<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="193040-2023" EDITION="2023065"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-194702-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20230706</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>65</NO_OJ><DATE_PUB>20230331</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 065-193040</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DE">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:193040-2023:TEXT:DE:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>DE</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="AT"/><IA_URL_GENERAL>https://www.noe.gv.at</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="60000000">Transport services (excl. Waste transport)</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="60100000">Road transport services</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="63120000">Storage and warehousing services</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="AT12">Niederösterreich</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="AT">Österreich</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="AT12">Niederösterreich</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">37708160.00</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2022/S 226-649473</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20230328</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="H">Health</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Aвcтpия</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Транспортни услуги (с изключение на извозването на отпадъци)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Rakousko</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Přepravní služby (mimo přepravu odpadů)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Østrig</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Transporttjenester (ikke affaldstransport)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Österreich</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Αυστρία</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες μεταφορών (εκτός από μεταφορά αποβλήτων)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Transport services (excl. Waste transport)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de transporte (excluido el transporte de residuos)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Transporditeenused (v.a jäätmetransport)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Itävalta</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kuljetuspalvelut (jätteen kuljetusta lukuun ottamatta)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Autriche</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ostair, an</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Transport services (excl. Waste transport)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Austrija</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prijevozne usluge (osim prijevoza otpada)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Ausztria</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Szállítási szolgáltatások (kivéve szemétszállítás)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di trasporto (escluso il trasporto di rifiuti)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Austrija</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Transporto paslaugos (išskyrus atliekų išvežimo transportą)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Austrija</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Transporta pakalpojumi (izņemot atkritumu transportu)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>l-Awstrija</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi ta' trasport (eskluż it-trasport ta' l-iskart)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Oostenrijk</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vervoersdiensten (uitg. vervoer van afval)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Áustria</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de transporte (excl. transporte de resíduos)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Austria</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de transport (cu excepţia transportului de deşeuri)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Rakúsko</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dopravné služby (bez prepravy odpadu)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Avstrija</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prevozne storitve (razen prevoza odpadkov)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Österrike</TI_CY><TI_TOWN>St. Pölten</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Transporter (utom avfallstransport)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DE">Land Niederösterreich, p.A. Amt der NÖ-Landesregierung, Abteilung Sanitäts- und Krankenanstaltenrecht</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Land Niederösterreich, p.A. Amt der NÖ-Landesregierung, Abteilung Sanitäts- und Krankenanstaltenrecht</OFFICIALNAME><ADDRESS>Landhausplatz 1</ADDRESS><TOWN>St. Pölten</TOWN><POSTAL_CODE>3109</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="AT"/><CONTACT_POINT>Kanzlei Pelzmann Gall Größ Rechtsanwälte GmbH</CONTACT_POINT><PHONE>+43 1260952146</PHONE><E_MAIL>Rene.Mayer@eylaw.at</E_MAIL><FAX>+43 1260952199</FAX><n2021:NUTS CODE="AT"/><URL_GENERAL>https://www.noe.gv.at</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://noe.vemap.com</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="HEALTH"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Logistikleistungen</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2022/S 226-649473</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="60000000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Logistikleistungen, betreffend die Lagerung, Kommissionierung und den Transport von Gütern und Proben im Zusammenhang mit der Bekämpfung des SARS-CoV-2 Virus in Niederösterreich zum Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit mehreren Parteien</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">37708160.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="60100000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="63120000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="AT12"/><MAIN_SITE><P>Niederösterreich (NUTS-2-Region: AT 12)</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Logistikleistungen, betreffend die Lagerung, Kommissionierung und den Transport von Gütern und Proben im Zusammenhang mit der Bekämpfung des SARS-CoV-2 Virus in Niederösterreich zum Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit mehreren Parteien</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Qualität</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20.00</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>80.00</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/><INFO_ADD><P>siehe Ausschreibungsunterlagen</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><FRAMEWORK/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2022/S 226-649473</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Logistikleistungen, betreffend die Lagerung, Kommissionierung und den Transport von Gütern und Proben.</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-03-28</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>2</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>2</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>medlog Medizinische Logistik und Service GmbH </OFFICIALNAME><TOWN>St. Pölten-Harland</TOWN><COUNTRY VALUE="AT"/><n2021:NUTS CODE="AT12"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">37708160.00</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>siehe Ausschreibungsunterlagen</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Landesverwaltungsgericht Niederösterreich</OFFICIALNAME><ADDRESS>Rennbahnstraße 29</ADDRESS><TOWN>St. Pölten</TOWN><POSTAL_CODE>3109</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="AT"/><PHONE>+43 274290590</PHONE><E_MAIL>post@lvwg.noel.gv.at</E_MAIL><FAX>+43 27429059015540</FAX><URL>http://www.lvwg.noe.gv.at</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-03-28</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>