See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: JUDETUL VALCEA
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Proiectarea și execuția lucrărilor aferente investiției Modernizarea, reabilitarea, retehnologizarea și extinderea sistemului de alimentare centralizată cu energie termică în municipiul Râmnicu Vâlcea Lot nr. 1„Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență " Lot nr. 2 „Centrală termo-electrică pe biomasă""
Description: Judeţul Vâlcea, în calitate de acționar unic la S.C. CET Govora S.A., conform Hotărârii de Guvern nr. 1005/2002, deține partea din SACET care cuprinde sursa de producere a energiei termice (centrala electrică de termoficare) și rețeaua de transport. O analiză a sistemului de termoficare la nivelul municipiului Râmnicu Vâlcea a evidenţiat o serie de aspecte negative ale funcţionării sistemului, în special datorită eficienţei energetice scăzute a reţelelor termice, ca urmare a supradimensionării acestora, dar şi a uzurii fizice a lor, fiind implementate tehnologii foarte învechite pentru izolaţia termică. În acest sens, s-au obținut finanțări din cadrul POS Mediu și POIM pentru proiectul „Reabilitarea sistemului de termoficare urbană la nivelul Municipiului Râmnicu Vâlcea pentru perioada 2009-2028 în scopul conformării la legislația de mediu și creșterii eficienței energetice” - etapa I (POS Mediu) și etapa II (POIM). În baza Master-Planului s-a elaborat Studiul de Fezabilitate pentru proiectul „Modernizarea, reabilitarea, retehnologizarea și extinderea sistemului de alimentare centralizată cu energie termică în municipiul Râmnicu Vâlcea”. Utilizând documentațiile realizate, Consiliul Județean Vâlcea a aplicat pentru obținerea finanțării, prin Programul Termoficare, a proiectului „Modernizarea, reabilitarea, retehnologizarea și extinderea sistemului de alimentare centralizată cu energie termică în municipiul Râmnicu Vâlcea”. Contractul de finanțare a fost încheiat cu Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației în 24.08.2023. Valoarea estimată a achiziției = 544.032.957,00 lei, fără TVA, din care: Lot nr. 1" Proiectare și execuție lucrări pentru realizarea obiectivului de investitii pentru proiectul: „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență "" = 533.916.632 lei, fără TVA. Lot nr. 2" Proiectare și execuție lucrări pentru realizarea obiectivului de investiti pentru proiectul: „Centrală termo-electrică pe biomasă"" = 10.116.325 lei, fără TVA. Nota: Orice operator economic are dreptul de a solicita clarificări sau informatii suplimentare, numai prin SEAP, într-un termen de cel tarziu 20 de zile inainte de data limită de depunere a ofertelor, conf art. 160 alin. (1) din Legea 98/2016 În masura în care solicitările de clarificări sau informatii suplimentare au fost adresate in termenul prevazut anterior, termenul limita in care AC va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare este cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. SOLICITARILE DE CLARIFICARI VOR FI TRANSMISE IN FORMAT EDITABIL.
Procedure identifier: 63974810-68c5-4699-b145-ec544dd2b39e
Internal identifier: 2540929_2023_PAAPD1484432
Type of procedure: Open
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45251140 Thermal power plant construction work
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Proiectare și execuție lucrări pentru realizarea obiectivului de investitii pentru proiectul: „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență ""
Description: Sursa care face obiectul Lotului nr. 1 va avea o capacitate termică nominală de cca. 145 MWt. Lot nr. 1"Proiectare și execuție lucrări pentru realizarea obiectivului de investitii pentru proiectul: „Sursă de producere energie termică și electrică prin cogenerare de înaltă eficiență" = 533.916.632 lei fără TVA, din care: proiectare și asistență tehnică din partea proiectantului: 10.165.720 lei; execuție lucrări: 523.750.912 lei; defalcată pe obiectele investiției majore astfel: - Obiect 1: Instalație de cogenerare pe gaz natural cu motoare cu ardere internă (MT): 341.311.495 lei; - Obiect 3: Cazane de apă fierbinte (CAF): 47.620.485 lei; - Obiect 4: Acumulator de căldură (AC): 42.473.019 lei; - Obiect 5: Stație de pompare agent termic (SPAT): 4.692.105 lei; - Obiect 6: Stație de tratare chimică a apei (STCA): 5.608.845 lei; - Obiect 7: Degazor termic: 1.837.440 lei; - Obiect 8: Stație electrică și sistem de control distribuit (SE + DCS): 48.920.355 lei; - Obiect 9: Servicii generale, Demolări, Rețele în incintă și Racorduri (SG + RAC): 41.452.888 lei. În valoarea estimată a contractului nu sunt incluse sume provizionate și diverse și neprevăzute. Valoarea estimată pentru cheltuielile aferente capitolului diverse și neprevăzute: 26.442.739,15 lei fără TVA. Contractul de lucrări va include următoarele activități: I. Activitățile de proiectare includ: i. Elaborarea proiectului tehnic în etapele: - Proiect pentru autorizarea executării lucrărilor; - Proiect tehnic de execuţie. Astfel, documentația tehnică va fi elaborată astfel încât să răspundă tuturor cerințelor legale în vigoare la data predării documentației si sa cuprindă care include: Documentaţii tehnice pentru obţinerea avizelor şi acordurilor solicitate prin Certificatul de Urbanism; Documentaţie tehnică pentru obţinerea autorizaţiei de construire (PAC), care include studii și documentaţii necesare pentru obţinerea avizării preliminare ISCIR (daca este cazul), proiect de organizare a execuției lucrărilor (POE); va include, de asemenea, ajustarea, completarea și/sau modificarea proiectului pentru autorizarea executării lucrărilor (PAC) si a Proiectului de organizare a execuției lucrărilor (POE) după caz, ca urmare a recomandărilor verificatorului/ verificatorilor indicați de către Autoritatea Contractantă; Proiectul tehnic şi detaliile de execuţie; inclusiv ajustarea, completarea și/sau modificarea proiectului tehnic și a detaliilor de execuție ca urmare a recomandărilor verificatorului/ verificatorilor indicați de către Autoritatea Contractantă; planul de securitate şi sănătate pe şantier; documentaţie conforma cu execuția (as-built); cartea tehnică a instalaţiilor realizate; manualul de exploatare și întreținere; manualul de mentenanță; plan de management al Mediului; expertize tehnice acolo unde se impun; ii. Asigurarea asistenței tehnice pentru proiectul tehnic elaborat până la recepția finală, atât pe perioada execuției lucrărilor, cel puţin asistență tehnică pentru fiecare fază determinantă indicată în proiectul tehnic (inclusiv recepţia lucrărilor) sau la solicitarea Autorităţii Contractante, cât și pe perioada de garanție. Elaborare Program de urmărire a comportării lucrării în timp, dacă este solicitat. II. Activitățile de execuție a lucrărilor includ: i. achiziționarea tuturor materialelor și produselor necesare, asigurarea tuturor utilajelor, mijloacelor și echipamentelor (inclusiv orice utilaj de ridicare sau manipulare) necesare pentru execuția lucrărilor; i. execuția lucrărilor; ii. instruirea personalului operatorului; iii. punerea in funcțiune a instalațiilor; iv.execuția oricăror remedieri necesare in perioada de garanție. Notă: verificarea tehnică de calitate prin verificatori de proiect atestaţi intră în sarcina Autorităţii Contractante. În vederea elaborării ofertelor, ofertanții pot solicita, prin intermediul SEAP, planificarea unei vizite în amplasament, cu scopul de a culege datele și condițiile de montaj prin măsurători și evaluări proprii. Autoritatea contractanta va raspunde in SEAP privind stabilirea datei si orei ce urmeaza a fi stabilita pentru vizitarea amplasamentului.
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45251220 Cogeneration plant construction work
Additional classification (cpv): 45255400 Fabrication work, 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services, 71313000 Environmental engineering consultancy services, 71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings, 71321200 Heating-system design services, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71322200 Pipeline-design services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Vâlcea (RO415)
Country: Romania
Additional information: Obiectivul major de investiție se va dezvolta în incinta CET Govora, str Industriilor, nr.1, Valcea.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 25 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: Durata de execuție a tuturor lucrărilor contractului este de maxim 25 luni de la emiterea ordinului administrativ de începere a activității de proiectare și până la admiterea recepției la terminarea lucrărilor preconizată să aibă loc până cel mai târziu la 31.10.2026, fără ca termenul de finalizare să depășească data limită de 31.12.2026 impusă prin programul de finanțare. Perioada alocată obținerii tuturor avizelor, acordurilor și autorizațiilor și elaborării proiectului tehnic cu detalii de execuție este de 7 luni, de la emiterea ordinului administrativ de începere a activității de proiectare. În cadrul perioadei de implementare a obiectivului de investiție se solicită operarea cu cazanele de apă caldă și abur începând cu 30.09.2025. Perioada de garanție și notificare a defectelor este de 24 luni de la data admiterii recepției la terminarea lucrărilor. Decontarea proiectului tehnic si asistentei tehnice, precum și a lucrărilor se va face conform prevederilor contractuale, în baza documentelor justificative (situații de lucrări) întocmite pentru cantitățile lunare executate pentru fiecare obiect. Situațiile de lucrări vor fi vizate de către Beneficiar. Valoarea lunară totală de plată pentru lucrările executate va rezulta din însumarea valorilor situațiilor de plată pe obiecte; situația de plată lunară va include un tabel centralizator.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
Criterion:
Type: Quality
Name: Randamentul termic al unităților CHP
Description: Randamentul termic al instalației de cogenerare de înaltă eficiență formată din cele 5 unități CHP (ηt) este definit ca raportul dintre energia termică produsă anual sub formă de apă caldă pentru termoficare (ET) și energia combustibilului consumat anual (EF) de instalația CHP. ηt = ET / EF [%] unde: ηt = Randamentul termic al instalației de cogenerare de înaltă eficiență, exprimat în % ET = Energia termică utilă produsă anual sub formă de apă caldă livrată către SACET, exprimată în MWh(t)/an EF = Energia combustibilului consumat anual (gaz natural), exprimată în MWh(f)/an Valorile ET și EF se stabilesc în baza bilanțului realizat conform cerințelor din cap. 3.2.14 din caietul de sarcini. Cerințe minime: Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei breviarul de calcul care justifică obținerea valorii propuse pentru randamentul termic. Valoarea minimă admisibilă pentru randamentul termic este: ηt(min) = 40,9%, valoare care nu se puncteaza. O ofertă care prezintă o valoare a randamentului termic sub valoarea minimă admisibilă nu va fi luată în considerare, fiind stabilită ca „ofertă neconformă”. Algoritm de calcul: Pentru oferta care prezintă randamentul termic ηt cu valoarea cea mai ridicată, ηt(max), se acordă punctajul maxim alocat: P2max = 15 puncte. Pentru celelalte oferte se acordă punctajul astfel: P2(n) = P2max * [ηt(n) – ηt(min)] / [ηt(max) – ηt(min)].
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 15
Criterion:
Type: Quality
Name: Randamentul global al unităților CHP
Description: Randamentul global al instalației de cogenerare de înaltă eficiență formată din cele 5 unități CHP este definit ca raportul dintre energia utilă anuală, calculată ca sumă dintre energia electrică produsă anual la bornele generatoarelor (EE) și energia termică produsă anual sub formă de apă caldă pentru termoficare (ET) și energia combustibilului consumat anual (EF). ηg = (EE + ET) / EF [%] unde: ηg = Randamentul global al instalației de cogenerare de înaltă eficiență, exprimat în % EE = Energia electrică produsă anual la bornele generatoarelor, exprimată în MWh(e)/an ET = Energia termică utilă produsă anual sub formă de apă caldă livrată către SACET, exprimată în MWh(t)/an EF = Energia combustibilului consumat anual (gaz natural), exprimată în MWh(f)/an. Valorile EE, ET și EF se stabilesc în baza bilanțului realizat conform cerințelor din cap. 3.2.14 din caietul de sarcini. Cerințe minime: Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei breviarul de calcul care justifică obținerea valorii propuse pentru randamentul global. Valoarea minimă admisibilă pentru randamentul global este: ηg(min) = 88,2%, valoare care nu se puncteaza. O ofertă care prezintă o valoare a randamentului global sub valoarea minimă admisibilă nu va fi luată în considerare, fiind stabilită ca „ofertă neconformă”. Algoritm de calcul: Pentru oferta care prezintă randamentul global cu valoarea cea mai ridicată, ηg(max), se acordă punctajul maxim alocat: P3max = 15 puncte. Pentru celelalte oferte se acordă punctajul astfel: P3(n) = P3max * [ηg(n) – ηg(min)] / [ηg(max) – ηg(min)].
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 15
Criterion:
Type: Quality
Name: Cantitatea emisiei GES a unitatilor
Description: Cantitatea anuala a emisiei GES produsa de instalatia de cogenerare de inalta eficienta formata din cele 5 unitati CHP (MC) este definita ca produsul dintre energie anuala a combustibilului consumat (EF) si factorul de emisie specifica arderii gazului natural (FE). MC = EF*FE [tCO2eq/an] Unde: MC = Cantitatea anuala de emisir GES produsa de instalatia de cogenerare de inalta eficienta exprimata in tCO2eq/an EF = energia combustibilului consumat anual de instalatia de cogenerare de inalta eficienta, exprimata in MWh (f) stabilita in baza bilantului realizat conform cerintelor din capitolul 3.2.14 din caietul de sarcini FE = factorul de emisie specific arderii gazului natural cu valoarea de referinta de 0,20196 tCO2/MWh stabilita conform Regulamentului 2066/2018/EU. Cerinte minime: Ofertantul va prezenta in cadrul ofertei breviarul de calcul care justifica obtinerea valorii propuse pentru cantitatea emisiei GES. Algoritm de calcul: Pentru oferta care prezinta o cantitate a emisiei GES cu valoarea cea mai scazuta, MC(min) se acorda punctajul maxim alocat: P4max=10 puncte. Pentru celelalte oferte se acorda punctajul astfel: P4[n] = P4 max* [MC(min)/M(n)] Valoarea maxima a cantitatii anuale de emisii GES este de 150.000 tCO2eq. Ofertele peste valoarea maxima stabilita a cantitatii de emisie GES vor fi declarate oferte neconforme. Valoarea minima a cantitatii anuale de emisii GES este de 132.342 tCO2eq. Pentru ofertele a caror valoare a cantitatii anuale de emisii GES este sub valoarea minima stabilita nu se acorda punctaj suplimentar.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
Criterion:
Type: Quality
Name: Temperatura apei de termoficare produsă de unitățile CHP
Description: Temperatura apei de termoficare produsă de fiecare unitate CHP este definită ca temperatura tur a apei de termoficare la ieșirea din circuitul secundar al schimbătorului de căldură pentru cuplarea la rețeaua primară de termoficare SACET în sezonul rece (tt), exprimată în °C. Cerințe minime: Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei breviarul de calcul și condițiile care demonstrează obținerea în operare a valorii maxime propuse pentru temperatura apei de termoficare. Valoarea minimă admisibilă pentru temperatura apei de termoficare este: tt(min) = 100 °C, valoare care nu se puncteaza. O oferta care prezinta o valoare a temperaturii apei de termoficare sub valoarea minima admisibila nu va fi luata in considerare , fiind stabilita ca ”oferta neconforma”. Valoarea maximă pentru temperatura apei de termoficare este: tt(max) = 110 °C. Algoritm de calcul: Pentru oferta care prezintă o temperatură a apei de termoficare cu valoarea cea mai ridicată, tt(max), se acordă punctajul maxim alocat: P5max = 5 puncte. Pentru oferta care prezintă o temperatură a apei de termoficare peste valoarea maximă tt(max) se acordă punctajul maxim alocat. Pentru celelalte oferte se acordă punctajul astfel: P5(n) = P5max * [tt(n) – tt(min)] / [tt(max) – tt(min)].
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
Criterion:
Type: Quality
Name: Gradul de adecvare al graficului general de realizare a investitiei publice (durata, succesiunea activitatilor si inter-relationarea acestora, inclusiv drumul critic, identificarea punctelor cheie de control (jaloanelor)), resursele alocate pentru realizarea activitatilor in cadrul Contractului prin raportare la metodologia de executie a lucrarilor
Description: Gradul de adecvare a graficului de execuție are în vedere gradul de corelare a tuturor informațiilor aferente propunerii tehnice cu obiectivele și cerințele caietului de sarcini, gradul de detaliere pe etape, categorii de lucrări și stadii fizice, respectiv corelarea acestora cu termenele și duratele de timp aferente realizării acestora. Cerințe minime: Ofertantul va prezenta Propunerea tehnică și Graficul de execuție detaliat în conformitate cu cerințele caietului de sarcini. Numărul minim obligatoriu de puncte pentru acest criteriu de evaluare este 1 punct. O ofertă care nu prezintă un Grafic de execuție detaliat în conformitate cu cerințele caietului de sarcini nu va fi luată în considerare, fiind stabilită ca „ofertă neconformă”. Algoritm de calcul: (a) Pentru oferta care prezintă foarte bine informațiile, se acordă punctajul maxim: 10 puncte. Pentru obținerea calificativului “foarte bine”, informațiile furnizate în cadrul graficului de execuție atestă clar înțelegerea proprie a ofertantului cu privire la obiectivele contractului, a condițiilor specifice, adaptate condițiilor de execuție a obiectivelor, informațiile sunt clare și bine organizate, prezentate într-o logică adecvată derulării activităților / sub-activităților identificate; este asigurat un nivel ridicat de detaliere, cu identificarea interdependențelor și măsuri de evitare a eventualelor blocaje atât la nivelul fiecărui obiectiv specific cât și în ansamblu, puncte de referință clare și precise, includerea de puncte de referință intermediare de verificare și control / decizii, de natură a asigura pe deplin îndeplinirea obiectivelor, respectiv prezentarea în mod coerent a organizării și metodologiei de execuție a lucrărilor. (b) Pentru oferta care prezintă bine / suficient informațiile, se acordă 6 puncte. Pentru obținerea calificativului “bine/suficient”, informațiile furnizate sunt în concordanță cu cerințele documentației de atribuire, sunt prezentate activitățile / sub-activitățile identificate și adaptate condițiilor particulare în care se derulează contractual, detalierea acestora permite urmărirea derulării și a succesiunii activităților, și o detaliere minimală a sub-activitățile necesare și a interdependențelor între acestea. (c) Pentru oferta care prezintă mediocru / insuficient informațiile, se acordă 1 punct. Pentru obținerea calificativului “mediocru/insuficient”, informațiile furnizate reprezintă o simplă transpunere a cerințelor minime, graficul nu oferă detalii suficiente privind activitățile / sub-activitățile și interdependențele aferente, de natură a asigura atingerea obiectivelor, nu reflectă faptul că ofertantul a înțeles pe deplin cerințele, particularitățile, constrângerile și obiectivele contractului. Detalii cu privire la calificativele aferente componentei tehnice sunt detaliate in Anexa la prezenta documentatie ””ANEXA FACTORI DE EVALUARE” ce se regaseste in sectiunea Documentatii de atribuire
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
Criterion:
Type: Quality
Name: Consumul de ulei al unităților CHP
Description: Consumul de ulei al fiecărei unități CHP este definit ca fiind consumul mediu orar de ulei de ungere a motorului la sarcina nominală (U), exprimat în litri/h. Cerințe minime: Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei documentul justificativ din partea producătorului motoarelor privind consumul de ulei de ungere. Algoritm de calcul: Pentru oferta care prezintă un consum de ulei cu valoarea cea mai scăzută, U(max), se acordă punctajul maxim alocat: P7max = 5 puncte. Valoarea maxima a consumului de ulei pentru fiecare unitate de cogenerare este de 2,90 litri/ora, valoare care nu se puncteaza. Ofertele a caror valoare pe unitate de cogenerare depaseste consumul de 2,90 litri/ora sunt declarate neconforme. Pentru celelalte oferte se acordă punctajul astfel: P7(n) = P7max * [U(max) – U(n)] / [U(max) – U(min)]. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, iar oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are prețul cel mai scăzut, în condițiile respectării cerințelor minime de calificare. Pe parcursul procesului de reofertare, Autoritatea Contractantă poate solicita clarificări cu privire la documentele primite de la ofertanți, fiind incidente prevederile art. 136, alin. (1) din Normele metodologice aprobate prin H.G. nr. 395/ 2016.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: JUDETUL VALCEA
Organisation providing more information on the review procedures: CONSILIUL JUDETEAN VALCEA
TED eSender: Operator SEAP
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Proiectare și execuție lucrări pentru realizarea obiectivului de investiti pentru proiectul: „Centrală termo-electrică pe biomasă
Description: Sursa care face obiectul Lotului nr. 2 va avea o capacitate totală instalată de cca. 1,8 Mwe si 5 MWt și va utiliza o instalație de producere a energiei termice și electrice cu biomasă, împreună cu instalațiile auxiliare necesare. Lot nr. 2" Proiectare și execuție lucrări pentru realizarea obiectivului de investiti pentru proiectul: „Centrală termo-electrică pe biomasă"" = 10.116.325 lei, fără TVA, din care: proiectare și asistență tehnică din partea proiectantului: 202.325 lei; execuție lucrări: 9.914.000 lei. În valoarea estimată a contractului nu sunt incluse sume provizionate și diverse și neprevăzute. Valoarea estimată pentru cheltuielile aferente capitolului diverse și neprevăzute: 499.366,10 lei fără TVA. Contractul de lucrări va include următoarele activități: I. Activitățile de proiectare includ: i. Elaborarea proiectului tehnic în etapele: - Proiect pentru autorizarea executării lucrărilor; - Proiect tehnic de execuţie. Astfel, documentația tehnică va fi elaborată astfel încât să răspundă tuturor cerințelor legale în vigoare la data predării documentației si sa cuprindă care include: Documentaţii tehnice pentru obţinerea avizelor şi acordurilor solicitate prin Certificatul de Urbanism; Documentaţie tehnică pentru obţinerea autorizaţiei de construire (PAC), care include studii și documentaţii necesare pentru obţinerea avizării preliminare ISCIR (daca este cazul), proiect de organizare a execuției lucrărilor (POE); va include, de asemenea, ajustarea, completarea și/sau modificarea proiectului pentru autorizarea executării lucrărilor (PAC) si a Proiectului de organizare a execuției lucrărilor (POE) după caz, ca urmare a recomandărilor verificatorului/ verificatorilor indicați de către Autoritatea Contractantă; Proiectul tehnic şi detaliile de execuţie; inclusiv ajustarea, completarea și/sau modificarea proiectului tehnic și a detaliilor de execuție ca urmare a recomandărilor verificatorului/ verificatorilor indicați de către Autoritatea Contractantă; planul de securitate şi sănătate pe şantier; documentaţie conforma cu execuția (as-built); cartea tehnică a instalaţiilor realizate; manualul de exploatare și întreținere; manualul de mentenanță; plan de management al Mediului; expertize tehnice acolo unde se impun; ii. Asigurarea asistenței tehnice pentru proiectul tehnic elaborat până la recepția finală, atât pe perioada execuției lucrărilor, cel puţin asistență tehnică pentru fiecare fază determinantă indicată în proiectul tehnic (inclusiv recepţia lucrărilor) sau la solicitarea Autorităţii Contractante, cât și pe perioada de garanție. Elaborare Program de urmărire a comportării lucrării în timp, dacă este solicitat. II. Activitățile de execuție a lucrărilor includ: i. achiziționarea tuturor materialelor și produselor necesare, asigurarea tuturor utilajelor, mijloacelor și echipamentelor (inclusiv orice utilaj de ridicare sau manipulare) necesare pentru execuția lucrărilor; i. execuția lucrărilor; ii. instruirea personalului operatorului; iii. punerea in funcțiune a instalațiilor; iv.execuția oricăror remedieri necesare in perioada de garanție. Notă: verificarea tehnică de calitate prin verificatori de proiect atestaţi intră în sarcina Autorităţii Contractante. In vederea elaborării ofertelor, ofertanții pot solicita, prin intermediul SEAP, planificarea unei vizite în amplasament, cu scopul de a culege datele și condițiile de montaj prin măsurători și evaluări proprii. Autoritatea contractanta va raspunde in SEAP privind stabilirea datei si orei ce urmeaza a fi stabilita pentru vizitarea amplasamentului.
Internal identifier: 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45251220 Cogeneration plant construction work
Additional classification (cpv): 45255400 Fabrication work, 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services, 71313000 Environmental engineering consultancy services, 71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings, 71321200 Heating-system design services, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71322200 Pipeline-design services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Vâlcea (RO415)
Country: Romania
Additional information: Obiectivul major de investiție se va dezvolta în incinta CET Govora, str Industriilor, nr.1, Valcea.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 25 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: Durata implementării Durata de execuție a tuturor lucrărilor contractului este de maxim 25 luni de la emiterea ordinului administrativ de începere a activității de proiectare și până la admiterea recepției la terminarea lucrărilor preconizată să aibă loc până cel mai târziu la 31.10.2026, fără ca termenul de finalizare să depășească data limită de 31.12.2026 impusă prin programul de finanțare. Perioada alocată obținerii tuturor avizelor, acordurilor și autorizațiilor și elaborării proiectului tehnic cu detalii de execuție este de 7 luni, de la emiterea ordinului administrativ de începere a activității de proiectare. Perioada de garanție și notificare a defectelor este de 24 luni de la data admiterii recepției la terminarea lucrărilor. Decontarea proiectului tehnic si asistentei tehnice, precum și a lucrărilor se va face conform prevederilor contractuale, în baza documentelor justificative (situații de lucrări) întocmite pentru cantitățile lunare executate pentru fiecare obiect. Situațiile de lucrări vor fi vizate de către Beneficiar. Valoarea lunară totală de plată pentru lucrările executate va rezulta din însumarea valorilor situațiilor de plată pe obiecte; situația de plată lunară va include un tabel centralizator.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
Criterion:
Type: Quality
Name: Randamentul termic al centralei termo-electrice pe biomasa
Description: Randamentul termic al centralei termo-electrice pe biomasa (ηt) este definit ca raportul dintre energia termică produsă anual sub formă de apă caldă pentru termoficare (ET) și energia combustibilului consumat anual (EF) de centrala termo-electrica pe biomasa. ηt = ET / EF [%] unde: ηt = Randamentul termic al centralei termo-electrice pe biomasa, exprimat în % ET = Energia termică utilă produsă anual sub formă de apă caldă livrată către SACET, exprimată în MWh(t)/an EF = Energia combustibilului consumat anual (gaz natural), exprimată în MWh(f)/an Valorile ET și EF se stabilesc în baza bilanțului realizat conform cerințelor din cap. 3.2.14 din caietul de sarcini. Cerințe minime: Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei breviarul de calcul care justifică obținerea valorii propuse pentru randamentul termic. Valoarea minimă admisibilă pentru randamentul termic este: ηt(min) = 55 %, valoare care nu se puncteaza. O ofertă care prezintă o valoare a randamentului termic sub valoarea minimă admisibilă nu va fi luată în considerare, fiind stabilită ca „ofertă neconformă”. Algoritm de calcul: Pentru oferta care prezintă randamentul termic ηt cu valoarea cea mai ridicată, ηt(max), se acordă punctajul maxim alocat: P2max = 20 puncte. Pentru celelalte oferte se acordă punctajul astfel: P2(n) = P2max * [ηt(n) – ηt(min)] / [ηt(max) – ηt(min)].
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 20
Criterion:
Type: Quality
Name: Randamentul global al centralei termo-electrice pe biomasa
Description: Randamentul global al centralei termo-electrice pe biomasa este definit ca raportul dintre energia utilă anuală, calculată ca sumă dintre energia electrică produsă anual la bornele generatoarelor (EE) și energia termică produsă anual sub formă de apă caldă pentru termoficare (ET) și energia combustibilului consumat anual (EF). ηg = (EE + ET) / EF [%] unde: ηg = Randamentul global al centralei termo-electrice pe biomasa, exprimat în % EE = Energia electrică produsă anual la bornele generatoarelor, exprimată în MWh(e)/an ET = Energia termică utilă produsă anual sub formă de apă caldă livrată către SACET, exprimată în MWh(t)/an EF = Energia combustibilului consumat anual (gaz natural), exprimată în MWh(f)/an. Valorile EE, ET și EF se stabilesc în baza bilanțului realizat conform cerințelor din cap. 3.2.14 din caietul de sarcini. Cerințe minime: Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei breviarul de calcul care justifică obținerea valorii propuse pentru randamentul global. Valoarea minimă admisibilă pentru randamentul global este: ηg(min) = 75 %, valoare care nu se puncteaza. O ofertă care prezintă o valoare a randamentului global sub valoarea minimă admisibilă nu va fi luată în considerare, fiind stabilită ca „ofertă neconformă”. Algoritm de calcul: Pentru oferta care prezintă randamentul global cu valoarea cea mai ridicată, ηg(max), se acordă punctajul maxim alocat: P3max = 25 puncte. Pentru celelalte oferte se acordă punctajul astfel: P3(n) = P3max * [ηg(n) – ηg(min)] / [ηg(max) – ηg(min)].
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 25
Criterion:
Type: Quality
Name: Randamentul electric al centralei termo-electrice pe biomasa
Description: Randamentul electric al centralei termo-electrice pe biomasa (ηt) este definit ca raportul dintre energiael electrica produsă anual sub formă de apă caldă pentru termoficare (ET) și energia combustibilului consumat anual (EF) de centrala termo-electrica pe biomasa. ηe = EE / EF [%] unde: ηe = Randamentul electric al centralei termo-electrice pe biomasa, exprimat în % EE = Energia electrică produsă anual la bornele generatoarelor, exprimată în MWh(e)/an EF = Energia combustibilului consumat anual (gaz natural), exprimată în MWh(f)/an Valorile EE și EF se stabilesc în baza bilanțului realizat conform cerințelor din cap. 3.2.14 din caietul de sarcini. Cerințe minime: Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei breviarul de calcul care justifică obținerea valorii propuse pentru randamentul electric. Valoarea minimă admisibilă pentru randamentul electric este: ηe(min) = 20 %, valoare care nu se puncteaza. O ofertă care prezintă o valoare a randamentului electric sub valoarea minimă admisibilă nu va fi luată în considerare, fiind stabilită ca „ofertă neconformă”. Algoritm de calcul: Pentru oferta care prezintă randamentul electric cu valoarea cea mai ridicată, ηg(max), se acordă punctajul maxim alocat: P3max = 15 puncte. Pentru celelalte oferte se acordă punctajul astfel: P2(n) = P2max * [ηe(n) – ηe(min)] / [ηe(max) – ηe(min)]. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, iar oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are prețul cel mai scăzut, în condițiile respectării cerințelor minime de calificare. Pe parcursul procesului de reofertare, Autoritatea Contractantă poate solicita clarificări cu privire la documentele primite de la ofertanți, fiind incidente prevederile art. 136, alin. (1) din Normele metodologice aprobate prin H.G. nr. 395/ 2016.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 15
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: JUDETUL VALCEA
Organisation providing more information on the review procedures: CONSILIUL JUDETEAN VALCEA
TED eSender: Operator SEAP
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 607 494 834,17 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: Elsaco Electronic S.R.L
Official name: ENERGOMONTAJ S.A.
Official name: ELSACO ENGINEERING SRL
Tender:
Tender identifier: REF_OF: CAN1144410/LOT-0001/CIF: RO 7464520
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 607 494 834,17 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
Contract information:
Identifier of the contract: 6057/6215/1351
Date of the conclusion of the contract: 24/03/2025
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 2
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 607 494 834,17 RON
Value of the highest admissible tender: 607 494 834,17 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0002
Winner selection status: No winner was chosen and the competition is closed.
The reason why a winner was not chosen: All tenders, requests to participate or projects were withdrawn or found inadmissible
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: JUDETUL VALCEA
Registration number: 2540929
Postal address: Strada: Praporgescu, general, nr. 1
Town: Ramnicu Valcea
Postcode: 240595
Country subdivision (NUTS): Vâlcea (RO415)
Country: Romania
Contact point: ANA SAVU
Telephone: +40 0250732901
Fax: +40 0250735617
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official name: CONSILIUL JUDETEAN VALCEA
Registration number: 2540929_3
Postal address: Strada General Praporgescu, nr 1,
Town: Ramnicu Valcea
Postcode: 240595
Country subdivision (NUTS): Vâlcea (RO415)
Country: Romania
Telephone: +40 250732901
Fax: +40 250735617
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Telephone: +40 213032997
Roles of this organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9002
Official name: Elsaco Electronic S.R.L
Size of the economic operator: Large
Registration number: RO 7464520
Postal address: Strada Pacea, Nr. 41A
Town: Botosani
Postcode: 710013
Country subdivision (NUTS): Botoşani (RO212)
Country: Romania
Telephone: +40 231507060
Fax: +40 231532905
Roles of this organisation:
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0001
8.1.
ORG-9000
Official name: ENERGOMONTAJ S.A.
Size of the economic operator: Large
Registration number: RO 1555468
Postal address: Strada CALEA DOROBANTILOR, Nr. 103-105, Sector: 1
Town: Bucuresti
Postcode: 010561
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 213189325
Fax: +40 0213189327
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001
8.1.
ORG-9001
Official name: ELSACO ENGINEERING SRL
Size of the economic operator: Medium
Registration number: 32016560
Postal address: Strada Pacea, Nr. 41a
Town: Botosani
Postcode: 710137
Country subdivision (NUTS): Botoşani (RO212)
Country: Romania
Telephone: +40 231507060
Fax: +40 231532905
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001
Notice information
Notice identifier/version: 9434b2d1-6331-477f-9099-ddb965004990 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 01/04/2025 15:43:52 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Notice dispatch date (eSender): 01/04/2025 12:53:01 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 211155-2025
OJ S issue number: 65/2025
Publication date: 02/04/2025