PL-Katowice: Diverse medicinske apparater og produkter
Diverse medicinske apparater og produkter
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Yderligere supplerende oplysninger
Berigtigelser eller tilføjelser i det korresponderende udbudsmateriale.
Yderligere oplysninger findes i det korresponderende udbudsmateriale.
PL-Katowice: Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Weitere zusätzliche Informationen
Zu berichtigende oder zusätzliche Informationen in den entsprechenden Ausschreibungsunterlagen.
Weitere Auskünfte, siehe entsprechende Ausschreibungsunterlagen.
PL-Katowice: Miscellaneous medical devices and products
Miscellaneous medical devices and products
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Other additional information
Information to be corrected or added in the corresponding tender documents.
For further information please refer to the relevant corresponding tender documents.
PL-Katowice: Instrumentos y aparatos médicos diversos
Instrumentos y aparatos médicos diversos
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
otras informaciones adicionales
Información que deberá ser modificada o añadida en el expediente de licitación correspondiente.
Si desea más información, consulte los documentos de licitación correspondientes.
PL-Katowice: Erilaiset lääkintälaitteet ja -tuotteet
Erilaiset lääkintälaitteet ja -tuotteet
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Muut täydentävät tiedot
Korjattava tai lisättävä teksti vastaavissa tarjousasiakirjoissa.
Lisätietoja varten tarkista tiedot kyseisistä tarjousasiakirjoista.
PL-Katowice: Appareils et instruments médicaux divers
Appareils et instruments médicaux divers
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Autres informations complémentaires
Informations à rectifier ou à ajouter dans le dossier d'appel d'offres correspondant.
Pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant.
PL-Katowice: Διάφορες ιατρικές συσκευές και προϊόντα
Διάφορες ιατρικές συσκευές και προϊόντα
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Λοιπες συμπληρωματικες πληροφοριες
Πληροφορίες για διόρθωση ή συμπλήρωση στα αντίστοιχα έγγραφα διαγωνισμού.
Για περαιτέρω πληροφορίες, παρακαλείστε να αναφέρετε τα σχετικά αντίστοιχα έγγραφα διαγωνισμού.
PL-Katowice: Dispositivi e prodotti medici vari
Dispositivi e prodotti medici vari
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Altre informazioni complementari
Informazioni da correggere o aggiungere nel relativo capitolato d'appalto.
Per maggiori informazioni vedi relativo capitolato d'appalto.
PL-Katowice: Diverse medische instrumenten en producten
Diverse medische instrumenten en producten
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Overige nadere inlichtingen
Gecorrigeerde of toegevoegde informatie vindt u in de bijbehorende aanbestedingsstukken.
Zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie.
PL-Katowice: Dispositivos e produtos médicos variados
Dispositivos e produtos médicos variados
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Outras informações complementares
Informação a rectificar ou acrescentar na documentação do concurso correspondente.
Para mais informações, consulte a documentação do concurso correspondente.
PL-Katowice: Diverse medicinktekniska produkter
Diverse medicinktekniska produkter
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Övriga ytterligare upplysningar
Upplysningar som ska rättas eller läggas till i motsvarande anbudshandlingar.
Yderligere oplysninger findes i det korresponderende udbudsmateriale.
PL-Katowice: Různé zdravotnické přístroje a výrobky
Různé zdravotnické přístroje a výrobky
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Další dodatečné informace
Informace, které mají být opraveny nebo přidány v odpovídající zadávací dokumentaci.
Za účelem dalších informací uveďte prosím příslušnou odpovídající zadávací dokumentaci.
PL-Katowice: Mitmesugused meditsiiniseadmed ja tooted
Mitmesugused meditsiiniseadmed ja tooted
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Muu lisateave
Parandatav või lisatav teave vastavates pakkumisdokumentides.
Täpsema teabe saamiseks vt vastavaid pakkumisdokumente.
PL-Katowice: Különféle orvosi eszközök és készítmények
Különféle orvosi eszközök és készítmények
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
További információk
Javítandó vagy hozzáfűzendő információ a megfelelő pályázati dokumentációban.
A további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban.
PL-Katowice: Įvairūs medicinos prietaisai ir produktai
Įvairūs medicinos prietaisai ir produktai
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Kita papildoma informacija
Informacija, kurią ketinama taisyti ar papildyti atitinkamuose konkurso dokumentuose.
Papildomos informacijos ieškokite atitinkamuose konkurso dokumentuose.
PL-Katovice: Dažādas medicīniskās ierīces
Dažādas medicīniskās ierīces
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Cita papildu informācija
Informācija, kas jālabo vai jāpapildina attiecīgajos konkursa dokumentos.
Sīkākai informācijai skatīt saistītos attiecīgā konkursa dokumentus.
PL-Katowice: Apparat u prodotti mediċi varji
Apparat u prodotti mediċi varji
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Informazzjoni addizzjonali oħra
Information to be corrected or added in the corresponding tender documents.
For further information please refer to the relevant corresponding tender documents.
PL-Katowice: Różne urządzenia i produkty medyczne
Różne urządzenia i produkty medyczne
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Inne dodatkowe informacje
Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
PL-Katowice: Rôzne lekárske zariadenia a výrobky
Rôzne lekárske zariadenia a výrobky
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Ďalšie dodatočné informácie
Informácie vyžadujúce úpravu alebo doplnenie v zodpovedajúcich súťažných podkladoch.
Ďalšie informácie nájdete v príslušných súťažných dokumentoch.
PL-Katovice: Razne medicinske naprave in proizvodi
Razne medicinske naprave in proizvodi
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Druge dodatne informacije
Informacije, ki jih je treba popraviti ali dodati v ustrezni razpisni dokumentaciji.
Za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo.
PL-Katowice: Miscellaneous medical devices and products
Miscellaneous medical devices and products
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Faisnéis bhreise eile
Eolas le ceartú nó le cur leis sna cáipéisí tairisceana comhfhreagracha.
Le haghaidh tuilleadh eolais féach ar na cáipéisí tairisceana comhfhreagracha ábhartha le do thoil.
PL-Катовице: Различни медицински уреди и изделия
Различни медицински уреди и изделия
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Друга допълнителна информация
Информация за коригиране или добавяне в съответстващата тръжна документация.
За допълнителна информация, моля направете справка със съответната тръжна документация.
PL-Katowice: Diverse aparate şi produse medicale
Diverse aparate şi produse medicale
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Alte informații suplimentare
Informaţii care urmează să fie corectate sau adăugate în documentele de licitaţie corespunzătoare.
Pentru informaţii suplimentare, consultaţi documentele de licitaţie corespunzătoare.
PL-Katowice: Razne medicinske naprave i proizvodi
Razne medicinske naprave i proizvodi
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
31.5.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
31.5.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
31.5.2016
IV 3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
21.6.2016
IV 3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
21.6.2016
IV 3.8) Warunki otwarcia ofert:
21.6.2016
Ostali dodatni podaci
Informacije koje treba ispraviti ili dodati u odnosnoj dokumentaciji za nadmetanje.
Molimo da za dodatne informacije pogledate dokumentaciju za nadmetanje.