<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="018280-2022" EDITION="2022010"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>22-012577-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20220420</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>EL </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>10</NO_OJ><DATE_PUB>20220114</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2022/S 010-018280</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="EL">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:018280-2022:TEXT:EL:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>EL</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="GR"/><IA_URL_GENERAL>www.agrinio.gr</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="09134100">Diesel oil</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="09135100">Heating oil</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="09132100">Unleaded petrol</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="EL631">Αιτωλοακαρνανία / Aitoloakarnania</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="EL631">Αιτωλοακαρνανία / Aitoloakarnania</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="EL">Ελλάδα  / Elláda</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">2030762.00</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2021/S 107-279558</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20220110</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="1">Lowest price</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Гъpция</TI_CY><TI_TOWN>Агринио</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Дизелово масло</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Řecko</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Naftový olej</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Grækenland</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dieselolie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Griechenland</TI_CY><TI_TOWN>Agrinion</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dieselöl</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ελλάδα</TI_CY><TI_TOWN>Αγρίνιο</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Πετρέλαιο ντίζελ</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Greece</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Diesel oil</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Grecia</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Gasoil</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Kreeka</TI_CY><TI_TOWN>Agrínio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Diisliõli</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Kreikka</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dieselöljy</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Grèce</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Huile diesel</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ghréig, an</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Diesel oil</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Grčka</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dizelsko ulje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Görögország</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dízelolaj</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Grecia</TI_CY><TI_TOWN>Agrinion</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Carburante diesel</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Graikija</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dyzelinė alyva</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Grieķija</TI_CY><TI_TOWN>Agrinija</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dīzeļeļļa</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Il-Greċja</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Żejt tad-diesel</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Griekenland</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dieselolie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Grecja</TI_CY><TI_TOWN>Agrinion</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Olej napędowy</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Grécia</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Gasóleo</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Grecia</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ulei Diesel</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Grécko</TI_CY><TI_TOWN>Agrinion</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Motorová nafta</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Grčija</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dizelsko olje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Grekland</TI_CY><TI_TOWN>Agrinio</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dieselolja</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="EL">ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΝΙΟΥ</AA_NAME></ML_AA_NAMES><TRANSLITERATIONS><TRANSLITERATED_ADDR><OFFICIALNAME>DIMOS AGRINIOY</OFFICIALNAME><NATIONALID>GR231</NATIONALID><ADDRESS>ChARILAOY TRIKOYPI 10</ADDRESS><TOWN>AGRINIO</TOWN><POSTAL_CODE>30131</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="GR"/><CONTACT_POINT>AThINA MIChALI</CONTACT_POINT><PHONE>+30 2641360457</PHONE><E_MAIL>athinamix@agrinio.gr</E_MAIL><FAX>+30 2641026314</FAX><n2021:NUTS CODE="EL631"/><URL_GENERAL>www.agrinio.gr</URL_GENERAL></TRANSLITERATED_ADDR></TRANSLITERATIONS></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="EL"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΝΙΟΥ</OFFICIALNAME><NATIONALID>GR231</NATIONALID><ADDRESS>ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΤΡΙΚΟΥΠΗ 10</ADDRESS><TOWN>ΑΓΡΙΝΙΟ</TOWN><POSTAL_CODE>30131</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="GR"/><CONTACT_POINT>ΑΘΗΝΑ ΜΙΧΑΛΗ</CONTACT_POINT><PHONE>+30 2641360457</PHONE><E_MAIL>athinamix@agrinio.gr</E_MAIL><FAX>+30 2641026314</FAX><n2021:NUTS CODE="EL631"/><URL_GENERAL>www.agrinio.gr</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><OFFICIALNAME>ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΜΟΝΑΔΩΝ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΑΓΡΙΝΙΟΥ</OFFICIALNAME><NATIONALID>GR231</NATIONALID><TOWN>ΑΓΡΙΝΙΟ</TOWN><POSTAL_CODE>30131</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="GR"/><CONTACT_POINT>ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΔΑΣΚΑΛΗΣ</CONTACT_POINT><PHONE>+30 2641360683</PHONE><E_MAIL>paideia1@agrinio.gr</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="EL631"/><URL_GENERAL>www.agrinio.gr</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><JOINT_PROCUREMENT_INVOLVED/><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Προμήθεια υγρών καυσίμων για τις ανάγκες του Δήμου Αγρινίου και των Νομικών του Προσώπων</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>33524</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="09134100"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><SHORT_DESCR><P>Η μελέτη αφορά την προμήθεια καυσίμων (βενζίνη αμόλυβδη 95 oκτανίων, πετρέλαιο κίνησης, πετρέλαιο θέρμανσης) για την κάλυψη αναγκών των οχημάτων, μηχανημάτων έργου, λοιπών μηχανημάτων και των εγκαταστάσεων και κτιρίων του Δήμου Αγρινίου και των Νομικών προσώπων του για διάστημα δύο ετών από την υπογραφή της σύμβασης.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">2030762.00</VAL_TOTAL><LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>ΟΜΑΔΑ 2:ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΚΑΥΣΙΜΩΝ  ΝΠΔΔ ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΜΟΝΑΔΩΝ ΠΡΩΤ/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ/ΤΜΗΜΑ 1:Πετρέλαιο θέρμανσης</P></TITLE><LOT_NO>4</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="09135100"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="EL631"/><MAIN_SITE><P>ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΝΙΟΥ</P><P>ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β – ΣΧΟΛΕΙΑ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>ΟΜΑΔΑ 2 ΤΜΗΜΑ 1:Πετρέλαιο θέρμανσης, όπως περιγράφεται στις τεχνικές προδιαγραφές		Λίτρο	275.000,00</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PRICE/></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="2"><TITLE><P>ΟΜΑΔΑ 2:ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΚΑΥΣΙΜΩΝ  ΝΠΔΔ ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΜΟΝΑΔΩΝ ΠΡΩΤ/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ/ΤΜΗΜΑ 2:Αμόλυβδη βενζίνη 95 οκτανίων</P></TITLE><LOT_NO>5</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="09132100"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="EL631"/><MAIN_SITE><P>ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΝΙΟΥ</P><P>ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β – ΣΧΟΛΕΙΑ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>ΟΜΑΔΑ 2 ΤΜΗΜΑ 2:Αμόλυβδη βενζίνη 95 οκτανίων, όπως περιγράφεται στις τεχνικές προδιαγραφές		Λίτρο	6.000,00</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PRICE/></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2021/S 107-279558</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>3</CONTRACT_NO><LOT_NO>4</LOT_NO><TITLE><P>ΟΜΑΔΑ 2:ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΚΑΥΣΙΜΩΝ  ΝΠΔΔ ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΜΟΝΑΔΩΝ ΠΡΩΤ/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ/ΤΜΗΜΑ 1:Πετρέλαιο θέρμανσης</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2022-01-10</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>3</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Σιδέρης Ιωάννης </OFFICIALNAME><TOWN>ΑΓΡΙΝΙΟ</TOWN><COUNTRY VALUE="GR"/><n2021:NUTS CODE="EL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">218075.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">218075.00</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><AWARD_CONTRACT ITEM="2"><CONTRACT_NO>3</CONTRACT_NO><LOT_NO>5</LOT_NO><TITLE><P>ΟΜΑΔΑ 2:ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΚΑΥΣΙΜΩΝ  ΝΠΔΔ ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΜΟΝΑΔΩΝ ΠΡΩΤ/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ/ΤΜΗΜΑ 2:Αμόλυβδη βενζίνη 95 οκτανίων</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2022-01-10</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>3</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ΣΙΔΕΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ</OFFICIALNAME><TOWN>ΑΓΡΙΝΙΟ</TOWN><COUNTRY VALUE="GR"/><n2021:NUTS CODE="EL"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">7902.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">7902.00</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών (ΑΕΠΠ)</OFFICIALNAME><ADDRESS>Λεωφ.Θηβών 196-198, Αγ.Ιωάννης Ρέντης, Κτίριο Κεράνης</ADDRESS><TOWN>ΑΘΗΝΑ</TOWN><POSTAL_CODE>18233</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="GR"/><PHONE>+30 2132141216</PHONE><E_MAIL>www.aepp@aepp-procurement.gr</E_MAIL><FAX>+30 2132141229</FAX></ADDRESS_REVIEW_BODY><ADDRESS_MEDIATION_BODY><OFFICIALNAME>ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΝΙΟΥ</OFFICIALNAME><ADDRESS>ΠΑΛΑΜΑ ΚΑΙ ΜΑΒΙΛΗ 6</ADDRESS><TOWN>ΑΓΡΙΝΙΟ</TOWN><POSTAL_CODE>30131</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="GR"/><PHONE>+30 2641360457</PHONE><E_MAIL>athinamix@agrinio.gr</E_MAIL><FAX>+30 2641026314</FAX><URL>www.agrinio.gr</URL></ADDRESS_MEDIATION_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Είναι δυνατή η άσκηση προδικαστικής προσφυγής στην ΑΕΠΠ, για την κήρυξη ακυρότητας της συναφθείσας σύμβασης, κατά τα ειδικότερα οριζόμενα στα άρθρα 368 έως και 371 του ν. 4412/2016.</P></REVIEW_PROCEDURE><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΝΙΟΥ</OFFICIALNAME><ADDRESS>ΠΑΛΑΜΑ ΚΑΙ ΜΑΒΙΛΗ 6</ADDRESS><TOWN>ΑΓΡΙΝΙΟ</TOWN><POSTAL_CODE>30131</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="GR"/><PHONE>+30 2641360457</PHONE><E_MAIL>athinamix@agrinio.gr</E_MAIL><FAX>+30 2641026314</FAX><URL>www.agrinio.gr</URL></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2022-01-10</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>