>         <cac:Address>            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE273</cbc:CountrySubentityCode>            <cac:Country>               <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>            </cac:Country>         </cac:Address>      </cac:RealizedLocation>   </cac:ProcurementProject>   <cac:ProcurementProjectLot>      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>      <cac:TenderingTerms>         <ext:UBLExtensions>            <ext:UBLExtension>               <ext:ExtensionContent>                  <efext:EformsExtension>                     <efac:SelectionCriteria>                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-ins</cbc:TendererRequirementTypeCode>                        <cbc:Description languageID="DEU">Abweichung zur Eigenerklärung zur Eignung: Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden von mindestens 3.000.000,- EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) von 3.000.000,- EUR je Schadensfall vorzuhalten. Die Höchstersatzleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens das Zweifache dieser genannten Versicherungssumme pro Versicherungsjahr umfassen.  Mit dem Angebot ist eine abgeschlossene Versicherung bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens mit den o.g. Deckungssummen nachzuweisen. Die geforderte Sicherheit kann alternativ durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens (nicht ausreichend: Versicherungsmakler oder Eigenerklärung) erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung mit den genannten Versicherungen im Auftragsfall verbindlich zusichert.Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=321851</cbc:Description>                     </efac:SelectionCriteria>                     <efac:SelectionCriteria>                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-work</cbc:TendererRequirementTypeCode>                        <cbc:Description languageID="DEU">Abweichend von der Eigenerklärung zur Eignung (L 124) ist bereits mit dem Angebot Folgendes einzureichen: Ein Erfahrungsnachweis des Bieters in Form der Benennung von mindestes einer Referenz, die mit der zu vergebenden Leistung und im SmartCity-Kontext bzw. mit dem OpenSource-Gebot vergleichbar sind und in Deutschland umgesetzt wurden. Erwartet werden folgende Angaben: Name des Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Art und Umfang der erbrachten Leistungen, Zeitraum der erbrachten Leistungserbringung, Kontaktmöglichkeit des Auftraggebers. Die Darstellung zur geforderten Referenz darf eine Seite DIN A4 nicht überschreiten (lesbare Schriftgröße). Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien - siehe: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=321851</cbc:Description>                     </efac:SelectionCriteria>                     <efac:SelectionCriteria>                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-to-spec</cbc:TendererRequirementTypeCode>                        <cbc:Description languageID="DEU">Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen - Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien - siehe: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=321851</cbc:Description>                     </efac:SelectionCriteria>                     <efac:SelectionCriteria>                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-staff-yrly-avg-mp</cbc:TendererRequirementTypeCode>                        <cbc:Description languageID="DEU">Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien - siehe: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=321851</cbc:Description>                     </efac:SelectionCriteria>                     <efac:StrategicProcurement>                        <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>                     </efac:StrategicProcurement>                  </efext:EformsExtension>               </ext:ExtensionContent>            </ext:UBLExtension>         </ext:UBLExtensions>         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>         <cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode>         <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>         <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>         <cac:CallForTendersDocumentReference>            <ext:UBLExtensions>               <ext:UBLExtension>                  <ext:ExtensionContent>                     <efext:EformsExtension>                        <efac:OfficialLanguages>                           <cac:Language>                              <cbc:ID>DEU</cbc:ID>                           </cac:Language>                        </efac:OfficialLanguages>                     </efext:EformsExtension>                  </ext:ExtensionContent>               </ext:UBLExtension>            </ext:UBLExtensions>            <cbc:ID>321851</cbc:ID>            <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>            <cac:Attachment>               <cac:ExternalReference>                  <cbc:URI>https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=321851</cbc:URI>               </cac:ExternalReference>            </cac:Attachment>         </cac:CallForTendersDocumentReference>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>            </cac:SpecificTendererRequirement>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>            </cac:SpecificTendererRequirement>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">true</cbc:CompanyLegalFormCode>            <cbc:CompanyLegalForm languageID="DEU">Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.</cbc:CompanyLegalForm>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-some</cbc:TendererRequirementTypeCode>               <cbc:Description languageID="DEU">Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert. Unterlagen werden gemäß § 56 VgV nachgefordert. Die Entscheidung über das Nachfordern steht im Ermessen des Auftraggebers. Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Unterlagen dem Angebot bei. Die Nachforderung von Unterlagen richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen der VgV.</cbc:Description>            </cac:SpecificTendererRequirement>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>            </cac:SpecificTendererRequirement>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:AwardingTerms>            <cac:AwardingCriterion>               <cbc:Description languageID="DEU">Es handelt sich um eine detaillierte Wertungsmatrix.</cbc:Description>               <cbc:CalculationExpression languageID="DEU">Die Zuschlagskriterien sowie die Wertung sind im Dokument Anlage 6 "Preisblatt Bewertungsmatrix Los 1" benannt.</cbc:CalculationExpression>            </cac:AwardingCriterion>         </cac:AwardingTerms>         <cac:AdditionalInformationParty>            <cac:PartyIdentification>               <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>            </cac:PartyIdentification>         </cac:AdditionalInformationParty>         <cac:TenderRecipientParty>            <cbc:EndpointID>https://staatsanzeiger-eservices.de</cbc:EndpointID>            <cac:PartyIdentification>               <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>            </cac:PartyIdentification>         </cac:TenderRecipientParty>         <cac:TenderEvaluationParty>            <cac:PartyIdentification>               <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>            </cac:PartyIdentification>         </cac:TenderEvaluationParty>         <cac:TenderValidityPeriod>            <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">63</cbc:DurationMeasure>         </cac:TenderValidityPeriod>         <cac:AppealTerms>            <cac:PresentationPeriod>               <cbc:Description languageID="DEU">Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</cbc:Description>            </cac:PresentationPeriod>            <cac:AppealInformationParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:AppealInformationParty>            <cac:AppealReceiverParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:AppealReceiverParty>         </cac:AppealTerms>         <cac:Language>            <cbc:ID>DEU</cbc:ID>         </cac:Language>         <cac:PostAwardProcess>            <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>            <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>         </cac:PostAwardProcess>      </cac:TenderingTerms>      <cac:TenderingProcess>         <ext:UBLExtensions>            <ext:UBLExtension>               <ext:ExtensionContent>                  <efext:EformsExtension>                     <efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator>                  </efext:EformsExtension>               </ext:ExtensionContent>            </ext:UBLExtension>         </ext:UBLExtensions>         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>         <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>            <cbc:EndDate>2026-04-20+02:00</cbc:EndDate>            <cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>         </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>         <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>            <cbc:EndDate>2026-04-10+02:00</cbc:EndDate>            <cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>         </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>         <cac:OpenTenderEvent>            <cbc:OccurrenceDate>2026-04-20+02:00</cbc:OccurrenceDate>            <cbc:OccurrenceTime>10:00:00+02:00</cbc:OccurrenceTime>            <cbc:Description languageID="DEU">Bieter sind beim Öffnungstermin nicht zugelassen. Die Angebotsöffnung erfolgt durch Verteter des Auftraggebers.</cbc:Description>            <cac:OccurenceLocation>               <cbc:Description languageID="DEU">Vergabeplattform</cbc:Description>            </cac:OccurenceLocation>         </cac:OpenTenderEvent>         <cac:AuctionTerms>            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>         </cac:AuctionTerms>         <cac:ContractingSystem>            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>         </cac:ContractingSystem>         <cac:ContractingSystem>            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>         </cac:ContractingSystem>      </cac:TenderingProcess>      <cac:ProcurementProject>         <cbc:ID schemeName="InternalID">007/26 EU o - Los 1</cbc:ID>         <cbc:Name languageID="DEU">LOS 1: Beschaffung und Installation von zwölf digitalen, interaktiven Stelen</cbc:Name>         <cbc:Description languageID="DEU">Die Stadt Kempten (Allgäu) beabsichtigt im Rahmen des Modellprojekts Smart City Kempten, das durch das Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen (BMWSB) in Zusammenarbeit mit der KfW Bankengruppe gefördert wird, die Vergabe eines Auftrags zur Beschaffung von insgesamt zwölf digitalen, interaktiven Outdoor-Stelen, die dauerhaft im öffentlichen Raum installiert werden. Die Stelen dienen der barrierefreien digitalen Informationsbereitstellung und müssen besonders robust gegenüber Witterungseinflüssen sowie Vandalismus sein.</cbc:Description>         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>         <cbc:Note languageID="DEU">Bieterpräsentation: Im Rahmen des Vergabeverfahrens wird von den Bietern ein verpflichtendes Bietergespräch vor Ort in Kempten (Allgäu) gefordert. Das Bietergespräch muss innerhalb der Kalenderwoche 19/2026 stattfinden. Eine separate Einladung erfolgt spätestens am 24.04.2026 über die Vergabeplattform. Die Anzahl der eingeladenen Bieter wird nicht begrenzt. Weitere Informationen sind dem Dokument „Anlage 5 Leistungsbeschreibung LOS 1“ zu entnehmen.</cbc:Note>         <cbc:SMESuitableIndicator>false</cbc:SMESuitableIndicator>         <cac:ProcurementAdditionalType>            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>         </cac:ProcurementAdditionalType>         <cac:ProcurementAdditionalType>            <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>         </cac:ProcurementAdditionalType>         <cac:MainCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48810000</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:MainCommodityClassification>         <cac:RealizedLocation>            <cac:Address>               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE273</cbc:CountrySubentityCode>               <cac:Country>                  <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>               </cac:Country>            </cac:Address>         </cac:RealizedLocation>         <cac:PlannedPeriod>            <cbc:StartDate>2026-06-22+02:00</cbc:StartDate>            <cbc:EndDate>2027-04-30+02:00</cbc:EndDate>         </cac:PlannedPeriod>         <cac:ContractExtension>            <cbc:OptionsDescription languageID="DEU">Folgender Text ist KEINE Option, sondern beschreibt Beginn und Ende der Laufzeit im Detail: Lieferung und betriebsbereite Übergabe von mindestens drei Stelen bis Ende KW 40 in 2026 (02. Oktober 2026); Lieferung und betriebsbereite Übergabe der restlichen neun Stelen bis 30.04.2027</cbc:OptionsDescription>         </cac:ContractExtension>      </cac:ProcurementProject>   </cac:ProcurementProjectLot>   <cac:ProcurementProjectLot>      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID>      <cac:TenderingTerms>         <ext:UBLExtensions>            <ext:UBLExtension>               <ext:ExtensionContent>                  <efext:EformsExtension>                     <efac:SelectionCriteria>                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-ins</cbc:TendererRequirementTypeCode>                        <cbc:Description languageID="DEU">Abweichung zur Eigenerklärung zur Eignung: Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden von mindestens 3.000.000,- EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) von 3.000.000,- EUR je Schadensfall vorzuhalten. Die Höchstersatzleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens das Zweifache dieser genannten Versicherungssumme pro Versicherungsjahr umfassen.  Mit dem Angebot ist eine abgeschlossene Versicherung bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens mit den o.g. Deckungssummen nachzuweisen. Die geforderte Sicherheit kann alternativ durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens (nicht ausreichend: Versicherungsmakler oder Eigenerklärung) erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung mit den genannten Versicherungen im Auftragsfall verbindlich zusichert.Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=321851</cbc:Description>                     </efac:SelectionCriteria>                     <efac:SelectionCriteria>                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-work</cbc:TendererRequirementTypeCode>                        <cbc:Description languageID="DEU">Abweichend von der Eigenerklärung zur Eignung (L 124) ist bereits mit dem Angebot Folgendes einzureichen: Ein Erfahrungsnachweis des Bieters in Form der Benennung von mindestes einer Referenz, die mit der zu vergebenden Leistung und im SmartCity-Kontext bzw. mit dem OpenSource-Gebot vergleichbar sind und in Deutschland umgesetzt wurden. Erwartet werden folgende Angaben: Name des Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Art und Umfang der erbrachten Leistungen, Zeitraum der erbrachten Leistungserbringung, Kontaktmöglichkeit des Auftraggebers. Die Darstellung zur geforderten Referenz darf eine Seite DIN A4 nicht überschreiten (lesbare Schriftgröße). Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien - siehe: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=321851</cbc:Description>                     </efac:SelectionCriteria>                     <efac:SelectionCriteria>                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-to-spec</cbc:TendererRequirementTypeCode>                        <cbc:Description languageID="DEU">Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen - Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien - siehe: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=321851</cbc:Description>                     </efac:SelectionCriteria>                     <efac:SelectionCriteria>                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-staff-yrly-avg-mp</cbc:TendererRequirementTypeCode>                        <cbc:Description languageID="DEU">Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien - siehe: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=321851</cbc:Description>                     </efac:SelectionCriteria>                     <efac:StrategicProcurement>                        <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>                     </efac:StrategicProcurement>                  </efext:EformsExtension>               </ext:ExtensionContent>            </ext:UBLExtension>         </ext:UBLExtensions>         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>         <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>         <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>         <cac:CallForTendersDocumentReference>            <ext:UBLExtensions>               <ext:UBLExtension>                  <ext:ExtensionContent>                     <efext:EformsExtension>                        <efac:OfficialLanguages>                           <cac:Language>                              <cbc:ID>DEU</cbc:ID>                           </cac:Language>                        </efac:OfficialLanguages>                     </efext:EformsExtension>                  </ext:ExtensionContent>               </ext:UBLExtension>            </ext:UBLExtensions>            <cbc:ID>321851</cbc:ID>            <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>            <cac:Attachment>               <cac:ExternalReference>                  <cbc:URI>https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=321851</cbc:URI>               </cac:ExternalReference>            </cac:Attachment>         </cac:CallForTendersDocumentReference>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>            </cac:SpecificTendererRequirement>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>            </cac:SpecificTendererRequirement>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">true</cbc:CompanyLegalFormCode>            <cbc:CompanyLegalForm languageID="DEU">Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.</cbc:CompanyLegalForm>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-some</cbc:TendererRequirementTypeCode>               <cbc:Description languageID="DEU">Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert. Unterlagen werden gemäß § 56 VgV nachgefordert. Die Entscheidung über das Nachfordern steht im Ermessen des Auftraggebers. Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Unterlagen dem Angebot bei. Die Nachforderung von Unterlagen richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen der VgV.</cbc:Description>            </cac:SpecificTendererRequirement>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>            </cac:SpecificTendererRequirement>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:AwardingTerms>            <cac:AwardingCriterion>               <cbc:Description languageID="DEU">Es handelt sich um eine detaillierte Wertungsmatrix.</cbc:Description>               <cbc:CalculationExpression languageID="DEU">Die Zuschlagskriterien sowie die Wertung sind im Dokument Anlage 6 "Preisblatt Bewertungsmatrix Los 2" benannt.</cbc:CalculationExpression>            </cac:AwardingCriterion>         </cac:AwardingTerms>         <cac:AdditionalInformationParty>            <cac:PartyIdentification>               <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>            </cac:PartyIdentification>         </cac:AdditionalInformationParty>         <cac:TenderRecipientParty>            <cbc:EndpointID>https://staatsanzeiger-eservices.de</cbc:EndpointID>            <cac:PartyIdentification>               <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>            </cac:PartyIdentification>         </cac:TenderRecipientParty>         <cac:TenderEvaluationParty>            <cac:PartyIdentification>               <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>            </cac:PartyIdentification>         </cac:TenderEvaluationParty>         <cac:TenderValidityPeriod>            <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">63</cbc:DurationMeasure>         </cac:TenderValidityPeriod>         <cac:AppealTerms>            <cac:PresentationPeriod>               <cbc:Description languageID="DEU">Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</cbc:Description>            </cac:PresentationPeriod>            <cac:AppealInformationParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:AppealInformationParty>            <cac:AppealReceiverParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:AppealReceiverParty>         </cac:AppealTerms>         <cac:Language>            <cbc:ID>DEU</cbc:ID>         </cac:Language>         <cac:PostAwardProcess>            <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>            <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>         </cac:PostAwardProcess>      </cac:TenderingTerms>      <cac:TenderingProcess>         <ext:UBLExtensions>            <ext:UBLExtension>               <ext:ExtensionContent>                  <efext:EformsExtension>                     <efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator>                  </efext:EformsExtension>               </ext:ExtensionContent>            </ext:UBLExtension>         </ext:UBLExtensions>         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>         <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>            <cbc:EndDate>2026-04-20+02:00</cbc:EndDate>            <cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>         </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>         <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>            <cbc:EndDate>2026-04-10+02:00</cbc:EndDate>            <cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>         </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>         <cac:OpenTenderEvent>            <cbc:OccurrenceDate>2026-04-20+02:00</cbc:OccurrenceDate>            <cbc:OccurrenceTime>10:00:00+02:00</cbc:OccurrenceTime>            <cbc:Description languageID="DEU">Bieter sind beim Öffnungstermin nicht zugelassen. Die Angebotsöffnung erfolgt durch Verteter des Auftraggebers.</cbc:Description>            <cac:OccurenceLocation>               <cbc:Description languageID="DEU">Vergabeplattform</cbc:Description>            </cac:OccurenceLocation>         </cac:OpenTenderEvent>         <cac:AuctionTerms>            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>         </cac:AuctionTerms>         <cac:ContractingSystem>            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>         </cac:ContractingSystem>         <cac:ContractingSystem>            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>         </cac:ContractingSystem>      </cac:TenderingProcess>      <cac:ProcurementProject>         <cbc:ID schemeName="InternalID">007/26 EU o - Los 2</cbc:ID>         <cbc:Name languageID="DEU">LOS 2: Software zur Bereitstellung digitaler Inhalte auf den Stelen</cbc:Name>         <cbc:Description languageID="DEU">Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Entwicklung, Implementierung, Weiterentwicklung und Wartung einer modularen, browserbasierten Open-Source-Softwarelösung zur Präsentation digitaler und interaktiver Inhalte auf digitalen Informationsstelen im Stadtgebiet von Kempten (Allgäu).Die Softwarelösung soll auf einer bereits entwickelten Pilotsoftware aufbauen, diese funktional erweitern und produktiv nutzbar machen. Der Fokus liegt auf einer offenen Architektur, Erweiterbarkeit und einfacher administrativer Bedienbarkeit durch kommunale Mitarbeitende.</cbc:Description>         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>         <cbc:Note languageID="DEU">Bieterpräsentation: Im Rahmen des Vergabeverfahrens wird von den Bietern ein verpflichtendes Bietergespräch vor Ort in Kempten (Allgäu) gefordert. Das Bietergespräch muss innerhalb der Kalenderwoche 19/2026 stattfinden. Eine separate Einladung erfolgt spätestens am 24.04.2026 über die Vergabeplattform. Die Anzahl der eingeladenen Bieter wird nicht begrenzt. Weitere Informationen sind dem Dokument „Anlage 5 Leistungsbeschreibung LOS 2“ zu entnehmen.</cbc:Note>         <cbc:SMESuitableIndicator>false</cbc:SMESuitableIndicator>         <cac:ProcurementAdditionalType>            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>         </cac:ProcurementAdditionalType>         <cac:ProcurementAdditionalType>            <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>         </cac:ProcurementAdditionalType>         <cac:MainCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72200000</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:MainCommodityClassification>         <cac:AdditionalCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72262000</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:AdditionalCommodityClassification>         <cac:AdditionalCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72263000</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:AdditionalCommodityClassification>         <cac:AdditionalCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72265000</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:AdditionalCommodityClassification>         <cac:RealizedLocation>            <cac:Address>               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE273</cbc:CountrySubentityCode>               <cac:Country>                  <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>               </cac:Country>            </cac:Address>         </cac:RealizedLocation>         <cac:PlannedPeriod>            <cbc:StartDate>2026-06-22+02:00</cbc:StartDate>            <cbc:EndDate>2027-04-30+02:00</cbc:EndDate>         </cac:PlannedPeriod>         <cac:ContractExtension>            <cbc:OptionsDescription languageID="DEU">Folgender Text ist KEINE Option, sondern beschreibt Beginn und Ende der Laufzeit im Detail: Lieferung und betriebsbereite Übergabe von mindestens drei Stelen bis Ende KW 40 in 2026 (02. Oktober 2026); Lieferung und betriebsbereite Übergabe der restlichen neun Stelen bis 30.04.2027</cbc:OptionsDescription>         </cac:ContractExtension>      </cac:ProcurementProject>   </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>