<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="242130-2022" EDITION="2022089"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>22-244240-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20220810</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>89</NO_OJ><DATE_PUB>20220506</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2022/S 089-242130</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:242130-2022:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://www.emaya.es</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="39224000">Brooms and brushes and other articles of various types</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="34928480">Waste and rubbish containers and bins</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES532">Mallorca</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES532">Mallorca</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="ES">España</n2021:TENDERER_NUTS><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2020/S 043-101530</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20220502</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="8">Other</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="K">Modification of a contract/concession during its term</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="9">Not applicable</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B20</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Метли и четки и различни видове други изделия</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kartáčnické výrobky různých typů</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Koste, børster og andre genstande af forskellig art</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Besen, Bürsten und sonstige Artikel verschiedener Art</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Σκούπες και βούρτσες και άλλα είδη διαφόρων τύπων</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Brooms and brushes and other articles of various types</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Escobas y cepillos y otros artículos de diversos tipos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Luuad ja harjad ja mitmesugused muud kaubad</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Erilaiset luudat ja harjat ja muut tarvikkeet</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Balais et brosses et autres articles de divers types</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Brooms and brushes and other articles of various types</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Metle i četke i razni drugi proizvodi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Különféle típusú seprűk és kefék, ecsetek és egyéb áruk</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Scope e spazzole e altri articoli di vario tipo</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Šluotos, šepečiai ir kiti įvairių rūšių gaminiai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Slotas un birstes un citas dažādu veidu preces</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Xkupi u xkupilji u oġġetti oħra ta' tipi varji</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bezems en borstels en andere diverse artikelen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Miotły i szczotki i inne artykuły różnego rodzaju</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vassouras, escovas e outros artigos de vários tipos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Mături, perii şi alte articole de diverse tipuri</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Metly a kefy a iné predmety rôznych typov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Različne metle in ščetke in drugi izdelki</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Palma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kvastar och borstar och diverse andra artiklar</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Gerencia de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F20_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F20" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Gerencia de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.</OFFICIALNAME><NATIONALID>A07000029</NATIONALID><ADDRESS>Camino de los Reyes 400, Edificio Central de Son Pacs</ADDRESS><TOWN>Palma</TOWN><POSTAL_CODE>07010</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Gerencia de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.</CONTACT_POINT><PHONE>+34 971774305</PHONE><E_MAIL>licitacions@emaya.es</E_MAIL><FAX>+34 971774310</FAX><n2021:NUTS CODE="ES532"/><URL_GENERAL>http://www.emaya.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=lY1%2FYztOcx4QK2TEfXGy%2BA%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Suministro de cepillos para barrer de limpieza diaria, contenedores de carga posterior de diferentes capacidades, cubos para carros de limpieza diaria, recambios de papeleras y capazos. </P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>909_SEM_0319</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="39224000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><OBJECT_DESCR><TITLE><P>Suministro de contenedores de carga posterior segu la norma UNE 840:2013, para contenedores de dos y cuatro ruedas, de diferentes capacidades, colores y tipologia de tapa</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="34928480"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES532"/><SHORT_DESCR><P>Suministro de contenedores de carga posterior segu la norma UNE 840:2013, para contenedores de dos y cuatro ruedas, de diferentes capacidades, colores y tipologia de tapa</P></SHORT_DESCR><DURATION TYPE="MONTH">24</DURATION><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><NOTICE_NUMBER_OJ>2020/S 043-101530</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT><CONTRACT_NO>ID-1761</CONTRACT_NO><LOT_NO>1</LOT_NO><TITLE><P>Suministro de contenedores de carga posterior segu la norma UNE 840:2013, para contenedores de dos y cuatro ruedas, de diferentes capacidades, colores y tipologia de tapa</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-02-27</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><CONTRACTORS PUBLICATION="YES"><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>jcoplastic iberica 2000 s.l</OFFICIALNAME><NATIONALID>B61734083</NATIONALID><ADDRESS>Ctra nacional 232 km 207,8</ADDRESS><TOWN>Zaragoza</TOWN><POSTAL_CODE>50740</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">45450</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Camí dels Reis 400</ADDRESS><TOWN>Palma</TOWN><POSTAL_CODE>07010</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 971774305</PHONE><E_MAIL>licitacions@emaya.es</E_MAIL><FAX>+34 971774310</FAX><URL>https://www.emaya.es/ca/</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2022-05-02</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><MODIFICATIONS_CONTRACT><DESCRIPTION_PROCUREMENT><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="39224000"/></CPV_MAIN><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="34928480"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES532"/><SHORT_DESCR><P>Suministro de contenedores de carga posterior segu la norma UNE 840:2013, para contenedores de dos y cuatro ruedas, de diferentes capacidades, colores y tipologia de tapa</P></SHORT_DESCR><DURATION TYPE="MONTH">24</DURATION><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">45450</VAL_TOTAL></VALUES><CONTRACTORS PUBLICATION="YES"><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>jcoplastic iberica 2000 s.l</OFFICIALNAME><NATIONALID>B61734083</NATIONALID><ADDRESS>Ctra nacional 232 km 207,8</ADDRESS><TOWN>Zaragoza</TOWN><POSTAL_CODE>50740</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS></DESCRIPTION_PROCUREMENT><INFO_MODIFICATIONS><SHORT_DESCR><P>Para dar continuidad al suministro y unificar en un mismo expediente todos los modelos de contenedores el 27 de julio de 2021 se puso en marcha el expediente 1316. El resultado del estudio de las proposiciones técnicas de este expediente fue de NO APTO para el lote de contenedores de trasera, quedándose desierta la licitación y comprometiendo el suministro de contenedores.</P></SHORT_DESCR><UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE><P>Con un consumo anual en 2021 de 145 unidades, se hicieron precisos 35 contenedores más de la estimación inicialmente prevista en el PPT para cubrir las necesidades. Por tanto, se ha solicitado el suministro de 35 contenedores de 1100L adicionales sobre el contrato inicial, con el fin de cubrir el suministro de contenedores trasera para garantizar el servicio de recogida.</P></UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL_BEFORE CURRENCY="EUR">57100</VAL_TOTAL_BEFORE><VAL_TOTAL_AFTER CURRENCY="EUR">62700</VAL_TOTAL_AFTER></VALUES></INFO_MODIFICATIONS></MODIFICATIONS_CONTRACT></F20_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>