242684-2023 - ResultRomania-Oradea: Road construction works
OJ S 80/2023 24/04/2023
Contract award notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: JUDETUL BIHOR
National registration number: 4244997
Postal address: Strada: Traian, nr. 5
Town: Oradea
NUTS code: RO111 Bihor
Postal code: 410033
Country: Romania
Contact person: SANDA BOGDAN, ANA-LAURA COCIUBA
E-mail: achizitii@cjbihor.ro
Telephone: +40 0259441317
Fax: +40 0259441317
Internet address(es):
Main address: www.cjbihor.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Executie lucrari „Varianta ocolitoare a Municipiului Beiuș”
Reference number: 4244997/2021/24
II.1.2.
Main CPV code
45233120 Road construction works
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
Obiectul contractului il reprezinta executia lucrarilor pentru constructia Variantei ocolitoare a Municipiului Beiuș. În conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, Autoritatea Contractantă a stabilit ca termenul limită până la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publică are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire, este cu 25 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor. În conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, Autoritatea Contractantă a stabilit două termene limită în care va răspunde tuturor solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare, după cum urmează: primul termen limită este cu 40 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor; al doilea termen limita este cu 15 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor. Cele două termene de răspuns la clarificări nu afectează dreptul operatorilor economici de a adresa solicitări de clarificare pe parcursul întregii perioade care se scurge de la momentul publicării Anunțului de Participare și până la termenul limită cu 25 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor stabilit de Autoritatea Contractantă. Cu toate acestea, având în vedere faptul că Autoritatea Contractantă are obligația de a raspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare primite în termen, trebuie să își aloce un termen rezonabil pentru procesarea solicitărilor de clarificare și formularea răspunsurilor care se impun. Astfel, primul termen limită până la care se pot transmite clarificări este cu 50 de zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor iar al doilea termen limită până la care se pot transmite clarificări este cu 25 de zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor. În funcție de complexitatea solicitărilor de clarificare adresate de operatorii economici, pentru care răspunsurile ar trebui publicate la primul termen indicat mai sus, Autoritatea Contractantă și-a rezervat dreptul de a publica răspunsurile la clarificările respective la al doilea termen stabilit în Documentația de Atribuire.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 269 464 711,29 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45221111 Road bridge construction work
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO111 Bihor
Main site or place of performance: Beiuș
II.2.4.
Description of the procurement
Executia lucrarilor la obiectivul „Varianta ocolitoare a Municipiului Beiuș” vor duce la dezvoltarea infrastructurii de transport care faciliteaza integrarea economica in UE, contribuind astfel la dezvoltarea pietii interne cu scopul de a crea conditiile pentru cresterea volumului investitiilor, promovarea transportului durabil si a coeziunii in reteaua de drumuri europene. De asemenea se vor realiza:
- Asigurarea capacitatii de circulatie corespunzatoare si conditii optime de siguranta la nivelul desfasurarii circulatiei rutiere;
- Transferarea traficului national si international in afara centrului urban;
- Reducerea congestionarilor, imbunatatirea si cresterea sigurantei traficului;
- Asigurarea accesului in aria de incidenta a variantei
de ocolire dinspre/spre infrastructura de transport secundara in vederea cresterii accesibilitatii spre si dinspre zonele defavorizate, slab dezvoltate economic.
Efectele realizarii obiectivului „Varianta ocolitoare a Municipiului Beiuș” se vor resimti in primul rand prin : degrevarea de trafic in intravilanul orașului Beiuș care va conduce inclusiv la reducerea numarului de accidente prin preluarea unui trafic de tranzit major, scaderea emisiilor poluante din localitate si imbunatatirea conditiilor de viata, imbunatatirea confortului utilizatorilor, va influenta la nivel local, o dezvoltare socio-economica a zonelor adiacente, imbunatatirea legaturilor intre diferite localitati care sunt interdependente sau nu economic prin reducerea timpului de calatorie ca urmare a cresterii vitezei de deplasare.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Experiența deținuta de către Topograf / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Experiența deținuta de către Responsabilul tehnic cu execuția / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Experiența deținută de către Managerul de Proiect / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Perioada de garanție a lucrărilor / Weighting: 12
Price - Weighting: 70
II.2.11.
Information about options
Options: yes
Description of options:
În conformitate cu prevederile art. 104 alin. (8) din Legea nr. 98/2016, Autoritatea Contractantă optează pentru achiziționarea ulterioară de noi lucrări, similare și care constau în repetarea unor lucrări similare prevăzute în contractul atribuit inițial și sunt conforme cu cerințele prevăzute în documentele achiziției elaborate cu ocazia atribuirii contractului inițial, de la ofertantul a cărui ofertă va fi declarată câștigatoare, în cuantum de 12.691.319,57 lei fara TVA.
Valoarea minima a intervalului de la Sectiunea II.1.5 reprezinta valoarea estimată a prezentei proceduri, în funcție de care se va elabora și evalua oferta, iar valoarea maximă a intervalului de la Secțiunea II.1.5 reprezintă valoarea estimată ce conține atât valoarea estimată a prezentei proceduri, cât și valoarea posibilelor lucrări noi similare conform art. 104 alin. (8) din Legea nr. 98/2016.
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Programul Operational Infrastructura Mare - POIM
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 199-517960
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 28
Title:
Executie lucrari „Varianta ocolitoare a Municipiului Beiuș”
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
03/02/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 5
Number of tenders received from SMEs: 5
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: DRUM ASFALT
National registration number: RO22519077
Postal address: Strada Borsului, Nr. 14/A
Town: Oradea
NUTS code: RO111 Bihor
Postal code: 410270
Country: Romania
E-mail: licitatii@drumasfalt.ro
Telephone: +40 359421330
Fax: +40 359421330
Internet address: www.e-licitatie.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: OPR ASFALT
National registration number: RO 31635500
Postal address: Strada Piata Romanilor, Nr. 5
Town: Timisoara
NUTS code: RO424 Timiş
Postal code: 300119
Country: Romania
E-mail: office@oprasfalt.ro
Telephone: +40 374088258
Internet address: www.e-licitatie.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: OBRAS PUBLICAS Y REGADIOS
National registration number: A13395264
Postal address: Strada Calle Box Y Morer, Nr. 5
Town: Toledo
NUTS code: ES425 Toledo
Country: Spain
E-mail: vcuadrado@opr.es
Telephone: +40 925220798
Internet address: www.opr.es
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: ILGAZ INSAAT TICARET ANONIM SIRKETI
National registration number: 4650521473
Postal address: Strada reşatbey mah, Nr. 62006
Town: Adana
NUTS code: TR621 Adana
Postal code: 01120
Country: Turkey
E-mail: erolyakit@hotmail.com
Telephone: +40 733395328
Internet address: www.ilgazinsaat.com
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 316 930 989,34 RON
Total value of the contract/lot: 269 464 711,29 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesValue excluding VAT: 32 802 357,40 RONShort description of the part of the contract to be subcontracted:
S.C. ABED NEGO COM S.R.L.. Execuție lucrări autorizare AFER. Proporția de subcontractare: 0,99%;
S.C. DAVANI S.R.L..- Execuție lucrări deminare. Proporția de subcontractare: 0,06%;
MUZEUL ȚĂRII CRIȘURILOR - Execuție lucrări arehologice. Proporția de subcontractare: 0,001%
S.C. CONSTRUCTION & PIPELINE SERVICES S.R.L. - Execuție lucrări de relocare rețele transport g... detalii pe www.e-licitatie.ro

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
Informatii privind asocierea: Mai multi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna, fara a fi obligati sa adopte sau sa constituie o anumita forma juridica pentru depunerea ofertei. Toti membrii asocierii au obligatia de a completa DUAE cu toate informatiile solicitate de Autoritatea Contractanta in Documentatia de Atribuire. De asemenea, ofertantul va incarca in SEAP, impreuna cu DUAE si cu oferta, Formularul nr. 2 „Acordul de Asociere” in conformitate cu modelul prezentat in Documentatia de Atribuire. Acesta va fi prezentat intr-un singur exemplar si va fi semnat, in cazul unei asocieri, de reprezentatul legal al fiecarui ofertant asociat (in conformitate cu modelul pus la dispozitie). Acordul de Asociere va fi semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. Nota: In cazul in care oferta comuna este declarata castigatoare, inainte de semnarea contractului, participantii in comun la procedura de atribuire vor prezenta Acordul de asociere autentificat. 5. Limba de redactare a ofertei Ofertele, orice corespondenta si documente legate de procedura de atribuire transmise intre ofertant si autoritatea contractanta trebuie redactate in limba româna. Toate documentele prezentate in cadrul procedurii ce sunt emise in alta limba decat romana, vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana a acestora. In interpretarea ofertei, limba româna va prevala.
În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Durata contractului este de 18 luni si 36 de luni perioada de garantie a lucrarilor. Durata contractului de lucrari poate varia in functie de perioada de garantie a lucrarilor. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a modifica contractul potrivit prevederilor art. 221 alin (1) lit a), e) si f) din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, cu conditia ca aceasta sa nu se incadreze in prevederile art. 221 alin. (7), adica sa nu reprezinte o modificare substantiala. Interval anticipat de prelungire a contractului: Conform Clauzei 35 [Prelungirea Duratei de Executie] din Conditiile Generale de Contract. Persoana care se considera vatamata de un act al AC poate sesiza Consiliul in vederea anularii actului AC, obligarii acesteia la emiterea unui act sau la adoptarea de masuri de remediere, precum şi pentru recunoaşterea dreptului pretins sau a interesului legitim, in termen de 10 zile, potrivit prevederilor art. 8 alin. (1) lit. a) din Legea 101/2016. Pentru solutionarea pe cale judiciara, persoana care se considera vatamata se poate adresa instantei de judecata competente, potrivit prevederilor art. 49 din Legea 101/2016. Pentru solutionarea contestatiei formulate in conditiile art. 8 sau art. 49 din Legea 101/2016, sub sanctiunea respingerii acesteia, persoana care se considera vatamata trebuie sa constituie in prealabil o cautiune in conditiile prevazute la art. 61 indice 1 din Legea 101/2016. Situatia personala a candidatului sau ofertantului, sectiunea "Motive de excludere" – pct. C Motive legate de insolventa, conflicte de interese sau abateri profesionale (continuare): Nota 5: AC nu exclude din procedura de atribuire un operator economic impotriva caruia s-a deschis procedura generala de insolventa atunci cand, pe baza informatiilor si/ sau documentelor prezentate de operatorul economic in cauza, stabileste ca acesta are capacitatea de a executa contractul de achizitie publica. Aceasta presupune ca respectivul operator economic se afla fie in faza de observatie si a adoptat masurile necesare pentru a intocmi un plan de reorganizare fezabil, ce permite continuarea, de o maniera sustenabila, a activitatii curente, fie este in cadrul fazei de reorganizare judiciara si respecta integral graficul de implementare a planului de reorganizare aprobat de instanta. N6: Se considera ca AC are suficiente indicii plauzibile pentru a considera ca operatorul economic a incheiat cu alti operatori economici acorduri care vizeaza denaturarea concurentei in cadrul sau in legatura cu aceasta procedura in situatia in care in cadrul organelor de conducere a 2 sau mai multor operatori economici participanti la procedura de atribuire se regasesc aceleasi persoane sau persoane care sunt sot/ sotie, ruda sau afin pana la gradul al doilea inclusiv ori care au interese comune de natura personala, financiara sau economica sau de orice alta natura. N7: Se considera ca AC are suficiente indicii plauzibile pentru a considera ca operatorul economic a incheiat cu alti operatori economici acorduri care vizeaza denaturarea concurentei in cadrul sau in legatura cu aceasta procedura in situatia in care un ofertant a depus doua sau mai multe oferte, atat individual cat si in comun cu alti operatori economici sau doar in comun cu alti operatori economici. N8: Se considera ca AC are suficiente indicii plauzibile pentru a considera ca operatorul economic a incheiat cu alti operatori economici acorduri care vizeaza denaturarea concurentei in cadrul sau in legatura cu aceasta procedura in situatia in care un ofertant a depus oferta individuala/ in comun cu alti operatori economici si este nominalizat ca subcontractant in cadrul unei alte oferte. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
19/04/2023