211631-2023 - ResultRomania-Ghercești: Vacuum ovens
OJ S 70/2023 07/04/2023
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: AVIOANE CRAIOVA S.A.
National registration number: RO2326144
Postal address: Strada: Aviatorilor, nr. 10
Town: Ghercesti
NUTS code: RO411 Dolj
Postal code: 207280
Country: Romania
Contact person: Andreea-Cristina Banut
E-mail: achizitii@acv.ro
Telephone: +40 0251402000
Fax: +40 0251435153
Internet address(es):
Main address: www.acv.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Other type: Avioane Craiova SA
I.5.
Main activity
Other activity: Fabricarea de nave spatiale

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Etuva
Reference number: 2326144_2022_PAAPD1373346
II.1.2.
Main CPV code
42942200 Vacuum ovens
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.4.
Short description
Obiectul contractului il reprezinta achizitionarea unei "Etuve". Cantitatea estimata necesara este de 1 buc. Avand in vedere faptul ca obiectul principal al contractului este achizitionarea de "Etuva", tipul de contract propus este contract de furnizare in conformitate cu prevederile Anexei la H.G. nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie publica din Legea nr. 98/2016.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor va fi de: 18 zile.
Autoritatea contractantă va răspunde la solicitarile de clarificari in a 11-a zi inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 4 200 000,00 RON
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO411 Dolj
Main site or place of performance: Sediul Autoritatii Contractante: Str. Aviatorilor, nr. 10, Loc. Ghercesti, Jud. Dolj
II.2.4.
Description of the procurement
Etuva- 1 bucata. A se vedea Caietul de sarcini.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Nivelul de zgomot / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Incarcarea mesei de lucru / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Timpul de depresurizare / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Presiunea de lucru / Weighting: 20
Price - Weighting: 50
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2022/S 204-577808
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 999
Title:
Contract de furnizare - Etuva
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
03/04/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Maschinenbau Scholz GmbH & Co. KG
National registration number: 31258610075
Postal address: Strada Rottkamp, Nr. 11
Town: Coesfeld
NUTS code: DEA35 Coesfeld
Country: Germany
E-mail: info@scholz-mb.de
Telephone: +49 25417450
Internet address: www.scholz-autoclaves.com/
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: APEL LASER
National registration number: RO 15595373
Postal address: Strada Mihăilescu Vintilă, Nr. 15, Sector: 6
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 060394
Country: Romania
E-mail: office@apellaser.ro
Telephone: +40 213170910
Fax: +40 213170910
Internet address: www.apellaser.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 4 200 000,00 RON
Total value of the contract/lot: 4 200 000,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.Pentru a putea participa la procedura de atribuire operatorii economici au obligatia sa se înregistreze în Sistemul Electronic al Achizitiilor Publice (SEAP/sSICAP), conform Legii nr.98/2016. Autoritatea contractanta accepta numai ofertele depuse online în SEAP si numai pana la ora si data limita de depunere a ofertelor. Adresa la care se depune oferta este www.e-licitatie.ro. DUAE completat cu informatiile aferente operatorului economic participant la procedura de atribuire, propunerea tehnica si propunerea financiara vor fi transmise în format electronic / prin mijloace electronice. Fisierele care vor fi încarcate în SEAP de catre ofertant vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa a reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic, în functie de calitatea acestuia – asociat/tert/ subcontractant, semnatura bazata pe un certificat calificat eliberatde un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. Orice documente emise de alte institutii/autoritati/entitati si prezentate in vederea atestarii indeplinirii cerintelor din documentatia de atribuire vor fi semnate si, dupa caz, stampilate, de institutiile/autoritatile/ entitatile emitente si vor fi transmise Autoritatii Contractante, la solicitarea acesteia, prin mijloace electronice, semnate pe proprie raspundere,electronic, de ofertant cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. Dovada platii Garantiei de participare se va depune in SEAP cu semnatura electronica extinsa.
Riscurile transmiterii ofertei, inclusive forta majora, cad în sarcina operatorului economic. asumandu si riscul ca in caz in care oferta nu este depusa, conform cerintelor D.A. va fi respinsa. Ofertele care se depun la sediul autoritatii contractante nu sunt luate în considerare. Solicitarile de clarificari se vor adresa în mod exclusiv în SEAP/SICAP la Sectiunea "Întrebari" din cadrul procedurii de atribuire
derulate prin mijloace electronice iar raspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP la Sectiunea "Documentatie si Clarificari" din cadrul anuntului de participare. Documentele justificative care probeaza cele asumate vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc la solicitarea autoritatii contractante.
În cazul în care Ofertantul este un Operator Economic Individual și reprezentantul care semnează Oferta este altul decât persoana desemnată în DUAE ca împuternicită să reprezinte Operatorul Economic pentru scopul acestei proceduri, Ofertantul va prezenta o Împuternicire scrisă, care va include informații detaliate privind reprezentarea, în original (Formular 1).
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor va fi de: 18 zile.
Autoritatea contractantă va răspunde la solicitarile de clarificari in a 11-a zi inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Avioane Craiova SA
Postal address: Strada Aviatorilor, nr. 10, Localitate Ghercesti, Judet Dolj
Town: Ghercesti
Postal code: 207280
Country: Romania
E-mail: juridic@acv.ro
Telephone: +40 251402000
Fax: +40 251435153
Internet address: www.acv.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
03/04/2023