<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="220724-2020" EDITION="2020092"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-225836-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20200816</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>92</NO_OJ><DATE_PUB>20200512</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 092-220724</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:220724-2020:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://www.uimp.es</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="55110000">Hotel accommodation services</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES423">Cuenca</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES523">Valencia/València</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES241">Huesca</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES111">A Coruña</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES62">Región de Murcia</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES612">Cádiz</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES614">Granada</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES709">Tenerife</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES618">Sevilla</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES300">Madrid</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="ES300">Madrid</n2016:CA_CE_NUTS><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2020/S 009-017981</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200508</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="1">Ministry or any other national or federal authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="9">Not applicable</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="L">Education</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C21</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Мадрид</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги по хотелско настаняване</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ubytovací služby</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hotel — indlogering</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hotel-Übernachtungen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Μαδρίτη</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες ξενοδοχειακών καταλυμάτων</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hotel accommodation services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de alojamiento hotelero</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hotelli majutusteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hotellimajoituspalvelut</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services d'hébergement hôtelier</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Maidrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hotel accommodation services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge hotelskog smještaja</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Szállodai szállásszolgáltatás</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di sistemazione alberghiera</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Madridas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Apgyvendinimo viešbučiuose paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Madride</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Viesnīcu izmitināšanas pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi ta' akkomodazzjoni f'lukandi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Diensten voor hotelaccomodatie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Madryt</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hotelarskie usługi noclegowe</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de alojamento em hotéis</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de cazare la hotel</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hotelové ubytovacie služby</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve namestitve v hotelih</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Madrid</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hotellinkvartering</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Rectorado de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F21_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F21" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><NOTICE TYPE="AWARD_CONTRACT"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Rectorado de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo</OFFICIALNAME><NATIONALID>Q2818022B</NATIONALID><ADDRESS>C/ Isaac Peral, 23</ADDRESS><TOWN>Madrid</TOWN><POSTAL_CODE>28040</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Rectorado de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo</CONTACT_POINT><PHONE>+34 915920624</PHONE><E_MAIL>expedientes@uimp.es</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="ES300"/><URL_GENERAL>http://www.uimp.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=0R6CRx8tGJ6rz3GQd5r6SQ%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="MINISTRY"/><CA_ACTIVITY VALUE="EDUCATION"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>145/2019</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020.</P></SHORT_DESCR><LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Valencia</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES523"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Valencia.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">385920</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="2"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de A Coruña</P></TITLE><LOT_NO>2</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES111"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de A Coruña.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">399360</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="3"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Madrid</P></TITLE><LOT_NO>3</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES300"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Madrid.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">256432.91</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="4"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Granada</P></TITLE><LOT_NO>4</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES614"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Granada.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">333600</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="5"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de La Línea</P></TITLE><LOT_NO>5</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES612"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de La Línea.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">140400</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="6"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Barcelona</P></TITLE><LOT_NO>6</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES511"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Barcelona.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">324128.86</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="7"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Cuenca</P></TITLE><LOT_NO>7</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES423"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Cuenca.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">238539.82</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="8"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Sevilla</P></TITLE><LOT_NO>8</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES618"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Sevilla.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">272160</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="9"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Tenerife</P></TITLE><LOT_NO>9</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES709"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Tenerife.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">214150.7</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="10"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Pirineos</P></TITLE><LOT_NO>10</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES241"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Pirineos.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">163598.45</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="11"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Cartagena</P></TITLE><LOT_NO>11</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="55110000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES62"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020 en la sede de Cartagena.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">212461.91</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NOTICE_NUMBER_OJ>2020/S 009-017981</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Servicios de alojamiento, restauración y otros servicios a prestar a los participantes en los cursos de inmersión lingüística organizados por la UIMP durante el año 2020</P></TITLE><NO_AWARDED_CONTRACT><PROCUREMENT_DISCONTINUED/></NO_AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales</OFFICIALNAME><ADDRESS>Avenida General Perón, 38</ADDRESS><TOWN>Madrid</TOWN><POSTAL_CODE>28020</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 913491319</PHONE><E_MAIL>tribunal_recursos.contratos@minhafp.es</E_MAIL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-05-08</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F21_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>