220708-2023 - ResultRomania-Târgu Secuiesc: Gas supply mains construction work
OJ S 74/2023 14/04/2023
Contract award notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: MUNICIPIUL TARGU SECUIESC
National registration number: 4201813
Postal address: Strada: Pta Gabor Aron, nr. 24
Town: Targu Secuiesc
NUTS code: RO123 Covasna
Postal code: 525400
Country: Romania
Contact person: Emoke Antal
E-mail: emoke.antal@kezdi.ro
Telephone: +40 267361974
Fax: +40 267361652
Internet address(es):
Main address: http://www.kezdi.ro/
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Infiintarea, extinderea si modernizarea retelei inteligente de distributie a gazelor naturale in Municipiul Targu Secuiesc si satul apartinator Lunga
Reference number: 1
II.1.2.
Main CPV code
45231221 Gas supply mains construction work
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
Obiectivul contractului il constituie elaborarea documentațiilor tehnico-economice in etapa de autorizare a executării lucrărilor (DTAC), proiect tehnic (PT) si detalii de executie (DE), verificare atestata la exigentele de calitate ale proiectului, asistenta tehnica din partea proiectantului si executia urmatoarelor obiecte:
1. Conductă de racord gaze naturale de presiune înaltă DN150,PN40 bar din otel conform adresa Transgaz nr.DD51877/02.09.2019, care se va racorda la conducta de înaltă presiune Targu Secuiesc – Covasna cu DN 200 si PN40 bar. Conducta de racord gaze naturale de presiune înaltă se va realiza din oțel L245NE, conform SR EN ISO 3183 – 2013.
2. Un modul SRMP PN 40 bar, care va fi amplasat in cat mai aproape de punctul de cuplare in SNT, cu o capacitate tehnologică de Q=3800 Smc/h. Modulul SRMP va regla presiunea gazelor de la regimul de presiune înaltă la regimul de presiune medie la care va funcționa rețeaua de distribuție.
3. Infiintare retea inteligenta de distribuție gaze naturale de presiune medie in satul apartinator Lunga, din PEHD100, SDR11, SR ISO 4437 , cu o lungime totala aproximativă de 19538 ml, 899 contoare inteligente, 899 bransamente si 303 rasuflatori gaze naturale care va cuprinde toată trama stradală a localității și va deservi toate locuințele, agenții economici și instituțiile. Calculul de dimensionare se va face pentru un debit de 3800 Nmc/h.
4. Extinderea retelei inteligente de distributie a gazelor naturale in Mun. Targu Secuiesc pe strazile Jozsa Bela, Ruseni, Tancsics Mihaly, Mikes Kelemen, Papp Mihaly, 30 Decembrie, Nagy Sandor, Abatorului, 1 Mai, Fortyogo, Jakabos Odon, Poligonului si Bem Jozsef cu o lungime totala aproximativă de 10806 ml ,220 bransamente si 220 contoare inteligente .
5. Branșamente de gaze naturale de presiune medie, cu posturi de reglare la capăt, în numar total de 1119 buc pentru deservirea a 1119 gospodarii.
Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor: 20 zile. Autoritatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificari cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 44 210 519,77 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
71322200 Pipeline-design services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO123 Covasna
Main site or place of performance: Teritoriul administrativ al municipiului Tg Secuiesc
II.2.4.
Description of the procurement
Cerintele achizitiei sunt detaliate in caietul de Caiet de sarcini si se refera la Servicii de proiectare si executie lucrari in cadrul proiectului ÎNFIINŢAREA, EXTINDEREA SI MODERNIZAREA REŢELEI INTELIGENTE DE DISTRIBUŢIE A GAZELOR NATURALE ÎN MUNICIPIUL TARGU SECUIESC SI SATUL APARTINATOR LUNGA, judet Covasna, ce include urmatoarele activitati:
Servicii de proiectare:
• Documentatii pentru obtinere avize, acorduri și autorizații solicitate in toate fazele de derulare a contractului;
• Proiect pentru obținerea Autorizației de construire (PAC) si pentru autorizarea executării lucrărilor de desființare - P.A.D., proiectul de organizare a execuției lucrărilor P.O.E, conform HG 907/2016;
• Proiect tehnic si a Detaliilor de execuție, conform HG 907/2016;
• Verificarea atestata a Pth si detaliilor de executie
• Program de control stabilit de Proiectant;
• Planul de securitate și sănătate pe șantier
• Documentele care intră în componența cărții tehnice a construcției, inclusiv proiectul tehnic de execuție actualizat la data finalizării lucrărilor - "as built", dispozițiile de șantier, procesele-verbale de lucrări ascunse, procesele-verbale de control în faze determinante, precum și orice alt document aferent proiectării și execuției lucrărilor.
Asistență tehnică din partea proiectantului:
• Participarea la fazele de verificare a calitatii lucrarilor conform programelor de urmarire a executiei;
• Activitati in amplasamentul lucrarilor (predarea amplasamentului, urmarirea aplicarii solutiilor proiectate in santier);
• Participarea in cadrul sedintelor de progres periodice;
• Elaborare Note de constatare si Dispozitii de santier;
• Participare la receptii si asigurarea Rapoartelor privitoare la modul in care a fost executata lucrarea;
• Actualizarea devizului general;
• Pregatirea planselor post-executie;
• Implementarea metodologiei de mentinere a indicatorilor privind reducerea emisiilor GES si realizarea unui livrabil ce va contine analiza emisiilor gazelor cu efect de sera, astfel incat sa se demonstreze mentinerea indicatorilor.
Execuția lucrărilor
 Executie lucrari de constructii
 Racord inalta presiune Dn 150, Pn40 – 50 ml
 SRMP – 3.800 Nmc/h
 Retea de distributie nou infiintata sat Lunga – 19.538 ml
 Extindere retea de distributie Mun. Targu Secuiesc – 10.806 ml
 Bransamente ( sat Lunga 899 buc; Mun Tg Secuiesc 220 buc) – 1119 buc,
• Punerea în funcțiune si testarea sistemului - verificări de rezistenta si etanșeitate la presiune a conductelor de distribuție
• Remedierea tuturor defectiunilor constatate de Beneficiar si reprezentantii acestuia pe perioada executiei;
• Participare la Receptia la terminarea lucrarilor, in conformitate cu regulamentele privind receptia constructiei aplicabile; Se vor respecta prevederile Hotărârii nr. 273/1994 privind aprobarea Regulamentului privind recepția construcțiilor, in forma actualizata.
• Remedierea defectiunilor in perioada de garantie semnalate de Beneficiar sau Reprezentantul acestuia in conformitate cu conditiile contractuale, regulamentul privind receptia constructiei aplicabile si timpii de interventie ofertati;
• Participare la Receptia finala, in conformitate cu regulamentele aplicabile privind receptia constructiei.
In conformitate cu prevederile art. 156, alin (1) lit. b. din legea 98/2016 - Toate specificațiile tehnice, serviciile, standardele și cerințele menționate și solicitate în cadrul documentației de atribuire (inclusiv caiet de sarcini) sunt însoțite de mențiunea “sau echivalent”In conformitate cu prevederile art. 156, alin (1) lit. b. din legea 98/2016 - Toate specificațiile tehnice, serviciile, standardele și cerințele menționate și solicitate în cadrul documentației de atribuire (inclusiv caiet de sarcini) sunt însoțite de mențiunea “sau echivalent”.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: 3. Planul de implementare a contractului 25% Justificare: ofertantul trebuie sa faca dovada ca are experienta in dimensionarea resurselor (personal, echipamente/utilaje, transport) astfel incat sa poata implementa proiectul conform metodologiilor proprii de executie. / Weighting: 25
Quality criterion - Name: 2. Experienta personalului cheie 20 % Justificare: specificul proiectului care necesita personal autorizat conform legii, complexitatea si noutatea dotarilor impuse de programul de finantare. / Weighting: 20
Price - Weighting: 55
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Valoarea estimata se compune din:
1. Proiectare – 1.196.216,20 lei
-studii – 245.118,00 lei
-documentatii tehnice necesare in vederea obtinerii avizelor/acordurilor/autorizatiilor – 85.896,42 lei
- Proiect tehnic si detalii de executie – 865.201,78 lei
2. Asistenta Tehnica – 208.265,01 lei
3. Executie – 43.469.104,64 lei
-amenajarea terenului – 35.216,52 lei
-amenajari pentru protectia mediului – 33.987,66 lei
- cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor – 849.697,07 lei
- cheltuielepentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii – 65.350,00 lei
-cheltuieli pentru investitia de baza – 42.484.853,39 lei
4. Organizare de Santier – 1.183.835,20 lei
Perioada contractului este de 26 de luni,din care:
- 6 luni proiectare
-20 de luni executie

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2023/S 015-038709
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 17274
Title:
Infiintarea, extinderea si modernizarea retelei inteligente de distributie a gazelor naturale in Municipiul Targu Secuiesc si satul apartinator Lunga
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
05/04/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: IPROEX ENERGY MANAGEMENT
National registration number: RO 21939595
Postal address: Strada Fagaras, Nr. 21, Sector: 1
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 061668
Country: Romania
E-mail: office@iproexem.ro
Telephone: +40 212304049
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: ACVATOT
National registration number: RO13906
Postal address: Strada Dinu Vintilă, Nr. 11, Sector: 2
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 021101
Country: Romania
E-mail: ioana.neagu@veolia.com
Telephone: +40 212520860
Fax: +40 0212520934
Internet address: www.acvatot.com
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: FUTURE ENGINEERING SRL
National registration number: 26855690
Postal address: Strada Bd. LAcul Tei, Nr. 1 bis
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 020371
Country: Romania
E-mail: office@futureengineering.ro
Telephone: +40 743070108
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 46 057 421,05 RON
Total value of the contract/lot: 44 210 519,77 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
CLAUZA SUSPENSIVA: Proc. de atrib. este initiata sub incidenta prezentei clauze suspensive, in sensul ca incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de obtinerea finantarii pentru proiect, din care face parte prezentul contract, respectiv Programul national de investitii Anghel Saligny. Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 98/2016 si HG nr. 395/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea Contractanta precizeaza ca va incheia contractul cu ofertantul declarat castigator numai in masura in care fondurile necesare achizitiei vor fi asigurate ca urmare a aprobarii proiectului. In cazul în care, indiferent de motive, nu se va obtine finantarea proiectului, AC îsi rezerva dreptul de a aplica prevederile art. 212 alin (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, dupa primirea notificarii din partea Ministerului Dezvoltarii Lucrarilor Publice si Administratiei cu privire la neacordarea finantarii, fiind imposibila încheierea contractului de achizitie publica.
Interactiunea cu ofertantii, respectiv procesul de evaluare a ofertelor se va desfasura dupa urmatoarele reguli: Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (site-urile furnizorilor de semnatura electronica).
Reguli de comunicare si transmitere a datelor: solicitarile de clarificari si raspunsurile la acestea referitorare la prezenta documentatie de atribuire se vor adresa în mod exclusiv în SEAP, la sectiunea aferenta acestora din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice.
Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari privind documentatia de atribuire, operatorii economici se vor înregistra în SEAP (http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub) ca operator economic conform prevederilor art.5 alin.(1) din H.G. nr.395/2016 si vor transmite solicitarile avand în vedere termenele de raspuns ale autoritatii contractante prevazute la art.160 alin 1 din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare în legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile în SEAP (Sectiunea “Întrebari”).
Comisia de evaluare va analiza DUAE în corelatie cu cerintele stabilite prin Instructiunile pentru ofertanti.
Comisia de evaluare va analiza si verifica fiecare oferta din punct de vedere al elementelor tehnice propuse, iar ulterior din punct de vedere al aspectelor financiare pe care le implica.
Oferta castigatoare se va stabili numai in urma aplicării criteriului de atribuire.
Modalitatea de departajare a ofertelor clasate pe primul loc, cu punctaj egal, se face conform art 139 (3) din HG 395/2016.
În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obținut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situația în care egalitatea se menține, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, și oferta câștigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică
In cazul ofertantilor a caror oferta nu a fost declarata castigatoare in comunicarea privind rezultatul procedurii se va preciza daca oferta a fost respinsa si care sunt motivele respingerii, iar in cazul in care a fost admisa dar necastigatoare, se va indica numele ofertantului castigator, precum si caracteristicile si avantajele relative ale ofertei castigatoare fata de oferta respectivului ofertant declarat necastigator. In cazul ofertantului castigator in comunicare se va preciza faptul ca oferta sa a fost declarata castigatoare si ca este invitat in vederea incheierii contractului. Contractul intra in efectivitate dupa constituirea garantiei de buna executie.
Ofertantii din cadrul acestei proceduri inteleg ca Autoritatea Contractanta nu poate fi considerata raspunzatoare pentru vreun prejudiciu in cazul anularii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia si indiferent daca Autoritatea Contractanta a fost notificata asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Ofertantii din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea clauzei suspensive, asumandu-și întreaga raspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situatia descrisa”.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
11/04/2023