See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: MUNICIPIUL ORADEA
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Achizitia serviciilor de proiectare si a executiei lucrarilor pentru obiectivul de investitii: “CONSTRUIRE SPITAL BOLI INFECTIOASE SI PNEUMOLOGIE, DISPENSAR TBC SI FUNCTIUNI CONEXE”, cod unic 4230487/2022/50
Description: Achizitia serviciilor de proiectare si a executiei lucrarilor pentru obiectivul de investitii: “CONSTRUIRE SPITAL BOLI INFECTIOASE SI PNEUMOLOGIE, DISPENSAR TBC SI FUNCTIUNI CONEXE”, cod unic 4230487/2022/50 Scopul lucrarilor reprezinta realizarea investitiilor pentru proiectul “CONSTRUIRE SPITAL BOLI INFECȚIOASE ȘI PNEUMOLOGIE, DISPENSAR TBC ȘI FUNCȚIUNI CONEXE”. Obiectivul investiției ce face obiectul prezentului caiet de sarcini îl constituie construirea unui nou corp de clădire al Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Oradea, destinat următoarelor specializări: Boli infecțioase, Pneumologie și Fiziologie, ce în prezent funcționează în 3 locații diferite, unele în sistem pavilionar. Noul spital se dorește a fi o unitate medicală de excelență, oferind servicii medicale la cel mai înalt nivel, cu personal medical cu pregătire specializată. 1. Primul termen pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 35 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 30-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. 2. Al doilea termen pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. SOLICITARILE DE CLARIFICARI VOR FI TRANSMISE IN FORMAT EDITABIL. Prevederile prezentei sectiuni se completeaza cu prevederile Caietului de Sarcini. Valoarea totala estimata: 391.822.181,77 lei fara TVA, defalacata dupa cum urmeaza: - 374.846.192,77 lei fara TVA - reprezentând componenta de execuție lucrări; - 16.975.989,00 lei fara TVA - Reprezentând componenta de proiectare. Ofertanții nu vor avea nicio obligație în raport cu valorile componentelor, acestea fiind orientative, oferta comparându-se în ansamblul său cu valoarea estimată a contractului. Prevederile prezentei sectiuni se completeaza cu prevederile Caietui de Sarcini.
Procedure identifier: eb6d094a-4d34-4f2e-bf11-1cfda25a98ca
Internal identifier: Cod unic: 4230487/2022/50
Type of procedure: Open
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45215140 Hospital facilities construction work
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Default lot
Description: ACHIZITIA SERVICIILOR DE PROIECTARE SI EXECUTIE LUCRARI PENTRU OBIECTIVUL DE INVESTITII “CONSTRUIRE SPITAL BOLI INFECTIOASE SI PNEUMOLOGIE,DISPENSAR TBC SI FUNCTIUNI CONEXE” Spitalul va avea un total de 218 de paturi (minim) pentru spitalizarea continuă a pacienților, ce vor putea fi suplimentate la 295 de paturi, în funcție de necesități, la care se adaugă 20 paturi în regim de spitalizare de zi și 11 paturi pentru terapie intensivă, ajungînd la un total de 249 paturi minim – 326 paturi maxim. Acestea vor fi organizate și împărțite între specialitățile medicale, după cum urmează*: - SECTORUL SPITALIZARE CONTINUĂ - Secția Boli infecțioase digestiv: 33 paturi, cu posibilitate de suplimentare la 65 de paturi în funcție de necesitate - Secția Boli infecțioase respirator + HIV: 55 paturi, cu posibilitate de suplimentare la 100 de paturi în funcție de necesitate - Secția Pneumologie 1: 65 paturi (inclusiv sector TBC adulti 11 paturi) - Secția Pneumologie 2: 65 paturi (inclusiv sector TBC adulti 11 paturi) - Compartiment Terapie Intensivă: 11 paturi . - ÎN REGIM SPITALIZARE DE ZI - Spitalizare de zi: 20 paturi Spitalul va avea în cadrul său un Compartiment pentru primiri urgențe, cu zona de primiri urgențe ce sosesc cu ambulanța, cameră de tratament și monitorizare, 3 izolatoare și cu câte 21 o cameră de gardă pentru fiecare dintre specialitățile medicale, fără a se constitui într-o unitate primiri urgențe de sine stătătoare. Spitalul va cuprinde și un Ambulator integrat, cu cabinete pentru fiecare dintre specialități, precum și săli de tratamente, explorări, conform Tabelului alocare spații ( parte a prezentului studiu de fezabilitate). In cadrul ambulatorului se va regăsi și o camera hiperbară. Ambulatorul va avea acces direct din exterior, precum și din holul de acces al spitalului. Independent de acesta, cu acces separat de restul spitalului, se va regăsi Dispensarul TBC. Pentru a oferi servicii medicale complete în specialitățile vizate, noua clădire va cuprinde, pe lângă serviciile necesare tratamentului pacienților internați, și serviciile necesare diagnosticului (imagistică, explorări funcționale, endoscopie bronșică și digestivă). În baza principiului eficienței acestea vor deservi atât sectoarele de spitalizare continuă și de zi, precum și camerele de gardă și ambulatorul integrat. . A fost prevăzut un bloc operator de dimensiuni reduse, de 2 săli, pentru situații speciale. ALTE SPATII PENTRU SERVICII COMPLEMENTARE CELOR MEDICALE: - SERVICII GENERALE, cuprinzând: - zona de acces și servicii publice ( recepție, spații așteptare, cafenea, spațiu comercial, camera ruugăciuni) - birouri internări / externări, cu legătură facilă cu sectoarele de spitalizare - vestiare pentru personal și medici rezidenți -Blocul administrativ, ce cuprinde spațiile birourilor pentru departamentele necesare funcționării și administrării unității medicale: executiv, financiar-contabil, resurse umane, juridic, etc. -Spitalul va include spații adecvate pentru învățământ și cercetare clinică. Mai precis, va cuprinde un amfiteatru, săli de cursuri și săli de studiu, cercetare pentru studenți și rezidenți. -SERVICII SUPORT, cuprinzând: - farmacie centrală (cu zonă de preparare și prelucrare, depozitare, recepție marfă, eliberare medicamente către spital și spații pentru personal și suport); - bucătărie de lapte (cu zone preparare alimente sugari, biberoane, spălare și pregătire biberoane, zona ă distribuție către secții și spații pentru personal și suport); 22 - laborator TBC si Biologie moleculară - punct distribuție alimente - punct gestionare lenjerie - bloc tehnic și logistic (cuprinde spațiile necesare depozitărilor de materiale medicale și nemedicale în cadrul spitalului); - zona gestionare deșeuri - PROSECTURĂ Contractul supus procedurii de contractare cuprinde atât proiectare, furnizare şi execuţie, astfel încât Antreprenorul va fi şi Proiectant conform legislaţiei în vigoare. Antreprenorul este responsabil pentru întocmirea proiectelor pentru toate specialităţile şi pentru toate obiectele incluse în prezentul contract. Întocmirea proiectelor se va face conform cu legislaţia naţională şi vor fi verificate de către verificatori autorizați conform reglementărilor legale în vigoare puși la dispoziție de către Beneficiar. Prevederile prezentei sectiuni se completeaza cu prevederile Caietului de Sarcini.
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45215140 Hospital facilities construction work
Additional classification (cpv): 45255400 Fabrication work, 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bihor (RO111)
Country: Romania
Additional information: Municipiul Oradea
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 36 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: Bugetul local (conform HCL 388/28.04.2022) respectiv posibila finantare prin intermediul programului guvernamental PLANUL NATIONAL DE REDRESARE SI REZILIENTA (conform HCL 393/12.05.2022)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 82
Criterion:
Type: Quality
Name: Experienta profesională a persoanei nominalizate ca Manager de contract/Coordonator de contract – inginer Constructii Civile Industriale si Agricole sau echivalent din tara in care ofertantul este rezident
Description: Punctajul se acorda astfel: a) pentru experienţa constând în implicarea persoanei propuse în 1(un) contract de lucrari se acordă 0 puncte, reprezentand cerinta minima b) pentru experienţa constând în implicarea persoanei propuse în 2 (doua) contracte de lucrari se acordă ¼ din punctajul maxim de 10 puncte; c) pentru experienţa constând în implicarea persoanei propuse în 3 (trei) contracte de lucrari se acordă ½ din punctajul maxim de 10 puncte; d) pentru experienţa constând în implicarea persoanei propuse în 4 (patru) proiecte sau mai multe, se acordă punctajul maxim de 10 puncte. Se vor atasa documentele-suport relevante care atestă experienţa specifică, cu titlu exemplificativ: fişa de post, contractul de muncă, recomandarea sau orice alte documente emise sau contrasemnate de beneficiar sau de executantul principal sau de angajatorul persoanei. Documentele suport prezentate trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii: 1. Sa fie emis sau contrasemnat de beneficiar sau de executantul principal sau de angajatorul persoanei 2. Din el sa reiasa numele persoanei nominalizate si specializarea pe care o detine 3. Din el sa reiasa tipurile de activitati indeplinite de persoana nominalizata, astfel incat sa se faca dovada ca aceasta a detinut in cadrul contractelor de lucrari similare mentionate, poziții/funcții similare prin prisma căreia a avut responsabilități și sarcini de Manager de contract/ Coordonator de contract. Prin sintagma « contract de lucrari » se intelege: lucrări, conform art.3 alin.(1) lit. m) din Legea nr.98/2016 pentru construirea si/sau reabilitare (reparații capitale) și/sau modernizarea și/sau extinderea unor clădiri civile cel puțin din categoria de importanță C sau superioare, conform HG nr.766/1997, care să fi presupus lucrări de construcții civile ce au cuprins realizarea „unei camere curate”. Prin lucrări de construcții civile ce au cuprins realizarea „unei camere curate” se intelege : clinici de recuperare si/sau laboratoare de cercetare și analiză si/sau baze sportive de recuperare si/sau spitale si/sau unitati de servicii si prestatii medicale. Nota generala: Nu este suficienta mentionarea in recomandarile/ documentele similare prezentate, a functiei detinute de persoana nominalizata in cadrul contractelor de lucrari in care a fost implicata. Pentru demonstrarea indeplinirii cerintelor se vor respecta cerintele de mai sus, mentionandu-se in documentul prezentat si tipurile de activitati prestate astfel incat sa rezulte elementele necesare acordarii punctajului privind experienta persoanei nominalizate. Prezenta sectiune se completeaza cu mentiunile din Sectiunea A – ANEXA LA Instrucțiuni pentru ofertanți - P+E SPITAL.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
Criterion:
Type: Quality
Name: 3. Experienţa profesionala a persoanei nominalizate ca Sef echipa de proiectare - arhitect cu drept de semnatura – conform Legii nr. 184 / 2001 sau legislatiei echivalente din tara in care ofertantul este rezident
Description: Punctajul se acorda astfel: a) pentru experienţa constând în implicarea persoanei propuse în 1(un) contract de servicii de proiectare sau contract de lucrari care include si servicii de proiectare, se acordă 0 puncte, reprezentand cerinta minima b) pentru experienţa constând în implicarea persoanei propuse în 2 (doua) contracte de servicii de proiectare sau contracte de lucrari care includ si servicii de proiectare se acordă ¼ din punctajul maxim de 8 puncte; c) pentru experienţa constând în implicarea persoanei propuse în 3 (trei) contracte de servicii de proiectare sau contracte de lucrari care includ si servicii de proiectare se acordă ½ din punctajul maxim de 8 puncte; d) pentru experienţa constând în implicarea persoanei propuse în 4 (patru) sau mai multe contracte de servicii de proiectare sau contracte de lucrari care includ si servicii de proiectare, se acordă punctajul maxim de 8 puncte. Se vor atasa documentele-suport relevante care atestă experienţa specifică, cu titlu exemplificativ: fişa de post, contractul de muncă, recomandarea sau orice alte documente emise sau contrasemnate de beneficiar sau de executantul principal sau de angajatorul persoanei. Documentele suport prezentate trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii: 1. Sa fie emis sau contrasemnat de beneficiar sau de executantul principal sau de angajatorul persoanei 2. Din el sa reiasa numele persoanei nominalizate si specializarea pe care o detine 3. Din el sa reiasa tipurile de activitati indeplinite de persoana nominalizata, astfel incat sa se faca dovada ca aceasta a detinut in cadrul contractelor de servicii de proiectare sau contracte de lucrari care includ si servicii de proiectare similare mentionate, poziții/funcții similare prin prisma căreia a avut responsabilități și sarcini de Sef echipa de proiectare - arhitect cu drept de semnatura . Prin sintagma « servicii de proiectare » se intelege: servicii de proiectare (la orice faza conform art 5 din HG 907/2017 sau echivalent pentru ofertantii straini, pentru construirea si/sau reabilitare (reparații capitale) și/sau modernizarea și/sau extinderea unor clădiri civile cel puțin din categoria de importanță C sau superioare, conform HG nr.766/1997, care să fi presupus lucrări de construcții civile ce au cuprins realizarea „unei camere curate”. Prin lucrări de construcții civile ce au cuprins realizarea „unei camere curate” se intelege : clinici de recuperare si/sau laboratoare de cercetare și analiză si/sau baze sportive de recuperare si/sau spitale si/sau unitati de servicii si prestatii medicale. Prezenta sectiune se completeaza cu mentiunile din Sectiunea A – ANEXA LA Instrucțiuni pentru ofertanți - P+E SPITAL.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 8
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: MUNICIPIUL ORADEA
Organisation providing more information on the review procedures: PRIMARIA MUNICIPIULUI ORADEA, DIRECTIA JURIDICA
TED eSender: Operator SEAP
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 363 632 272,29 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0000
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: CONSTRUCTII ERBASU
Official name: TERRA GAZ CONSTRUCT
Official name: CONCELEX
Tender:
Tender identifier: REF_OF: CAN1123494/CIF: RO 430008
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 363 632 272,29 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
Value of subcontracting: 159 416 388,14 RON
Percentage of subcontracting: 43,84
Contract information:
Identifier of the contract: 113054
Date of the conclusion of the contract: 08/03/2024
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 6
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 3
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 6
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 363 632 272,29 RON
Value of the highest admissible tender: 383 958 155,41 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: MUNICIPIUL ORADEA
Registration number: 4230487
Postal address: Strada: Unirii, nr. 1
Town: Oradea
Postcode: 410100
Country subdivision (NUTS): Bihor (RO111)
Country: Romania
Contact point: Mihaela Nastea
Telephone: +4 0259437000
Fax: +4 0259409406
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official name: PRIMARIA MUNICIPIULUI ORADEA, DIRECTIA JURIDICA
Registration number: 4230487_3
Postal address: PIATA UNIRII NR. 1
Town: Oradea
Postcode: 410100
Country subdivision (NUTS): Bihor (RO111)
Country: Romania
Telephone: +4 0259437000
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Telephone: +40 3032997
Roles of this organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9002
Official name: CONSTRUCTII ERBASU
Registration number: RO 430008
Postal address: Strada Caramfil G. Nicolae, Nr. 72, Sector: 1
Town: Bucuresti
Postcode: 014146
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 212323545
Fax: +40 212323505
Roles of this organisation:
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Official name: CONCELEX
Registration number: RO 6544184
Postal address: Strada Aeroportului, Nr. 120-130
Town: Bucuresti
Postcode: 013594
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 216672275
Fax: +40 214904096
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9000
Official name: TERRA GAZ CONSTRUCT
Registration number: RO 10376216
Postal address: Strada Ion Mihalache, Nr. 3
Town: Otopeni
Country subdivision (NUTS): Ilfov (RO322)
Country: Romania
Telephone: +40 317171711
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
Notice information
Notice identifier/version: 1e627507-6261-4cda-a798-7f840e80c064 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 22/03/2024 16:57:06 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Notice dispatch date (eSender): 25/03/2024 13:54:21 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 178784-2024
OJ S issue number: 61/2024
Publication date: 26/03/2024