<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="017977-2020" EDITION="2020009"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-015360-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20200210</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>9</NO_OJ><DATE_PUB>20200114</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 009-017977</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:017977-2020:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://www.madrid.es</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&amp;idEvl=xdYRHb5UZ74SugstABGr5A%3D%3D</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="79954000">Party organisation services</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES300">Madrid</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="ES300">Madrid</n2016:CA_CE_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="ESTIMATED_TOTAL" CURRENCY="EUR">370189.96</VALUE></VALUES></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200110</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20200210 14:00</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="3">Contract notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="9">Not applicable</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C21</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Мадрид</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги по организиране на празници</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Organizace večírků</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tilrettelæggelse af fester</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Organisation von Parties</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Μαδρίτη</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες οργάνωσης πάρτι</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Party organisation services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de organización de fiestas</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pidude organiseerimisteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Juhlien järjestäminen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services d'organisation de fêtes</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Maidrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Party organisation services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge organiziranja proslava</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Partiszervezési szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di organizzazione di feste</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Madridas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pobūvių organizavimo paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Madride</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Sarīkojuma organizēšanas pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi ta' organizzazzjoni ta' festini</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Diensten voor het organiseren van feesten</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Madryt</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi w zakresie organizacji przyjęć</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de organização de recepções</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de organizare de petreceri</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Služby na organizovanie večierkov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve organiziranja zabav</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Festarrangemang</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Distrito de San Blas-Canillejas</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F21_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F21" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><NOTICE TYPE="CONTRACT"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Distrito de San Blas-Canillejas</OFFICIALNAME><NATIONALID>P2807900B</NATIONALID><ADDRESS>Avenida Arcentales, 28</ADDRESS><TOWN>Madrid</TOWN><POSTAL_CODE>28022</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Distrito de San Blas-Canillejas</CONTACT_POINT><PHONE>+34 915133902</PHONE><E_MAIL>ncontrasanblas@madrid.es</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="ES300"/><URL_GENERAL>http://www.madrid.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=YiUbDe2WLKwQK2TEfXGy%2BA%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&amp;idEvl=xdYRHb5UZ74SugstABGr5A%3D%3D</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Organización, desarrollo e infraestructuras para las fiestas de San Blas, Pegaso (Las Rejas), Canillejas y Las Rosas del Distrito de San Blas-Canillejas 2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>300/2019/01816</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79954000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Organización, desarrollo e infraestructuras para las fiestas de San Blas, Pegaso (Las Rejas), Canillejas y Las Rosas del Distrito de San Blas- Canillejas 2020.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">370189.96</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><n2016:NUTS CODE="ES300"/><MAIN_SITE><P>Fiestas de San Blas: Recinto ferial Fiestas de Canillejas: recinto ferial situado en la C/ Esfinge. Fiestas de Pegaso: Plaza de San Cristóbal y Plaza Mayor de Rejas. Fiestas de Las Rosas: lugar a determinar.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Organización, desarrollo e infraestructuras para las fiestas de San Blas, Pegaso (Las Rejas), Canillejas y Las Rosas del Distrito de San Blas- Canillejas 2020.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">370189.96</VAL_OBJECT><DURATION TYPE="MONTH">10</DURATION><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><RULES_CRITERIA><P>— Capacidades de obrar:</P><P>— Capacidad de obrar,</P><P>— Preferencia para empresas con trabajadores con discapacidad,</P><P>— No prohibición para contratar,</P><P>— Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social,</P><P>— Cumplimiento con las obligaciones tributarias.</P><P>Solvencias económicas y/o clasificación:</P><P>— Cifra anual de negocio. Descripción: conforme a lo establecido en el artículo 87 1 LCSP, apartado a) volumen anual de negocios, o bien volumen anual de negocios en el ámbito al que se refiera el contrato, referido al mejor ejercicio dentro de los 3 últimos disponibles en función de la fecha de constitución o de inicio de actividades del empresario y de presentación de las ofertas por importe igual o superior al exigido en el anuncio de licitación o en la invitación a participar en el procedimiento y en los pliegos del contrato o, en su defecto, al establecido reglamentariamente,</P><P>— Requisitos mínimos de solvencia y acreditación documental: declaración responsable firmada por el representante legal de la entidad en la que se acredite una cifra de negocio referida al ámbito de las actividades objeto del contrato, por un importe anual igual o superior al presupuesto del contrato, IVA incluido, referido al mejor ejercicio dentro de los 3 últimos, incluido el año de la licitación.</P><P>Solvencias técnicas:</P><P>Trabajos realizados. Descripción: conforme a lo establecido en el artículo 90 1 LCSP apartado a) una relación de los principales servicios o trabajos realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato en el curso de, como máximo los 3 últimos años, en la que se indique el importe, la fecha y el destinatario, público o privado de los mismos.</P><P>— Requisitos mínimos de solvencia y acreditación documental: relación de los trabajos realizados en los 3 últimos años, incluido el año de la licitación, de igual o similar naturaleza al del objeto del presente contrato por importe igual o superior al presupuesto del contrato, IVA incluido. Para determinar la correspondencia de los trabajos realizados con el objeto del contrato se tomará como criterio de igualdad entre los 3 primeros dígitos de los códigos CPV referidos en el apartado I del anexo I del PCAP. Las empresas de nueva creación deberán acreditar su solvencia técnica o profesional por cualquiera de los medios previstos en la letra H del artículo 90 de la LCSP.</P></RULES_CRITERIA><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Consideraciones tipo social. Descripción: persona de contacto, supervisión condiciones laborales.</P></PERFORMANCE_CONDITIONS></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-02-10</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>14:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="ES"/></LANGUAGES></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><EORDERING/><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Administrativo Contratación Pública Comunidad de Madrid</OFFICIALNAME><ADDRESS>Plaza de Chamberí, 8</ADDRESS><TOWN>Madrid</TOWN><POSTAL_CODE>28010</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-01-10</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F21_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>