<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="155764-2020" EDITION="2020065"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-160310-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20200709</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>65</NO_OJ><DATE_PUB>20200401</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 065-155764</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:155764-2020:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://www.concellodemarin.es</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="72000000">IT services: consulting, software development, Internet and support</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="30200000">Computer equipment and supplies</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES114">Pontevedra</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="ES114">Pontevedra</n2016:CA_CE_NUTS><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2020/S 040-094977</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200331</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>IT services: consulting, software development, Internet and support</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios TI: consultoría, desarrollo de software, Internet y apoyo</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>IT-teenused: nõuande-, tarkvaraarendus-, Interneti- ja tugiteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>IT services: consulting, software development, Internet and support</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge informacijske tehnologije: savjetovanje, razvoj programske podrške, internet i podrška</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>IT paslaugos: konsultavimas, programinės įrangos kūrimas, internetas ir aptarnavimo paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>IT pakalpojumi konsultēšana, programmatūras izstrāde, internets un atbalsts</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi ta' IT: konsulenza, żvilupp ta' softwer, Internet u appoġġ</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de TI: consultoria, desenvolvimento de software, Internet e apoio</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii IT: consultanţă, dezvoltare de software, internet şi asistenţă</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve informacijske tehnologije: svetovanje, razvoj programske opreme, internet in podpora</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Marín</TI_TOWN><TI_TEXT><P>IT-tjänster: konsultverksamhet, programvaruutveckling, Internet och stöd</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Marín</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Marín</OFFICIALNAME><NATIONALID>P3602600C</NATIONALID><ADDRESS>Avenida Ourense</ADDRESS><TOWN>Marín</TOWN><POSTAL_CODE>36900</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Marín</CONTACT_POINT><PHONE>+34 986880300</PHONE><E_MAIL>contratacion@concellodemarin.es</E_MAIL><FAX>+34 986882013</FAX><n2016:NUTS CODE="ES114"/><URL_GENERAL>http://www.concellodemarin.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=AKx1noiumMR7h85%2Fpmmsfw%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Desarrollo de una plataforma de administración digital para el Ayuntamiento de Marín, adquisición de equipamiento para su correcta implantación y la implantación de una solución hiperconvergente. Actuación cofinanciada por la Unión Europea a través del FEDER con una tasa de cofinanciación del 80 %, en el marco del eje 12 del POPE 2014-2020, concretamente, la EDUSI Marín 2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>CO143-005/19</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="72000000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Desarrollo de una plataforma de administración digital para el Ayuntamiento de Marín, adquisición de equipamiento para su correcta implantación y la implantación de una solución hiperconvergente. Actuación cofinanciada por la Unión Europea a través del FEDER con una tasa de cofinanciación del 80 %, en el marco del eje 12 del POPE 2014-2020, concretamente, la EDUSI Marín 2020.</P></SHORT_DESCR><LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>Implantación, puesta en funcionamiento y mantenimiento de un sistema integral que soporte la administración digital</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="72000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="30200000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES114"/><SHORT_DESCR><P>Implantación, puesta en funcionamiento y mantenimiento de un sistema integral que soporte la administración digital.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Descripción de la metodología, plan de ejecución del proyecto, equipo de trabajo. Lote 1</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>15</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Plan de mantenimiento y soporte técnico. Lote 1</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Plan de transferencia. Lote 1</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_COST><AC_CRITERION>Aumento del plazo de garantía. Lote 1</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Horas de formación. Lote 1</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Reducción del plazo de implementación. Lote 1</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>15</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Oferta económica. Lote 1</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>30</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Marco del eje 12 del Programa Operativo Plurirregional de España 2014-2020, EDUSI Marín 2020.</P></EU_PROGR_RELATED></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="2"><TITLE><P>Equipamiento para el impulso de la administración digital</P></TITLE><LOT_NO>2</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="72000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="30200000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES114"/><SHORT_DESCR><P>Equipamiento para el impulso de la administración digital.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Plan de implementación. Lote 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Plan de mantenimiento y soporte técnico. Lote 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>15</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Procesadores ofertados. Lote 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_COST><AC_CRITERION>Aumento del plazo de garantía. Lote 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>3</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Capacidad de almacenamiento de los equipos. Lote 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Capacidad de la memoria ram de los equipos. Lote 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Reducción del plazo de implementación. Lote 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>2</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Tamaño de los monitores. Lote 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Oferta económica. Lote 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>30</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Marco del eje 12 del Programa Operativo Plurirregional de España 2014-2020, EDUSI Marín 2020.</P></EU_PROGR_RELATED></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="3"><TITLE><P>Adquisición de una solución integrada de virtualización de servidores, almacenamiento y backup</P></TITLE><LOT_NO>3</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="72000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="30200000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES114"/><SHORT_DESCR><P>Adquisición de una solución integrada de virtualización de servidores, almacenamiento y backup.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Descripción de la solución. Lote 3</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Plan de implementación. Lote 3</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Plan de mantenimiento y soporte técnico. Lote 3</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>8</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Plan de transferencia del servicio. Lote 3</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>2</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_COST><AC_CRITERION>Aumento del plazo de garantía. Lote 3</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Capacidad de almacenamiento de los equipos. Lote 3</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Capacidad de la memoria RAM de los host. Lote 3</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Reducción del plazo de implementación. Lote 3</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Oferta económica. Lote 3</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>30</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Marco del eje 12 del Programa Operativo Plurirregional de España 2014-2020, EDUSI Marín 2020.</P></EU_PROGR_RELATED></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2020/S 040-094977</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><NO_AWARDED_CONTRACT><PROCUREMENT_DISCONTINUED/></NO_AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Se anula el anuncio de licitación enviado el 24.2.2020 y publicado el 26.2.2020 con número 2020/S 040-094977.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Concello de Marín</OFFICIALNAME><ADDRESS>Avenida de Ourense, s/n</ADDRESS><TOWN>Marín</TOWN><POSTAL_CODE>36900</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><URL>https://sede.concellodemarin.es/index.php?id=index&amp;L=0</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-31</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>