188885-2023 - ResultRomania-București: Fire vessels
OJ S 63/2023 29/03/2023
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta
National registration number: RO 4203997
Postal address: Strada: BANU DUMITRACHE, nr. 46, Sector 2, Bucuresti. Adresa de corespondenta: Bulevardul Dimitrie Pompeiu, nr.10A, sector 2, Bucuresti
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 032572
Country: Romania
Contact person: Gabriel Vlase
E-mail: gabriel.vlase@igsu.ro
Telephone: +40 212086150
Fax: +40 212084546
Internet address(es):
Main address: www.igsu.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5.
Main activity
Public order and safety

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Salupe multirol
Reference number: 4203997/2020/Viziune2020/P32
II.1.2.
Main CPV code
34513650 Fire vessels
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.4.
Short description
Procedură de atribuire ce implică încheierea unor contracte ce au ca obiect furnizarea produsului Șalupă multirol (3 complete) – în conformitate cu prevederile caietului de sarcini nr. 70426/22.12.2022.
Termenul-limită în care Autoritatea Contractantă va răspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare: În a 6 a zi înainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
Numărul zile pana la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 10
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 48 792 000,00 RON
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Salupa multirol - lot nr 2
Lot No: 2
II.2.2.
Additional CPV code(s)
34513650 Fire vessels, 50000000 Repair and maintenance services, 80530000 Vocational training services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO32 Bucureşti-Ilfov
Main site or place of performance: Bucureşti-Ilfov
II.2.4.
Description of the procurement
Salupa multirol - 1 (unu) complet
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Garanția acordată de ofertant pentru sistemul de propulsie, exprimată în luni [G] / Weighting: 10
Price - Weighting: 90
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Proiect Viziune 2020
II.2.14.
Additional information
Durata contractului mentionata la pct II.2.7 este estimata, urmand a fi calculata astfel: de la data semnarii de catre ultima parte pana la 31.12.2023
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Salupa multirol - lot nr 1
Lot No: 1
II.2.2.
Additional CPV code(s)
34513650 Fire vessels, 50000000 Repair and maintenance services, 80530000 Vocational training services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO32 Bucureşti-Ilfov
Main site or place of performance: Bucureşti-Ilfov
II.2.4.
Description of the procurement
Salupa multirol - 1 (unu) complet
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Garanția acordată de ofertant pentru sistemul de propulsie, exprimată în luni [G] / Weighting: 10
Price - Weighting: 90
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Proiect Vizune 2020
II.2.14.
Additional information
Durata contractului mentionata la pct II.2.7 este estimata, urmand a fi calculata astfel: de la data semnarii de catre ultima parte pana la 31.12.2023
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Salupa multirol - lot nr 3
Lot No: 3
II.2.2.
Additional CPV code(s)
34513650 Fire vessels, 50000000 Repair and maintenance services, 80530000 Vocational training services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO32 Bucureşti-Ilfov
Main site or place of performance: Bucureşti-Ilfov
II.2.4.
Description of the procurement
Salupa multirol - 1 (unu) complet
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Garanția acordată de ofertant pentru sistemul de propulsie, exprimată în luni [G] / Weighting: 10
Price - Weighting: 90
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Proiect Viziune 2020
II.2.14.
Additional information
Durata contractului mentionata la pct II.2.7 este estimata, urmand a fi calculata astfel: de la data semnarii de catre ultima parte pana la 31.12.2023

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedureAccelerated procedureJustification:
Având în vedere- prezenta procedură reprezintă o reluare a procesului de atribuire a contractului de furnizare a 3 (trei) șalupe multirol,- finanțarea produselor încetează la data de 31.12.2023 (termen ce include și efectuarea recepțiilor și a plăților), termenul maxim de implementare a proiectului Vizune 2020 prin intermediul căruia sunt finanțate cele 3 (trei) șalupe multirol,
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2023/S 011-028112
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 9449
Lot No: 3
Title:
Contract lot nr 3 - salupa multirol
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
24/03/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: ADA DENIZCILIK VE TERSANE ISLETMECILIGI A.S.
National registration number: 0007039231500011
Postal address: Strada AYDINTEPE MAH. GUZIN SOKA, Nr. 1
Town: Istanbul
NUTS code: TR Türkiye
Postal code: 34947
Country: Turkey
E-mail: osman.kahraman@ada-shipyard.com
Telephone: +90 2163959044
Fax: +90 2163959043
Internet address: www.ada-shipyard.com
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 17 784 000,00 RON
Total value of the contract/lot: 16 264 000,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 9448
Lot No: 2
Title:
Contract lot nr 2 - salupa multirol
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
24/03/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: ADA DENIZCILIK VE TERSANE ISLETMECILIGI A.S.
National registration number: 0007039231500011
Postal address: Strada AYDINTEPE MAH. GUZIN SOKA, Nr. 1
Town: Istanbul
NUTS code: TR Türkiye
Postal code: 34947
Country: Turkey
E-mail: osman.kahraman@ada-shipyard.com
Telephone: +90 2163959044
Fax: +90 2163959043
Internet address: www.ada-shipyard.com
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 17 784 000,00 RON
Total value of the contract/lot: 16 264 000,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 9447
Lot No: 1
Title:
Contract lot nr 1 - salupa multirol
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
24/03/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: ADA DENIZCILIK VE TERSANE ISLETMECILIGI A.S.
National registration number: 0007039231500011
Postal address: Strada AYDINTEPE MAH. GUZIN SOKA, Nr. 1
Town: Istanbul
NUTS code: TR Türkiye
Postal code: 34947
Country: Turkey
E-mail: osman.kahraman@ada-shipyard.com
Telephone: +90 2163959044
Fax: +90 2163959043
Internet address: www.ada-shipyard.com
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 17 784 000,00 RON
Total value of the contract/lot: 16 264 000,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Potrivit art.139 alin (3) din Anexa la HG nr. 395/2016, in cazul in care doua sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avand in vedere punctajul obtinut la factorii de evaluare in ordinea descrescatoare a ponderilor acestora. In situatia in care egalitatea se mentine, autoritatea are dreptul sa solicite noi propuneri financiare si oferta castigatoare va fi desemnata cea cu propunerea financiara cea mai mica.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
24/03/2023