207527-2022 - ResultRomania-Giurgiu: Specialist vehicles
OJ S 76/2022 19/04/2022
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: JUDETUL GIURGIU
National registration number: 4938042
Postal address: Strada: Bucureşti, nr. 10
Town: Giurgiu
NUTS code: RO314 Giurgiu
Postal code: 080045
Country: Romania
Contact person: LIDIA PANA
E-mail: achizitiipublicecjg@gmail.com
Telephone: +40 0372462642
Fax: +40 0372462666
Internet address(es):
Main address: www.cjgiurgiu.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Achiziţia de echipamente și bunuri specifice intervențiilor în situații de urgență în cadrul proiectului „Investiții pentru o regiune sigură: Județul Giurgiu și Districtul Ruse - ISRˮ, Cod 15.3.1.023, finanţat prin Programul INTERREG V-A România-Bulgaria
Reference number: 9977
II.1.2.
Main CPV code
34114000 Specialist vehicles
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.4.
Short description
Contract de furnizare produse - echipamente specifice interventiilor in situatii de urgenta în cadrul proiectului „Investiții pentru o regiune sigură: Județul Giurgiu și Districtul Ruse - ISRˮ, Cod 15.3.1.023, finanţat prin Programul INTERREG V-A Romania-Bulgaria, conform art. 3 lit. n) din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare.
Durata de livrare a produselor/echipamentelor este de maximum 180 de zile de la emiterea ordinului de livrare/comenzii în scris, dar nu mai tarziu de termenul de finalizare al implementarii proiectului.
Echipamentele ce se vor achiziționa sunt:
Lotul 1-Stație mobilă pentru distribuirea combustibilului (Rezervoare de combustibil)
Lotul 2-Autoatelier de reparatii auto
Lotul 3-Autovehicule speciale pentru munca operativa
Lotul 4-Autovehicul special cu sistem de stingere prin hidroperforare
Lotul 5-Set complet individual de salvare la înălțime si Set complet colectiv de salvare la înălțime
Conform documentatiei de atribuire.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 1 525 692,00 RON
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Autoatelier de reparatii auto
Lot No: 2
II.2.2.
Additional CPV code(s)
34114000 Specialist vehicles
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO314 Giurgiu
Main site or place of performance: ISU Giurgiu
II.2.4.
Description of the procurement
1 bucata Autoatelier de reparatii auto conform Anexei 2
II.2.5.
Award criteria
Price
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Proiectul este finantat în cadrul programului Interreg V - A România - Bulgaria 2014-2020, Axa Prioritară 3: O regiune sigură si va avea o durata de implementare de 60 de luni, incepand cu data de 30.03.2017.
II.2.14.
Additional information
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Autovehicul special cu sistem de stingere prin hidroperforare
Lot No: 4
II.2.2.
Additional CPV code(s)
34144213 Fire engines
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO314 Giurgiu
Main site or place of performance: ISU Giurgiu
II.2.4.
Description of the procurement
1 bucata Autovehicul special cu sistem de stingere prin hidroperforare, conform Anexei 4, Anexei 7 si Anexei 8.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Presiunea de lucru a pompei pentru hidroperforare / Weighting: 15
Quality criterion - Name: Debitul de apa asigurat de pompa in timpul hidroperforarii / Weighting: 15
Price - Weighting: 70
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Proiectul este finantat în cadrul programului Interreg V - A România - Bulgaria 2014-2020, Axa Prioritară 3: O regiune sigură si va avea o durata de implementare de 60 de luni, incepand cu data de 30.03.2017.
II.2.14.
Additional information
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Stație mobilă pentru distribuirea combustibilului (Rezervoare de combustibil)
Lot No: 1
II.2.2.
Additional CPV code(s)
44611600 Reservoirs
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO314 Giurgiu
Main site or place of performance: ISU Giurgiu
II.2.4.
Description of the procurement
1 bucata - Conform Anexei 1.
II.2.5.
Award criteria
Price
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Proiectul este finantat în cadrul programului Interreg V - A România - Bulgaria 2014-2020, Axa Prioritară 3: O regiune sigură si va avea o durata de implementare de 60 de luni, incepand cu data de 30.03.2017.
II.2.14.
Additional information
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Autovehicule speciale pentru munca operativa
Lot No: 3
II.2.2.
Additional CPV code(s)
34114000 Specialist vehicles
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO314 Giurgiu
Main site or place of performance: ISU Giurgiu
II.2.4.
Description of the procurement
3 bucati Autovehicule speciale pentru munca operativa conform anexei 3 si anexei 8.
II.2.5.
Award criteria
Price
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Proiectul este finantat în cadrul programului Interreg V - A România - Bulgaria 2014-2020, Axa Prioritară 3: O regiune sigură si va avea o durata de implementare de 60 de luni, incepand cu data de 30.03.2017.
II.2.14.
Additional information
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Set complet individual de salvare la înălțime si Set complet colectiv de salvare la înălțime
Lot No: 5
II.2.2.
Additional CPV code(s)
35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO314 Giurgiu
Main site or place of performance: ISU Giurgiu
II.2.4.
Description of the procurement
10 bucati Set complet individual de salvare la înălțime conform anexei 5
1 bucata Set complet colectiv de salvare la înălțime conform anexei 6
II.2.5.
Award criteria
Price
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Proiectul este finantat în cadrul programului Interreg V - A România - Bulgaria 2014-2020, Axa Prioritară 3: O regiune sigură si va avea o durata de implementare de 60 de luni, incepand cu data de 30.03.2017.
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 131-345465
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Lot No: 1
A contract/lot is awarded: no
V.1.
Information on non-award
The contract/lot is not awarded
No tenders or requests to participate were received or all were rejected

Section V: Award of contract

Lot No: 5
A contract/lot is awarded: no
V.1.
Information on non-award
The contract/lot is not awarded
No tenders or requests to participate were received or all were rejected

Section V: Award of contract

Contract No: 107
Lot No: 4
Title:
Contract Lot 4 Autovehicul special cu sistem de stingere prin hidroperforare.
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
31/03/2022
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: WAWRZASSZEK ISS SPOLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA SPOLKA KOMADYTOWO
National registration number: PL9372637477
Postal address: Strada Leszczynska, Nr. 22
Town: NA
NUTS code: PL225 Bielski
Postal code: 43-300
Country: Poland
E-mail: mromaniszyn@wiss.com.pl
Telephone: +48 332824660
Fax: +48 338284710
Internet address: www.wiss.com.pl
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 1 195 000,00 RON
Total value of the contract/lot: 931 692,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 105
Lot No: 3,2
Title:
Contract Lot 2 Autoatelier reparatii auto
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
31/03/2022
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 3
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: GRADINARIU TRUCKS SOLUTIONS
National registration number: 37158728
Postal address: Strada Chiciurei, Nr. 47, Sector: 3
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 031872
Country: Romania
E-mail: andrei@gradinariu.ro
Telephone: +40 213441489
Fax: +40 213441492
Internet address: www.gradinariu.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 670 000,00 RON
Total value of the contract/lot: 594 000,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 080045
Country: Romania
E-mail: achizitiipublicecjg@gmail.com
Telephone: +40 372462642
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Directia juridica
Postal address: Strada: Bucureşti, nr. 10, Sector: -, Judet: Giurgiu
Town: Giurgiu
Postal code: 080045
Country: Romania
E-mail: achizitiipublicecjg@gmail.com
Telephone: +40 372462653
Internet address: www.cjgiurgiu.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
14/04/2022