1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Slovenské elektrárne, a.s.
Legal type of the buyer: Entity with special or exclusive rights
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Servisné práce a riešenie softvérových požiadaviek pre systém technických prostriedkov fyzickej ochrany EMO
Description: Predmetom zákazky je realizácia servisných činností pri opravách a údržbe systému technických prostriedkov fyzickej ochrany (ďalej len „TPFO“) v EMO, vrátane vykonania funkčných skúšok, opravy a úpravy lokálnych videosystémov, komplexného riešenia softvérových požiadaviek, ich vzájomných interakcií a zabezpečenie technickej pomoci pri prevázdke a údržbe systému ako celku. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických špecifikácií tvorí prílohu č. 1 súťažných podkladov - „Technická špecifikácia“.
Procedure identifier: 02f22b5e-d40f-4f36-88ef-49cfc2bbdfb4
Internal identifier: 2024/14663
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Additional nature of the contract: Supplies, Works
Main classification (cpv): 50610000 Repair and maintenance services of security equipment
Additional classification (cpv): 35113300 Safety installations, 72260000 Software-related services, 45222300 Engineering work for security installations
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Slovenské elektrárne, a. s. Závod Atómové elektrárne Mochovce
Town: Mochovce
Postcode: 93539
Country subdivision (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
Country: Slovakia
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 3 445 000,00 EUR
Maximum value of the framework agreement: 3 445 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Servisné práce a riešenie softvérových požiadaviek pre systém technických prostriedkov fyzickej ochrany EMO
Description: Predmetom zákazky je realizácia servisných činností pri opravách a údržbe systému technických prostriedkov fyzickej ochrany (ďalej len „TPFO“) v EMO, vrátane vykonania funkčných skúšok, opravy a úpravy lokálnych videosystémov, komplexného riešenia softvérových požiadaviek, ich vzájomných interakcií a zabezpečenie technickej pomoci pri prevázdke a údržbe systému ako celku. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických špecifikácií tvorí prílohu č. 1 súťažných podkladov - „Technická špecifikácia“.
Internal identifier: 2024/14663
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Additional nature of the contract: Supplies
Additional nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 50610000 Repair and maintenance services of security equipment
Additional classification (cpv): 35113300 Safety installations, 72260000 Software-related services, 45222300 Engineering work for security installations
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Slovenské elektrárne, a. s. Závod Atómové elektrárne Mochovce
Town: Mochovce
Postcode: 93539
Country subdivision (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
Country: Slovakia
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 3 445 000,00 EUR
Maximum value of the framework agreement: 3 445 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: 1.Napriek zverejneniu súťažných podkladov v profile obstarávateľa odkazom na systém ERANET, obstarávateľ upozorňuje, že súčasťou opisu predmetu zákazky sú aj dôverné informácie. Z uvedeného dôvodu budú dokumenty obsahujúce dôverné informácie sprístupnené záujemcom až po podpise Zmluvy o zachovaní mlčanlivosti o dôvernej informácii v súlade s postupom uvedeným v bodoch 12.6, 12.7 a 12.8 časti A1 súťažných podkladov. 2. Obstarávateľ určil ako osobitnú podmienku plnenia zmluvy skutočnosť, že úspešný uchádzač (a ani žiaden jeho subdodávateľ podľa bodu 34.5. časti A1 súťažných podkladov) nie je sankcionovanou osobou a uzavretie a/alebo plnenie zmluvy s ním by nevyvolalo porušenie príslušného Aplikovateľného sankčného programu (ako je tento pojem vysvetlený v bode 34.4. časti A1 súťažných podkladov), ktorý sa na tohto uchádzača prípadne vzťahuje. Podrobnosti sú uvedené v bodoch 34.4 a 34.5 časti A1 Súťažných podkladov. 3. Uchádzač sa zaväzuje pred podpisom zmluvy obstarávateľovi predložiť v rámci súčinnosti podľa ustanovenia § 56 ods. 5 zákona nasledovné dokumenty: Platnú zmluvu s ÚJD SR v zmysle Vyhlášky UJD SR č.431/2011 Z. z o prístupe podnikateľa k utajovaným skutočnostiam, na základe ktorej sa bude môcť oboznamovať a v súvislosti s realizáciou zákazky vytvoriť dokumentáciu obsahujúcu utajované skutočnosti (napr. aktualizácia DSV...). Neuzatvorenie zmluvy s ÚJD SR sa považuje za neposkytnutie riadnej súčinnosti, potrebnej na uzavretie zmluvy v zmysle Vyhlášky UJD SR č.431/2011 Z. z.. 4. Uchádzač sa zaväzuje pred podpisom zmluvy obstarávateľovi predložiť v rámci súčinnosti podľa ustanovenia § 56 ods. 5 zákona nasledovné dokumenty: Platné potvrdenie o priemyselnej bezpečnosti podľa zákona č. 215/2004 Z. z., ktoré vydáva Národný bezpečnostný úrad. Potvrdenie musí byť platné počas celej doby trvania predmetu zákazky a musí byť vydané priamo na úspešného uchádzača, v prípade skupiny záujemcov na každého člena skupiny, v prípade subdodávateľov na všetkých, ktorí budú mať prístup k utajovaným skutočnostiam, minimálne pre nasledujúce typy prístupu k utajovaným skutočnostiam: - oboznamovanie sa - Dôverné, - postúpenie v materiálnej podobe - Dôverné, - vytváranie na technickom prostriedku - Dôverné, 5. Práva a povinnosti obstarávateľa a úspešného uchádzača v súvislosti so zabezpečením plnenia bezpečnostných opatrení a notifikačných povinností v oblasti kybernetickej bezpečnosti budú upravené v osobitnej Zmluve o zabezpečení plnenia bezpečnostných opatrení a notifikačných povinností, uzavretej súčasne so zmluvou. Vzor Zmluvy o zabezpečení plnenia bezpečnostných opatrení a notifikačných povinností medzi obstarávateľom a úspešným uchádzačom je prílohou súťažných podkladov odkladov. V prípade potreby úpravy ustanovení tejto zmluvy o zabezpečení plnenia bezpečnostných opatrení a notifikačných povinností z dôvodu legislatívnych požiadaviek, budú tieto upravené pred poskytnutím súčinnosti. 6. Práva a povinnosti obstarávateľa a úspešného uchádzača v súvislosti so spracúvaním osobných údajov v mene SE, a.s. budú upravené v osobitnej Zmluve o spracúvaní osobných údajov, uzavretej súčasne so zmluvou. Vzor Zmluvy o spracúvaní osobných údajov medzi obstarávateľom ako prevádzkovateľom a úspešným uchádzačom ako sprostredkovateľom je prílohou súťažných podkladov. Pozn. k časti: Jazyk predkladania ponúk (ND-LotSubmissionLanguage): Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: slovenčina, čeština Doplňujúce informácie k: „Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)“ Zmluva sa v zmysle § 126 zákona č. 343/2015 Z. z. nezverejňuje v profile obstarávateľa
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Celková predpokladaná cena vyjadrená v EUR bez DPH
Description: 1. Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia celková predpokladaná cena určená ako násobok jednotkovej ceny za jednu mernú jednotku a predpokladaných množstiev počas celej doby platnosti zmluvy, vyjadrená v EUR bez DPH . 2. Poradie ponúk bude určené vzostupne od najnižšej po najvyššiu ponúkanú cenu. Na prvom mieste sa umiestni ponuka uchádzača s najnižšou ponúkanou cenou. 3. Poradie uchádzačov sa určí porovnaním výšky navrhnutých ponukových cien vyjadrených v EUR bez DPH. Úspešný bude ten uchádzač, ktorý navrhol najnižšiu cenu.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information about review deadlines: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Slovenské elektrárne, a.s.
Organisation providing more information on the review procedures: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Results
Maximum value of the framework agreements in this notice: 3 445 000,00 EUR
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
Framework agreement:
Maximum value of the framework agreement: 3 445 000,00 EUR
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Official name: DeZ spol. s r.o.
Tender:
Tender identifier: Ponuka č.1
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 3 445 000,00 EUR
The tender was ranked: yes
Rank in the list of winners: 1
The tender is a variant: no
Subcontracting: Yes
Subcontracting value is known: no
Subcontracting percentage is known: yes
Percentage of subcontracting: 5
Contract information:
Identifier of the contract: 4610000877
Title: Zmluva o Dielo č. 4610000877
Date on which the winner was chosen: 06/02/2026
Date of the conclusion of the contract: 01/03/2026
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Requests to participate
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders verified and inadmissible
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost
Number of tenders or requests to participate received: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Registration number: 31797903
Registration number: 2021511008
Postal address: Ružová dolina 10
Town: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postcode: 82109
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Telephone: +421250264111
Roles of this organisation:
TED eSender
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Slovenské elektrárne, a.s.
Registration number: 35829052
Registration number: 2020261353
Postal address: Pribinova 40
Town: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postcode: 811 09
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Telephone: +421910674528
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0003
Official name: DeZ spol. s r.o.
Size of the economic operator: Small
Registration number: 36546071
Registration number: 2020157535
Postal address: budova K - I 0
Town: Kalná nad Hronom
Postcode: 93539
Country subdivision (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
Country: Slovakia
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001
Notice identifier/version: 09e41447-da45-41ae-9255-8cf138038e24 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 30
Notice dispatch date: 24/03/2026 14:07:17 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Slovak
Notice publication number: 207051-2026
OJ S issue number: 59/2026
Publication date: 25/03/2026