<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="023946-2021" EDITION="2021012"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>21-022898-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20210301</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>12</NO_OJ><DATE_PUB>20210119</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2021/S 012-023946</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DE">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:023946-2021:TEXT:DE:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>DE</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="DE"/><IA_URL_GENERAL>www.hainichen.de</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://www.evergabe.de/unterlagen/2355511/zustellweg-auswaehlen</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="45200000">Works for complete or part construction and civil engineering work</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="45231000">Construction work for pipelines, communication and power lines</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="DED43">Mittelsachsen</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="DED43">Mittelsachsen</n2016:CA_CE_NUTS></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20210114</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20210301 12:00</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="3">Contract notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="1">Works</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01A02</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Гepмaния</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Německo</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Práce pro kompletní nebo částečnou výstavbu inženýrské stavitelství</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Deutschland</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γερμανία</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Εργασίες για ολόκληρες κατασκευές ή μέρη κατασκευών και έργα πολιτικού μηχανικού</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Germany</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Works for complete or part construction and civil engineering work</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Alemania</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Saksamaa</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Saksa</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Allemagne</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ghearmáin, an</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Works for complete or part construction and civil engineering work</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Njemačka</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Németország</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Vokietija, VFR</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Visi ar daliniai statybos ir civilinės inžinerijos darbai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Vācija</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pilnīgas vai daļējas izbūves darbi un inženiertehniskie darbi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Ġermanja</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Xogħlijiet għall-kostruzzjoni kompluta jew parzjali max-xogħol ta’ l-inġinerija ċivili</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Duitsland</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Volledige of gedeeltelijke bouw- en civieltechnische werkzaamheden</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Niemcy</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Alemanha</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Obras de construção total ou parcial e de engenharia civil</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Nemecko</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Nemčija</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Hainichen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Delar av eller kompletta bygg- och anläggningsarbeten samt väg- och vattenarbeten</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DE">Stadt Hainichen – Der Oberbürgermeister</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F02_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F02" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Stadt Hainichen – Der Oberbürgermeister</OFFICIALNAME><ADDRESS>Markt 1</ADDRESS><TOWN>Hainichen</TOWN><POSTAL_CODE>09661</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Auskünfte werden durch den Auftraggeber ausschließlich über die Vergabeplattform erteilt. Die Angabe der nachstehenden E-Mail-Adresse erfolgt ausschließlich aus technischen Gründen.</CONTACT_POINT><E_MAIL>vergabe@hainichen.de</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="DED43"/><URL_GENERAL>www.hainichen.de</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://www.evergabe.de/unterlagen/2355511/zustellweg-auswaehlen</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://www.evergabe.de</URL_PARTICIPATION><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Breitbandausbau – Errichtung eines Glasfasernetzes in der Stadt Hainichen</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>01/2021</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="45200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS"/><SHORT_DESCR><P>Die Stadt Hainichen beabsichtigt durch das bundesweit geförderte „Betreibermodell“ die Errichtung eines FTTB-Glasfasernetzes.</P><P>Im geplanten FTTB-Glasfasernetz sind planmäßig 2700 Hausanschlüsse zu versorgen, wofür ca. 145 km Tiefbauarbeiten durchzuführen sind. Im Ausbaugebiet befinden sich aktuell 3234 zu versorgende Wohn- und Gewerbeeinheiten sowie Institutionen.</P><P>Folgende Bauleistungen sind u. a. in den Losen zu erbringen:</P><P>— Tiefbau-Leistungen für sämtliche Oberflächen in offener und geschlossener Bauweise,</P><P>— Verlege-, Zieh- und Einblasarbeiten,</P><P>— Erstellen von durchgängigen Mikrorohrtrassen (gas- und wasserdicht),</P><P>— Errichten von 43 Netzverteilern,</P><P>— Liefern des benötigten Materials,</P><P>— Vermessung und Dokumentation,</P><P>— Glasfaser Einblas- und Montagearbeiten,</P><P>— Spleiß- und Messarbeiten (OTDR),</P><P>— Errichten von Glasfaser Abschlusspunkten,</P><P>— Errichtung von 4 PoP Standorten.</P><P>Einzelheiten zu den genauen Leistungsbestandteilen können der beigefügten Leistungsbeschreibung samt Anlagen entnommen werden.</P></SHORT_DESCR><LOT_DIVISION><LOT_ALL/><LOT_MAX_ONE_TENDERER>3</LOT_MAX_ONE_TENDERER></LOT_DIVISION><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>Los 1 – Hainichen Nord-West</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45231000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="DED43"/><MAIN_SITE><P>Hainichen</P><P>DEUTSCHLAND</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Im Los 1 sind Tiefbauarbeiten und Mikrorohrverlegung gemäß der Baubeschreibung und dem Leistungsverzeichnis auszuführen.</P><P>Das Los umfasst unter anderem die folgenden Leistungen:</P><P>— Tiefbauarbeiten für die Rohrtrassen in offener und geschlossener Bauweise, insgesamt ca. 33 km,</P><P>— Verlegung von Kabelschutzrohren, Mikrorohren und Mikrorohrverbunden,</P><P>— Einführen von Mikrorohren und Mikrorohrverbunden in Verteilerschränke und Gebäude (PoP),</P><P>— Einzug von Mikrorohren/Mikrorohrverbunden in Schutzrohrstrecken,</P><P>— Errichten von Netzverteilerschränken, Hausübergabepunkten und Kabelschächten,</P><P>— LWL-Einblasarbeiten in Mikrorohre,</P><P>— Glasfaserkabelmontage, Spleißarbeiten, OTDR-Messungen.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DATE_START>2021-07-01</DATE_START><DATE_END>2023-06-30</DATE_END><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="2"><TITLE><P>Los 2 – Hainichen Nord-Ost</P></TITLE><LOT_NO>2</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45231000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="DED43"/><MAIN_SITE><P>Hainichen</P><P>DEUTSCHLAND</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Im Los 2 sind Tiefbauarbeiten und Mikrorohrverlegung gemäß der Baubeschreibung und dem Leistungsverzeichnis auszuführen.</P><P>Das Los umfasst unter anderem die folgenden Leistungen:</P><P>— Tiefbauarbeiten für die Rohrtrassen in offener und geschlossener Bauweise, insgesamt ca. 27 km,</P><P>— Verlegung von Kabelschutzrohren, Mikrorohren und Mikrorohrverbunden,</P><P>— Einführen von Mikrorohren und Mikrorohrverbunden in Verteilerschränke und Gebäude (PoP),</P><P>— Einzug von Mikrorohren/Mikrorohrverbunden in Schutzrohrstrecken,</P><P>— Errichten von Netzverteilerschränken, Hausübergabepunkten und Kabelschächten,</P><P>— LWL-Einblasarbeiten in Mikrorohre,</P><P>— Glasfaserkabelmontage, Spleißarbeiten, OTDR-Messungen.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DATE_START>2021-07-01</DATE_START><DATE_END>2023-06-30</DATE_END><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="3"><TITLE><P>Los 3 – Hainichen Süd-Ost</P></TITLE><LOT_NO>3</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45231000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="DED43"/><MAIN_SITE><P>Hainichen</P><P>DEUTSCHLAND</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Im Los 3 sind Tiefbauarbeiten und Mikrorohrverlegung gemäß der Baubeschreibung und dem Leistungsverzeichnis auszuführen.</P><P>Das Los umfasst unter anderem die folgenden Leistungen:</P><P>— Tiefbauarbeiten für die Rohrtrassen in offener und geschlossener Bauweise, insgesamt ca. 39 km,</P><P>— Verlegung von Kabelschutzrohren, Mikrorohren und Mikrorohrverbunden,</P><P>— Einführen von Mikrorohren und Mikrorohrverbunden in Verteilerschränke und Gebäude (PoP),</P><P>— Einzug von Mikrorohren/Mikrorohrverbunden in Schutzrohrstrecken,</P><P>— Errichten von Netzverteilerschränken, Hausübergabepunkten und Kabelschächten,</P><P>— LWL-Einblasarbeiten in Mikrorohre,</P><P>— Glasfaserkabelmontage, Spleißarbeiten, OTDR-Messungen.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DATE_START>2021-07-01</DATE_START><DATE_END>2023-06-30</DATE_END><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="4"><TITLE><P>Los 4 – Hainichen Süd-West</P></TITLE><LOT_NO>4</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45231000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="DED43"/><MAIN_SITE><P>Hainichen</P><P>DEUTSCHLAND</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Im Los 4 sind Tiefbauarbeiten und Mikrorohrverlegung gemäß der Baubeschreibung und dem Leistungsverzeichnis auszuführen.</P><P>Das Los umfasst unter anderem die folgenden Leistungen:</P><P>— Tiefbauarbeiten für die Rohrtrassen in offener und geschlossener Bauweise, insgesamt ca. 48 km,</P><P>— Verlegung von Kabelschutzrohren, Mikrorohren und Mikrorohrverbunden,</P><P>— Einführen von Mikrorohren und Mikrorohrverbunden in Verteilerschränke und Gebäude (PoP),</P><P>— Einzug von Mikrorohren/Mikrorohrverbunden in Schutzrohrstrecken,</P><P>— Errichten von Netzverteilerschränken, Hausübergabepunkten und Kabelschächten,</P><P>— LWL-Einblasarbeiten in Mikrorohre,</P><P>— Glasfaserkabelmontage, Spleißarbeiten, OTDR-Messungen.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DATE_START>2021-07-01</DATE_START><DATE_END>2023-06-30</DATE_END><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="5"><TITLE><P>Los 5 – Errichtung von PoP-Standorten</P></TITLE><LOT_NO>5</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45231000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="DED43"/><MAIN_SITE><P>Hainichen</P><P>DEUTSCHLAND</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Im Los 5 sind Tief- und Hochbauarbeiten gemäß der Baubeschreibung und dem Leistungsverzeichnis auszuführen.</P><P>Das Los umfasst unter anderem die folgenden Leistungen:</P><P>— Tiefbauarbeiten,</P><P>— Herstellung von Betonfertigteilhäusern mit geprüfter Statik,</P><P>— Transport und Einbau der Raumzellen,</P><P>— Malerarbeiten,</P><P>— Potentialausgleich und Blitzschutz,</P><P>— Befestigung des Zuganges vor den Türen,</P><P>— Lieferung und Einbau Glasfaserschränke (ODF),</P><P>— Elektroinstallation,</P><P>— Verkabelung,</P><P>— Lüftungs- und Klimatechnik,</P><P>— Mitwirkung bei der Einholung notwendiger Genehmigungen.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DATE_START>2021-07-01</DATE_START><DATE_END>2022-03-31</DATE_END><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>1. Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Staates, in dem der Bieter eingetragen ist (nicht älter als zwölf Monate, ab dem Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung),</P><P>2. Eigenerklärung, dass Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A nicht vorliegen; eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) wird ebenfalls als vorläufiger Nachweis akzeptiert.</P><P>Nachweise und Erklärungen aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind in einer Übersetzung vorzulegen. Soweit, wie hier, im Zusammenhang mit der Berufszulassung amtliche Bestätigungen gefordert werden, ist die Vorlage einer amtlichen Übersetzung notwendig. Bitte berücksichtigen Sie, dass die zuvor genannten Ausführungen zu Erklärungen und Nachweisen aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union auch für die Darlegung zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit der Bewerber aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union nach Maßgabe von III.1.2) und III.1.3) gelten.</P></SUITABILITY><ECONOMIC_FINANCIAL_INFO><P>a) Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit dieser Leistungen betrifft, die mit den zu erbringenden Leistungen in diesem Ausschreibungsverfahren vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.</P><P>b) Nachweis des Bestehens einer Berufshaftpflichtversicherung durch Vorlage der Ablichtung einer Versicherungsbestätigung bzw. des Versicherungsscheins (Mindestdeckung 2 000 000 EUR bei Personenschäden und 2 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden je Schadenfall, 2-fach maximiert pro Jahr) oder – sofern kein entsprechender Versicherungsschutz besteht – rechtsverbindliche Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine entsprechende Berufshaftpflichtversicherung abgeschlossen wird.</P></ECONOMIC_FINANCIAL_INFO><ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL><P>Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung) einen Mindestumsatz in den 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahren von jährlich</P><P>a) für Los 1 bis 4: 4 000 000 EUR je angebotenem Los,</P><P>b) für Los 5: 900 000 EUR.</P><P>Aus Leistungen, die mit dem ausgeschriebenen Leistungsgegenstand vergleichbar sind. Bei Bewerbergemeinschaften kann dieser Umsatz insgesamt, also durch Addition der einzelnen Umsätze, nachgewiesen werden.</P></ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL><TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO><P>a) Dem Angebot sind Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren beizufügen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die Bauleistungen zum Nachweis der nachfolgend aufgeführten Mindeststandards Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis unter Nennung der Ansprechpartner des Auftraggebers beizufügen sind.</P><P>b) Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal.</P><P>c) Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Grundsätzlich genügt dabei die Angabe der Leistungsbereiche, in denen der Einsatz von Unterauftragnehmern beabsichtigt ist.</P></TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO><TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL><P>a) Nur für Los 1 bis 4:</P><P>Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung), dass in dem Unternehmen des Bieters mindestens 35 Mitarbeiter beschäftig sind, wovon mindestens 3 Bauleiter sein müssen, die der deutschen Sprache in Wort in Schrift mächtig sein müssen. Die Anforderungen gelten je Los. Bietet ein Unternehmen beispielsweise für 2 Lose, so sind 70 Mitarbeiter und 6 Bauleiter nachzuweisen.</P><P>Die Vergabestelle fordert ferner die Benennung von mindestens vier Referenzen zu Bauleistungen aus dem Rohr- und Leitungsbau, wovon mindestens 2 Referenzen die Errichtung von Telekommunikationsnetzen mit einem Baukostenvolumen von je mindestens 750 000 EUR betreffen.</P><P>b) Nur für Los 5:</P><P>Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung), dass in dem Unternehmen des Bieters mindestens 12 Mitarbeiter beschäftig sind, wovon mindestens 2 einen Hochschulabschluss in einem für die Leistung einschlägigen Bereich (Ingenieur für Kommunikationstechnik, insbesondere Glasfasertechnik) besitzen müssen.</P><P>Die Vergabestelle fordert ferner die Benennung von mindestens drei Referenzen zu Bauleistungen für Glasfaserkabelnetze mit einem Baukostenvolumen von je mindestens 250 000 EUR.</P></TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2021-03-01</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>12:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="DE"/></LANGUAGES><DATE_TENDER_VALID>2021-05-01</DATE_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2021-02-01</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>12:10</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Hainichen</P></PLACE></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Die Angebote sind elektronisch in Textform zu übermitteln. Es sind der Bieter und die natürliche Person, die die Erklärung abgibt, zu benennen. Das Angebot ist der Vergabestelle zusammen mit den Anlagen gemäß Angebotsaufforderung (Formblatt 211 EU) bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform zu übermitteln. Das ausgefüllte Leistungsverzeichnis ist im Dateiformat GAEB X84 einzureichen. Zur besseren Beurteilung des Angebots erforderliche Erklärungen können dem Angebot auf besonderer Anlage beigefügt werden.</P><P>Bieter, die Angebote für mehrere Lose abgeben, müssen die Formblätter 221 bzw. 222 und 223 sowie ggf. 234, 235 und auf Verlangen 236 für jedes Los gesondert beifügen.</P><P>Wichtiger Hinweis zur Zuschlagslimitierung:</P><P>Wie unter Ziff. II.1.6) angegeben, können interessierte Unternehmen Angebote für alle Lose abgeben. In den Losen 1 bis 4 erfolgt jedoch eine Zuschlagslimitierung dergestalt, dass ein Unternehmen maximal in 2 Losen den Zuschlag erhalten kann. Das Los 5 unterfällt nicht der Zuschlagslimitierung. Die unter Ziff. II.1.6) angegebene Anzahl von 3 Losen, auf die maximal ein Zuschlag erteilt werden kann, bezieht sich also nur auf den Fall, dass ein Unternehmen neben Angeboten in den Losen 1 bis 4 auch im Los 5 ein Angebot abgibt.</P><P>Werden für mehrere Lose Angebote abgegeben, sind die oben genannten Anforderungen an den Mindestumsatz und die Mitarbeiterzahlen in Summe nachzuweisen. Wird beispielsweise ein Angebot auf die Lose 1 und 2 abgegeben, ist ein Mindestumsatz von 8 Mio. EUR und eine Anzahl von 70 Mitarbeitern nachzuweisen, wovon mindestens 6 Bauleiter sein müssen. Erreicht ein Bieter, der Angebote für mehrere Lose abgibt, nicht den Mindestumsatz in Summe bzw. die geforderte Mindestmitarbeiterzahl, kann ein Zuschlag nur auf so viele Lose erfolgen, für die der Mindestumsatz in Summe und die geforderte Mindestmitarbeiterzahl nach o. g. Vorgabe nachgewiesen wird.</P><P>Damit Bieter, die möglicherweise von der Zuschlagslimitierung betroffen sind – entweder weil sie in den Losen 1 bis 4 auf mehr als 2 Lose bieten oder weil sie bei einem Angebot auf mehrere Lose nicht die Eignungsanforderungen in Summe erfüllen – in den für Sie attraktiveren Losen den Zuschlag erhalten können, ist mit dem Angebot eine Lospriorisierung durch die Bieter vorzunehmen. Die Bieter geben hier an, für welche Lose sie bevorzugt bieten, falls es bei ihren Angeboten zu einer Zuschlagslimitierung kommen sollte. Die Lospriorisierung ist von allen Bietern vorzunehmen, die Angebote auf mehr als ein Los abgeben, also auch von solchen, die nach ihrer eigenen Auffassung die geforderten Mindestumsätze und Mitarbeiterzahlen in Summe erreichen.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen</OFFICIALNAME><ADDRESS>Braustraße 2</ADDRESS><TOWN>Leipzig</TOWN><POSTAL_CODE>04107</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 3419771040</PHONE><E_MAIL>vergabekammer@lds.sachsen.de</E_MAIL><FAX>+49 3419771049</FAX></ADDRESS_REVIEW_BODY><ADDRESS_MEDIATION_BODY><OFFICIALNAME>Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen</OFFICIALNAME><ADDRESS>Braustraße 2</ADDRESS><TOWN>Leipzig</TOWN><POSTAL_CODE>04107</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 3419771040</PHONE><E_MAIL>vergabekammer@lds.sachsen.de</E_MAIL><FAX>+49 3419771049</FAX></ADDRESS_MEDIATION_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Bitte berücksichtigen Sie, dass die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren auch nur auf Antrag einleitet und ein Antrag gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit:</P><P>1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages anerkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,</P><P>2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,</P><P>3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,</P><P>4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</P></REVIEW_PROCEDURE><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen</OFFICIALNAME><ADDRESS>Braustraße 2</ADDRESS><TOWN>Leipzig</TOWN><POSTAL_CODE>04107</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 3419771040</PHONE><E_MAIL>vergabekammer@lds.sachsen.de</E_MAIL><FAX>+49 3419771049</FAX></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2021-01-14</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>