174245-2020 - ResultRomania-Bucharest: Miscellaneous software package and computer systems
OJ S 73/2020 14/04/2020
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție
National registration number: 4364748
Postal address: Str. Libertății nr. 12
Town: Bucureşti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 050706
Country: Romania
Contact person: Panait Adrian
E-mail: bondei_olimpia@mpublic.ro
Telephone: +40 213193885
Fax: +40 213193885
Internet address(es):
Main address: www.mpublic.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5.
Main activity
Public order and safety

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Achiziția publică de produse – (echipamente IT&C și licențe software), prestarea de servicii IT (dezvoltare/actualizare aplicații, configurare baze de date, migrare structuri de date etc.) și servicii de instruire personal) pentru implementarea sistemului informatic de management integrat al audierilor (SMIA) în cadrul proiectului „Întărirea capacității Ministeru [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Reference number: 4364748_2019_PAAPD1044688
II.1.2.
Main CPV code
48900000 Miscellaneous software package and computer systems
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.4.
Short description
Achiziția publică de produse – (echipamente IT&C și licențe software), prestarea de servicii IT (dezvoltare/actualizare aplicații, configurare baze de date, migrare structuri de date etc.) și servicii de instruire personal) pentru implementarea sistemului informatic de management integrat al audierilor (SMIA) în cadrul proiectului „Întărirea capacității Ministerului Public de punere în aplicare a noilor prevederi ale codurilor penale în domeniul audierilor – SIPOCA53”.
Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări conf. art. 160-161 din Legea 98/2016 în a 11-a zi înainte de data-limită de depunere a ofertelor.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 44 136 987,00 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
32323300 Video equipment, 32323500 Video-surveillance system, 32333200 Video camcorders, 32341000 Microphones, 39173000 Storage units, 48610000 Database systems, 48820000 Servers, 72212517 IT software development services, 80530000 Vocational training services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO321 Bucureşti
Main site or place of performance: Bulevardul Libertății nr. 12, sector 5, București, cod poștal 050706.
II.2.4.
Description of the procurement
Prezenta procedură de achiziție se derulează în cadrul proiectului „Întărirea capacității Ministerului Public de punere în aplicare a noilor prevederi ale codurilor penale în domeniul audierilor” – SIPOCA53, finanțat prin Programul Operațional Capacitate Administrativă 2014-2020, Axa prioritară 1 – „Administrație publică și sistem judiciar eficiente”, Obiectivul specific 1.3. „Dezvoltarea și implementarea de sisteme standard și instrumente moderne și eficiente de management la nivelul instituțiilor din sistemului judiciar”.
Obiectivul general al proiectului este de a întări capacitatea Ministerului Public în ceea ce privește audierile realizate conform prevederilor noilor coduri prin crearea unui sistem IT performant ce va fi utilizat în această materie.
Realizarea sistemului IT va presupune achiziția de produse (echipamente IT&C și licențe software), prestarea de servicii IT (dezvoltare/actualizare aplicații, configurare baze de date, migrare structuri de date etc.) și servicii de instruire personal.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul. Suport pentru compresie video folosind codec-ul H.264 pentru camerele digitale tip 1 si tip 2 ofertate: 0 puncte. Suport pentru pentru compresie video folosind codec-ul H.265 pentru camerele digitale tip 1 si tip 2 ofertate:10 puncte / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul. Pentru ofertarea unei capacități de procesare pentru platforma locala de procesare: procesor tip Intel Xeon cu minimum 6 Core fizice (exceptand functionalitatea de tip Hyper Threading) sau echivalent, in conformitate cu cerințele minime din documentația de atribuire, se vor acorda 0 puncte. Pentru ofertarea unei capacități de procesare pentru platforma locala de procesare: Procesor tip Intel Xeon cu minimum 10 Core fizice (exceptand functionalitatea de tip Hyper Threading) sau echivalent, superioară cerințelor minime din documentația de atribuire, se vor acorda 15 puncte. Nu se va puncta suplimentar ofertarea de capacități de procesare pentru platforma locala de procesare superioare celor specificate pentru punctaj maxim / Weighting: 15
Quality criterion - Name: Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul. Pentru ofertarea unei capacitati totale de stocare utilă de 750 TB, conform cu cerințele minime din documentația de atribuire, se vor acorda 0 puncte. Pentru ofertarea unei capacități totale de stocare utilă de 1 PB, superioară cerințelor minime din documentația de atribuire, se vor acorda 10 puncte. Nu se va puncta suplimentar ofertarea de capacități de stocare utilă superioare celor specificate pentru punctaj maxim / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul. Pentru ofertarea unei capacitati totale de stocare utilă de 40 TB, conform cu cerintele minime din documentatia de atribuire, se vor acorda 0 puncte. Pentru ofertarea unei capacitati totale de stocare utilă de 60 TB, superioara cerintelor minime din documentatia de atribuire, se vor acorda 5 puncte. Nu se va puncta suplimentar ofertarea de capacitati de stocare utilă superioare celor specificate pentru punctaj maxim / Weighting: 5
Price - Weighting: 60
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: „Întărirea capacității Ministerului Public de punere în aplicare a noilor prevederi ale codurilor penale în domeniul audierilor – SIPOCA53”.
II.2.14.
Additional information
Implementarea sistemului informatic de management integrat al audierilor (SMIA) în cadrul proiectului „Întărirea capacității Ministerului Public de punere în aplicare a noilor prevederi ale codurilor penale în domeniul audierilor – SIPOCA53”.

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2019/S 149-366548
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: Contract nr. 2116
Title:
Contract de furnizare de produse (echipamente IT&C și licențe software), prestarea de servicii IT (dezvoltare/actualizare aplicații, configurare baze de date, migrare structuri de date etc. și servicii de instruire personal) pentru implementarea sistemului informatic de management integrat al audierilor (SMIA) în cadrul proiectului „Întărirea capacității Ministeru [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
07/04/2020
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: S & T Romania
National registration number: RO 5175054
Postal address: Str. Gheorghe Polizu nr. 58-60, sector 1
Town: București
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 010442
Country: Romania
E-mail: snt@snt.ro
Telephone: +40 212085800
Fax: +40 212085801
Internet address: www.snt.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 44 138 107,50 RON
Total value of the contract/lot: 44 136 987,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesValue excluding VAT: 341 187 570,98 RONShort description of the part of the contract to be subcontracted:
Produsele/serviciile care se vor furniza /executa de subcontractori sunt cele legate licențe, asistență în proiectare și implementare, instruire personal tehnic, platforme de procesare, platforme specializate de transcriere, platforme de afișare a fluxului audio video, platforme de tip stație de control-operare-înregistrare, servicii pentru componentele de înreg... detalii pe www.e-licitatie.ro

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
09/04/2020