<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DOC_ID="223986-2023" EDITION="2023074" VERSION="R2.0.9.S05.E01" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-224166-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20230428</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE" xlink:type="simple"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>74</NO_OJ><DATE_PUB>20230414</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 074-223986</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:223986-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>https://contrataciondelestado.es</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&amp;idEvl=ZtXhZ19oMJ6iEJrVRqloyA%3D%3D</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="90911200">Building-cleaning services</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES70">Canarias</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES70">Canarias</n2021:CA_CE_NUTS><VALUES><VALUE CURRENCY="EUR" TYPE="ESTIMATED_TOTAL">322575.04</VALUE></VALUES></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20230411</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20230531 14:00</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="3">Contract notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C02</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги по почистване на сгради, без жилищните</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Stavební úklid</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rengøring af bygninger</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Gebäudereinigung</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες καθαρισμού κτιρίων</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Building-cleaning services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de limpieza de edificios</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hoonete puhastusteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Siivouspalvelut</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services de nettoyage de bâtiments</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Building-cleaning services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge čišćenja zgrada</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Épülettakarítási szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di pulizia di edifici</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pastatų valymo paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ēku tīrīšanas pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi tat-tindif ta' bini</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Reiniging van gebouwen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi sprzątania budynków</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de limpeza de edifícios</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de curăţare a construcţiilor</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Čistenie (upratovanie) budov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve čiščenja stavb</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Städning av byggnader</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Dirección de la Agencia Canaria de Protección del Medio Natural</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F02_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F02" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Dirección de la Agencia Canaria de Protección del Medio Natural</OFFICIALNAME><NATIONALID>Q3500326H</NATIONALID><ADDRESS>c/ José Franchy Roca, 12-14</ADDRESS><TOWN>Las Palmas de Gran Canaria</TOWN><POSTAL_CODE>35007</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Dirección de la Agencia Canaria de Protección del Medio Natural</CONTACT_POINT><E_MAIL>vsanmar@gobiernodecanarias.org</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES70"/><URL_GENERAL>https://contrataciondelestado.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=gdz%2B%2B0QVJTkQK2TEfXGy%2BA%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&amp;idEvl=ZtXhZ19oMJ6iEJrVRqloyA%3D%3D</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><URL_TOOL>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=gdz%2B%2B0QVJTkQK2TEfXGy%2BA%3D%3D</URL_TOOL><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>“Limpieza en las dependencias adscritas a la Agencia Canaria de Protección del Medio Natural”, sitas en Rambla de Santa Cruz, num. 149, código postal 38001 (SANTA CRUZ DE TENERIFE), y en la calle Franchy Roca, núm. 12 - 14, código postal 35007 (LAS PALMAS DE GRAN CANARIA)</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>PA227009923A</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="90911200"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>“Limpieza en las dependencias adscritas a la Agencia Canaria de Protección del Medio Natural”, sitas en Rambla de Santa Cruz, num. 149, código postal 38001 (SANTA CRUZ DE TENERIFE), y en la calle Franchy Roca, núm. 12 - 14, código postal 35007 (LAS PALMAS DE GRAN CANARIA)</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">322575.04</VAL_ESTIMATED_TOTAL><LOT_DIVISION><LOT_ALL/><LOT_MAX_ONE_TENDERER>2</LOT_MAX_ONE_TENDERER></LOT_DIVISION><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>Servicio de limpieza en las dependencias de la Agencia Canaria de Protección del Medio Natural, en Las Palmas de Gran Canaria, sita en calle Franchy Roca, núm. 12-14, código postal 35007</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="90911200"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES70"/><SHORT_DESCR><P>Servicio de limpieza en las dependencias de la Agencia Canaria de Protección del Medio Natural, en Las Palmas de Gran Canaria, sita en calle Franchy Roca, núm. 12-14, código postal 35007</P></SHORT_DESCR><AC><AC_COST><AC_CRITERION>CRITERIO CUALITATIVO Nº 1</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>CRITERIO CUALITATIVO Nº 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>PRECIO</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>80</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">86188.49</VAL_OBJECT><DURATION TYPE="MONTH">12</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="2"><TITLE><P>Servicio de limpieza en las dependencias de la Agencia Canaria de Protección del Medio Natural, en Santa Cruz de Tenerife, sita en Rambla de Santa Cruz, núm. 149, código postal 38001.</P></TITLE><LOT_NO>2</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="90911200"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES70"/><SHORT_DESCR><P>Servicio de limpieza en las dependencias de la Agencia Canaria de Protección del Medio Natural, en Santa Cruz de Tenerife, sita en Rambla de Santa Cruz, núm. 149, código postal 38001.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_COST><AC_CRITERION>CRITERIO CUALITATIVO Nº 1</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>CRITERIO CUALITATIVO Nº 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>PRECIO</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>80</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">68894.7</VAL_OBJECT><DURATION TYPE="MONTH">12</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Capacidad de obrar</P><P>No prohibición para contratar</P><P>No estar incurso en incompatibilidades</P><P>Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social</P><P>Cumplimiento con las obligaciones tributarias</P></SUITABILITY><ECONOMIC_FINANCIAL_INFO><P> Seguro de indemnización</P><P> Cifra anual de negocio</P></ECONOMIC_FINANCIAL_INFO><TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO><P>- Otros</P></TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2023-04-26</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>14:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="ES"/></LANGUAGES><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2023-05-05</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>09:15</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>LAS PALMAS DE GRAN CANARIA</P><P>Datos de Dirección:</P><P>  Calle: C/. FRANCHY ROCA, 12 - 14</P><P>  CP: 35007</P><P>  Población: LAS PALMAS DE GRAN CANARIA</P><P>  País: España</P></PLACE></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><EINVOICING/><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>AGENCIA CANARIA DE PROTECCIÓN DEL MEDIO NATURAL</OFFICIALNAME><ADDRESS>FRANCHY ROCA, 12-14</ADDRESS><TOWN>LAS PALMAS DE GRAN CANARIA</TOWN><POSTAL_CODE>35007</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+034 928306668</PHONE><E_MAIL>vsanmar@gobiernodecanarias.org</E_MAIL><FAX>+034 928211341</FAX></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-04-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>