<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="001813-2021" EDITION="2021001"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-666799-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20210119</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>FR </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>1</NO_OJ><DATE_PUB>20210104</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2021/S 001-001813</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="FR">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:001813-2021:TEXT:FR:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>FR</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="FR"/><IA_URL_GENERAL>https://www.amf28.org/sictomchateaudun</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="90511200">Household-refuse collection services</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="FRB02">Eure-et-Loir</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="FRB02">Eure-et-Loir</n2016:CA_CE_NUTS><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2020/S 237-584648</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20201230</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20210112 12:00</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="6">Body governed by public law</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="2">Additional information</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="B">Competitive procedure with negotiation</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="2">Submission for one lot only</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="8">Other</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C14</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Фpaнция</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги по събиране на битови отпадъци</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Francie</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Sběr odpadu z domácností</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Frankrig</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Indsamling af husholdningsaffald</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Frankreich</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Einsammeln von Hausmüll</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γαλλία</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>France</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Household-refuse collection services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Francia</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de recogida de desperdicios domésticos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Prantsusmaa</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Majapidamisjäätmete kogumisteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Ranska</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kotitalousjätteiden keräyspalvelut</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>France</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services de collecte des ordures ménagères</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Fhrainc, an</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Household-refuse collection services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Francuska</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge skupljanja kućnog otpada</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Franciaország</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Háztartásihulladék-gyűjtési szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Francia</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di raccolta di rifiuti domestici</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Prancūzija</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Buitinių atliekų rinkimo paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Francija</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Mājsaimniecību atkritumu savākšanas pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Franza</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi tal-ġbir ta' l-iskart domestiku</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Frankrijk</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ophalen van huisvuil</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Francja</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi gromadzenia odpadów pochodzących z gospodarstw domowych</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>França</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de recolha de resíduos domésticos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Franţa</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de colectare a gunoiului menajer</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Francúzsko</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Zber odpadu z domácností</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Francija</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve zbiranja gospodinjskih odpadkov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Frankrike</TI_CY><TI_TOWN>Châteaudun</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hämtning av hushållssopor</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="FR">Sictom de Châteaudun</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F14_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F14" LG="FR"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Sictom de Châteaudun</OFFICIALNAME><ADDRESS>29 rue Louis Appert</ADDRESS><TOWN>Châteaudun</TOWN><POSTAL_CODE>28200</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="FR"/><CONTACT_POINT>sictom.28200@orange.fr</CONTACT_POINT><PHONE>+33 237456155</PHONE><E_MAIL>sictom.28200@orange.fr</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="FRB02"/><URL_GENERAL>https://www.amf28.org/sictomchateaudun</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Marché de prestation de services pour la collecte des ordures ménagères et assimilés</P></TITLE><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="90511200"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>La présente consultation a pour objet de confier un marché de prestation de services pour l'exploitation du service public de collecte des ordures ménagères et assimilés du Sictom de la région de Châteaudun, 29 rue Louis Appert, 28200 Châteaudun.</P></SHORT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-12-30</DATE_DISPATCH_NOTICE><NOTICE_NUMBER_OJ>2020/S 237-584648</NOTICE_NUMBER_OJ></COMPLEMENTARY_INFO><CHANGES><CHANGE PUBLICATION="YES"><WHERE><SECTION>I.3)</SECTION><LABEL>Communication</LABEL></WHERE><OLD_VALUE><TEXT><P>Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées à l'adresse suivante:</P><P>Nom officiel: Sictom de la région de Châteaudun</P><P>Ville: Châteaudun</P><P>Pays: France</P><P>Téléphone: +33 237456155</P><P>Courriel: sictom.28200@orange.fr</P></TEXT></OLD_VALUE><NEW_VALUE><TEXT><P>Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées: à l'adresse suivante: https://www.amf28.org/sictomchateaudun</P></TEXT></NEW_VALUE></CHANGE><CHANGE PUBLICATION="YES"><WHERE><SECTION>IV.2.2)</SECTION><LABEL>Date limite de réception des offres ou des demandes de participation</LABEL></WHERE><OLD_VALUE><DATE>2021-01-05</DATE><TIME>12:00</TIME></OLD_VALUE><NEW_VALUE><DATE>2021-01-12</DATE><TIME>12:00</TIME></NEW_VALUE></CHANGE></CHANGES></F14_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>