<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S04.E01" DOC_ID="155660-2021" EDITION="2021061"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>21-155982-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20210422</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>61</NO_OJ><DATE_PUB>20210329</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2021/S 061-155660</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DE">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:155660-2021:TEXT:DE:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>DE</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="DE"/><IA_URL_GENERAL>http://www.arbeitsagentur.de</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=383548</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="80000000">Education and training services</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="DE">Deutschland</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="DE">Deutschland</n2021:CA_CE_NUTS></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20210324</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20210422 10:00</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="6">Body governed by public law</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="3">Contract notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="9">Not applicable</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="B">Social protection</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C21</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Гepмaния</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Образователни и учебно-тренировъчни услуги</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Německo</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vzdělávání a školení</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Uddannelse og undervisning</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Deutschland</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Allgemeine und berufliche Bildung</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γερμανία</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες εκπαίδευσης και επιμόρφωσης</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Germany</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Education and training services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Alemania</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de enseñanza y formación</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Saksamaa</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Haridus- ja koolitusteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Saksa</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen palvelut</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Allemagne</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services d'enseignement et de formation</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ghearmáin, an</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Education and training services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Njemačka</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge obrazovanja i osposobljavanja</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Németország</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Oktatási és képzési szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di istruzione e formazione</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Vokietija, VFR</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Švietimo ir mokymo paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Vācija</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Izglītības un mācību pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Ġermanja</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi ta' edukazzjoni u taħriġ</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Duitsland</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Diensten voor onderwijs en opleiding</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Niemcy</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi edukacyjne i szkoleniowe</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Alemanha</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de ensino e formação</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de învăţământ şi formare profesională</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Nemecko</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vzdelávacie a školiace (výcvikové) služby</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Nemčija</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve izobraževanja in usposabljanja</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Halle an der Saale</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Undervisning och utbildning</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DE">Bundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum BB/SAT, Niederlassung Halle</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F21_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F21" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><NOTICE TYPE="CONTRACT"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Bundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum BB/SAT, Niederlassung Halle</OFFICIALNAME><ADDRESS>Schopenhauerstr. 2</ADDRESS><TOWN>Halle an der Saale</TOWN><POSTAL_CODE>06114</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 345-5249-4900</PHONE><E_MAIL>REZ-BB-SAT@arbeitsagentur.de</E_MAIL><FAX>+49 345-5249-6585</FAX><n2021:NUTS CODE="DE"/><URL_GENERAL>http://www.arbeitsagentur.de</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CENTRAL_PURCHASING/><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=383548</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>http://www.evergabe-online.de</URL_PARTICIPATION><URL_TOOL>http://www.evergabe-online.de</URL_TOOL><CA_TYPE VALUE="BODY_PUBLIC"/><CA_ACTIVITY VALUE="SOCIAL_PROTECTION"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>901-21-BvB-73069</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Konzeption und Durchführung von Berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen (BvB) nach §§ 51 und 53 Drittes Buch Sozialgesetzbuch (SGB III) / 2021</P><P>Für ca. 1200 Plätze für Teilnehmende im Bezirk des REZ BB/SAT.</P></SHORT_DESCR><LOT_DIVISION><LOT_ALL/></LOT_DIVISION><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Staßfurt</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="2"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>2</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Dessau-Roßlau</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-01</DATE_START><DATE_END>2022-08-31</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="3"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>3</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Lutherstadt Wittenberg</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-01</DATE_START><DATE_END>2022-08-31</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="4"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>4</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Bitterfeld-Wolfen</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-04</DATE_START><DATE_END>2022-09-03</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="5"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>5</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Halberstadt</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="6"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>6</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Halle</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-07</DATE_START><DATE_END>2022-09-06</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="7"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>7</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Merseburg</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-07</DATE_START><DATE_END>2022-09-06</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="8"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>8</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Magdeburg</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="9"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>9</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Haldensleben</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="10"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>10</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Oschersleben</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="11"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>11</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Burg</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="12"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>12</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Zeitz</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="13"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>13</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Weißenfels</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="14"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>14</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Naumburg</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="15"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>15</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Sangerhausen</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="16"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>16</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Lutherstadt Eisleben</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="17"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>17</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Stendal, Havelberg</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="18"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>18</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Salzwedel, Gardelegen</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="19"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>19</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Erfurt</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="20"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>20</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Arnstadt</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="21"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>21</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Ilmenau</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="22"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>22</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Weimar, Sömmerda, Apolda</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="23"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>23</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Gera</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-01</DATE_START><DATE_END>2022-08-31</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="24"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>24</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Altenburg</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-01</DATE_START><DATE_END>2022-08-31</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="25"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>25</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Pößneck</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-01</DATE_START><DATE_END>2022-08-31</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="26"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>26</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Schleiz</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="27"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>27</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Gotha</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="28"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>28</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Bad Langensalza, Mühlhausen</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="29"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>29</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Jena</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-04</DATE_START><DATE_END>2022-09-03</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="30"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>30</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Saalfeld</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-04</DATE_START><DATE_END>2022-09-03</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="31"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>31</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Nordhausen</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="32"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>32</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Sondershausen</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="33"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>33</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Leinefelde</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="34"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>34</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Meiningen</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="35"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>35</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Eisenach</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="36"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>36</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Suhl oder Zella-Mehlis</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="37"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>37</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Bad Salzungen</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="38"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>38</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Sonneberg</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="39"><TITLE><P>901-21-BvB-73069</P></TITLE><LOT_NO>39</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="80000000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Hildburghausen</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>REZ BBSAT BvB Welle 2021 SAT.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2021-09-09</DATE_START><DATE_END>2022-09-08</DATE_END><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><RULES_CRITERIA><P>D.2.pdf (Unternehmensangaben und Eigenerklärungen)</P><P>Abschnitt II:</P><P>Eigenerklärungen des Bieters/ des bevollmächtigten Mitglieds der Bietergemeinschaft (BG) zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB im Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Verurteilung (II.1), Entrichtung von Steuern oder Sozialversicherungsbeiträgen (II.2), sozial- und arbeitsrechtlichen Verpflichtungen (II.3), Insolvenz (II.4), anderen schweren beruflichen Verfehlungen (II.5), wettbewerbsverzerrenden Verhaltensweisen (II.6), Interessenkonflikt aus Beratungstätigkeiten (II.7), Auskünften und Informationen (II.8);</P><P>II.12: Zusicherung des Bieters/ des bevollmächtigten Mitglieds der BG, dass eine gemäß §§ 176 I, 178 SGB III erforderliche Trägerzulassung für sie fachbereichsbezogen vorliegt. Die Regelungen zur Zulassung gelten nicht für die originär im SGB II geregelten Leistungen (§ 16c bis § 16i SGB II), soweit dies nicht anders bestimmt wurde (§ 16h IV SGB II).</P><P>Verpflichtung, auf Anforderung der Vergabestelle eine Kopie des entsprechenden Zertifikats nebst aktueller Anlage gemäß § 5 VI AZAV vorzulegen. Außerdem ist zu erklären, dass sie über eine ortsbezogene Trägerzulassung erforderlichenfalls spätestens zum Maßnahmebeginn verfügen werden.</P><P>Abschnitt III: Angaben zu ggf. einschlägigem Ausschlussgrund und etwaigen Maßnahmen zur Selbstreinigung.</P><P>Abschnitt IV: Bestätigung durch jedes weitere Mitglied der Bietergemeinschaft (BG), dass die Erklärungen entsprechend den Abschnitten II, III (soweit notwendig) und V sowie die sonstigen von ihm verlangten Erklärungen in den anderen Dateien zur Angebotsabgabe (inkl. der hier aufgelisteten) jeweils abgegeben werden.</P><P>Abschnitt V: Angabe der Teile des Auftrags mit Absicht der Unterbeauftragung/Eignungsleihe und Benennung der bereits feststehenden Unterauftragnehmer; Verpflichtungserklärung, dass die vorgesehenen Unternehmen dem Bieter/der BG gegenüber gleichlautende schriftliche Erklärungen nach dem Abschnitt II (mit Ausnahme der Erklärungen in II.7 und II.12) und -soweit notwendig- nach dem Abschnitt III dieser Datei abgeben. Verpflichtung im Rahmen der Eignungsleihe, eine Kapazitätsbestätigung des sich verpflichtenden Unternehmens einzuholen; Erklärung, dass die vorstehenden Erklärungen vorliegen und kein für eine Unterbeauftragung/Eignungsleihe vorgesehenes Unternehmen darin das Vorliegen von Ausschlussgründen bejaht hat. Falls nicht, verlangt die Vergabestelle die Übersendung der abgegebenen Erklärungen, wenn das Angebot in die engere Wahl kommt.</P><P>D.2.1.pdf (Erklärung zur Einhaltung zwingender Arbeitsbedingungen und Registerabfrage)</P><P>Bei Aufträgen ab einer Höhe von 30 000 EUR fordert die Vergabestelle für den Bieter/jedes Mitglied einer BG, der/die den Zuschlag erhalten soll, vor Zuschlagserteilung eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a GewO an. Dafür sind mit der Datei D.2.1.pdf die benötigten Angaben zu übermitteln.</P><P>D.2.2.pdf (Erklärung zur Ethikklausel)</P><P>Personalbezogene Eigenerklärung zu etwaigen Beratungstätigkeiten für die BA in den 18 Monaten vor dieser Bekanntmachung; kein Vertragsschluss, wenn die angebotene Leistung demselben Bereich zuzuordnen ist, der auch Objekt der Beratung war.</P><P>Ein Vertrag ist ausgeschlossen, sofern die genannten Kriterien innerhalb eines Zeitraums von 6 Monaten vor der Veröffentlichung der Vergabemaßnahme vorgelegen haben, unabhängig davon, ob die angebotene Leistung demselben Bereich zuzuordnen ist, der auch Objekt der Beratung war oder nicht.</P><P>Zum Nachweis einer Tätigkeit als Mitglied/Mitarbeiterin oder Mitarbeiter eines Unternehmens, in deren Auftrag die Person die BA beraten hat/ausführend tätig wurde, ist eine verbindliche Erklärung dieses Unternehmens über den Sachverhalt beizulegen.</P><P>D.3.pdf (Erklärung zu Referenzleistungen)</P><P>Angabe geeigneter Referenzen über ausgeführte Aufträge des Bieters, von Mitgliedern der BG und/oder Unterauftragnehmern.</P><P>Nachweis erbracht, wenn die zu vergebende Leistung oder eine vergleichbare Leistung (Beispiele in A.3 der Allgemeinen Hinweise) innerhalb der letzten 3 Jahre (berechnet vom Tag, an dem die Angebotsfrist endet) ausgeführt wurde.</P><P>Aufstellung der Referenzleistungen in Form einer Liste mit Angabe des Auftragnehmers, der erbrachten Leistung, von Durchführungszeit und -ort, Teilnehmerkapazitäten, des Auftraggebers mit Ansprechpartner inkl. Telefonnr.</P><P>D.4.pdf (Eigenerklärung zur Server- und Softwarelösung) mit Angaben zum Provider.</P></RULES_CRITERIA></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><FRAMEWORK/><MAIN_FEATURES_AWARD><P>Die Zuschlagskriterien und deren Gewichtung sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Grundlage dafür ist die Bewertung, ob und inwieweit das Angebot die in den Dateien A_Wertungshinweise und A_Bewertungsmatrix der Vergabeunterlagen vorgegebenen Zuschlagskriterien erfüllt. Das wirtschaftlichste Angebot bestimmt sich nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis.</P></MAIN_FEATURES_AWARD><DATE_RECEIPT_TENDERS>2021-04-22</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>10:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="DE"/></LANGUAGES></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><EORDERING/><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes</OFFICIALNAME><ADDRESS>Villemomblerstr. 76</ADDRESS><TOWN>Bonn</TOWN><POSTAL_CODE>53123</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><E_MAIL>vk@bundeskartellamt.Bund.de</E_MAIL><FAX>+49 228-9499-163</FAX><URL>http://www.bundeskartellamt.de</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich zu stellen und an das Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes, Villemomblerstr. 76, 53123 Bonn zu richten.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2021-03-24</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F21_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>