1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: SC COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU SA
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting entity: Water-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: BC-CL-15 Reabilitarea si extinderea facilitatilor de transport, inmagazinare si de tratare apa in Zemes, Parjol, Balcani, Beresti Tazlau si Poduri; Reabilitarea si extinderea facilitatilor de transport si epurare a apelor uzate din Parjol, Balcani si Magiresti
Description: Proiectare si executie lucrari aferente contractului „BC-CL-15 Reabilitarea si extinderea facilitatilor de transport, inmagazinare si de tratare apa in Zemes, Parjol, Balcani, Beresti Tazlau si Poduri; Reabilitarea si extinderea facilitatilor de transport si epurare a apelor uzate din Parjol, Balcani si Magiresti” NOTA: -Numarul de zile până la care Operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor / candidaturilor este de 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Termene-limită până la care entitatea contractantă va răspunde solicitărilor de clarificare/informaţii suplimentare: in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Procedure identifier: b092129f-891f-467f-bc43-30768c4b8605
Internal identifier: 27429315_2023_PAAPD1391047
Type of procedure: Open
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45231100 General construction work for pipelines
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Default lot
Description: Proiectare si executie lucrari aferente contractului „BC-CL-15 Reabilitarea si extinderea facilitatilor de transport, inmagazinare si de tratare apa in Zemes, Parjol, Balcani, Beresti Tazlau si Poduri; Reabilitarea si extinderea facilitatilor de transport si epurare a apelor uzate din Parjol, Balcani si Magiresti”, incluzând proiectarea de detaliu şi execuţia construcțiilor civile, a instalatiilor mecanice și electrice, inclusiv furnizarea și montarea echipamentelor aferente, pentru: • Obiect 1. Statie de pompare intermediara apa noua Zemes: • Rezervor tampon cu capacitatea 15 mc si instalatiile hidraulice aferente • Statie de pompare compusa din 2 (1+1) pompe cu turatie fixa cu: Q=10,3 L/s, H=110 mCA • Statie noua de clorinare cu hipoclorit cu capacitatea de Qtr = 10,3 l/s • Obiect 2. Sistem Zonal de alimentare cu apa Balcani - Campeni - Tescani, cu alimentarea cu apa potabila din SAA Moinesti; • Realizare conducta de aductiune comuna din PE 100 RC PN10 SDR 17 cu acoperire protectiva PP, De 315 mm, PN10-PN20, in lungime totala de 14.500 ml din GA Micleasca (Moinesti) pana la intersectia cu Tescani; • Realizare conducta de aductiune din aductiunea comuna din PE 100 RC PN10 SDR 17 cu acoperire protectiva PP, L= 8.000 ml De 280 mm PN 20 (de la intersectie Tescani pana la SP-uri Campeni si Balcani); • Realizare conducta de aductiune din aductiunea comuna din PE 100 RC PN10 SDR 17 cu acoperire protectiva PP, L= 9.200 ml De 200 mm PN 16 (din SP-uri Campeni-Balcani, pana in GA Balcani); • Realizare conducta de aductiune din PE 100 RC PN10 SDR 17 cu acoperire protectiva PP, catre GA Pustiana L= 3.000 ml, De140mm PN16; • Realizare conducta de aductiune din PE 100 RC PN10 SDR 17 cu acoperire protectiva PP, L= 6.400 ml De 110 mm, PN16, catre GA Tescani; • Realizare statie de reclorinare Qtr=3,9 l/s; • Statii de pompare in Campeni alcatuita din 2 grupuri de pompe; • Reabilitare Statie pompare Vermesti; • Realizare gospodarie de apa noua GA Balcani; • Lucrari de constructie in Gospodaria de apa Pustiana • Lucrari de construtie in Gospodaria de apa Tescani • Obiect 3. Sistemul de alimentare cu apa Poduri • Rezervor de inmagazinare nou cu capacitatea 300 mc si instalatiile hidraulice aferente, amplasat langa rezervorul existent de 700 mc • Statie de clorinare cu hipoclorit noua cu capacitatea de Qtr = 17,4 l/s • Reabilitare cladire de clorinare prin inlocuire cu pavilion de exploatare nou dotat cu: Camera de clorinare, Camera operator, grup sanitar si fosa septica adiacenta • Integrare in SCADA rezervor existent de 700mc • dotarea conductei de aductiune si distributie cu debitmetru electromagnetic si analizor clor rezidual, conectate la sistemul SCADA. • Obiect 4. Statia de epurare Parjol • Statia de epurare va avea capacitatea de 9.833 l.e. si va cuprinde treapta mecanica, biologica si prelucrare namol. • Obiect 5. Epurarea apelor uzate menajere din aglomerarea Magiresti integral in SEAU Moinesti Nord. • Obiect 5.1 – Statie pompare ape uzate SPAU4 Magiresti si conducta de refulare • Obiect 5.2 – Statie pompare ape uzate SPAU5 Magiresti si conducta de refulare • Obiect 5.3 – Statie pompare ape uzate SPAU6 Magiresti si conducta de refulare In cadrul contractului sunt definite sectoare de lucrari dupa cum urmeaza: • Sector 1. Statie de pompare intermediara apa noua Zemes • Sector 2. Sistem Zonal de alimentare cu apa Balcani - Tescani, cu alimentarea cu apa potabila din SAA Moinesti 2.1 Statii de pompare pe aductiune 2.2 Gospodarii noi de apa • Sector 3. Sistemul de alimentare cu apa Poduri • Sector 4. Statia de epurare Parjol • Sector 5. Epurarea apelor uzate menajere din aglomerarea Magiresti integral in SEAU Moinesti Nord. Lucrarile din cadrul sectoarelor de lucrari definite mai sus se vor realiza simultan / consecutiv, astfel incat la finalizarea executiei fiecare sector sa fie operational. Contractul include: a) Elaborare Proiect Tehnic in conformitate cu legislatia nationala, incluzand toate documentele necesare (memorii, desene, calcule etc.) si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie; b) Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei c) Lucrari de constructie; d) Furnizare si montaj utilaje si echipamente tehnologice; e) Testare si punere in functiune; f) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie. Proiectarea, executia lucrarilor si punerea in functiune a instalatiilor – 24 luni, din care: 4 luni - proiectare, 20 luni - executie Perioada de Garantie este de 36 luni. Valoarea estimată a contractului include Sume Provizionate în valoare totală de 1.380.398 pentru racorduri electrice si alimentarea cu energie electrica. Valoarea estimata a contractului nu include sumele reprezentand "cheltuieli diverse si neprevazute".
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45231100 General construction work for pipelines
Additional classification (cpv): 45111000 Demolition, site preparation and clearance work, 45112000 Excavating and earthmoving work, 45232152 Pumping station construction work, 45232420 Sewage work, 45252126 Drinking-water treatment plant construction work, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bacău (RO211)
Country: Romania
Additional information: UAT Zemeș, UAT Pârjol, UAT Balcani, UAT Berești UAT Tazlău, UAT Poduri si UAT Măgirești, Livezi, - Judeţul Bacău
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 60 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de Coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de Stat, bugetele locale, contributie proprie Procentul minim de lucrari/servicii care urmeaza sa fie atribuite de concesionar unor terti (dupa caz) -
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Name: 2.Costul operațional anual maxim garantat x 25 ani
Description: Algoritm de calcul: Costul operațional total anual maxim garantat se calculează prin însumarea costurilor de operare anuale maxime garantate pentru o perioada de 25 ani de exploatare iar evaluarea financiara va tine cont de preturile unitare din Cap.0-Colectare de date pentru: (i) gospodaria de apa Zemes, (ii) sistemele de apa alimentate din aductiunea Moinesti - Balcani - Campeni – Tescani, (iii) statii de pompare apa uzata SPAU 4, SPAU 5, SPAU 6 Magiresti, (iv) SEAU Parjol. Punctajul se acordă astfel: - Pentru cel mai mic cost operațional anual total ofertat, se acordă punctajul maxim alocat. - Pentru alt cost operațional ofertat, punctajul P2(n) se calculează proporțional, astfel: P2(n) = (Cost operational minim ofertat / Cost operational n) x punctaj maxim alocat
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion:
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
Criterion:
Type: Quality
Name: 3.Componenta tehnica
Description: Algoritm de calcul: Punctajul P3 aferent factorului de evaluare se acorda conform Anexei 1 la Fisa de date (“Detalierea factorilor de evaluare”).
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: SC COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU SA
Organisation providing more information on the review procedures: S.C. COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU S.A. - Serviciul Juridic
TED eSender: Operator SEAP
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 118 996 247,50 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0000
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Official name: OCSA CONSTRUCTII SI INFRASTRUCTURA
Tender:
Tender identifier: REF_OF: CAN1139911/CIF: RO27260762
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 118 996 247,50 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
Contract information:
Identifier of the contract: 7890
Date of the conclusion of the contract: 18/12/2024
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 118 996 247,50 RON
Value of the highest admissible tender: 118 996 247,50 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: SC COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU SA
Registration number: RO 27429315
Postal address: Strada: Henri Coanda, nr. 2
Town: Bacau
Postcode: 600302
Country subdivision (NUTS): Bacău (RO211)
Country: Romania
Contact point: Daniela Costras
Telephone: +40 372401301
Fax: +40 234551175
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official name: S.C. COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU S.A. - Serviciul Juridic
Registration number: 27429315
Postal address: Str. Henri Coanda, nr. 2
Town: Bacau
Postcode: 600302
Country subdivision (NUTS): Bacău (RO211)
Country: Romania
Telephone: +40 372401301
Fax: +40 234551175
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Telephone: +40 3032997
Fax: +40 3052889
Roles of this organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Official name: OCSA CONSTRUCTII SI INFRASTRUCTURA
Size of the economic operator: Medium
Registration number: RO27260762
Postal address: Strada Soseaua Bucuresti-Ploiesti, Nr. 15, Sector: 1
Town: Bucuresti
Postcode: 013682
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 310699657
Fax: +40 310699658
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
Notice identifier/version: 51ffd4e8-0f59-4230-935f-35d294718ef0 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 30
Notice dispatch date: 09/01/2025 10:08:55 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Notice dispatch date (eSender): 09/01/2025 09:04:47 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 15464-2025
OJ S issue number: 7/2025
Publication date: 10/01/2025